Washoe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

243 similar results for Washoe

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Tahoe-See, Wache, Wathose	Similar words: C-washer, ashore, bio-waste, body-!-wash, by-wash, car--wash, cashoo, e-waste, hand-wash, low-waste, shoe, spinner-washer, wash, wash-!-boiler, wash-!-boilers, wash-and-wear, wash-out, wash-outs, washed, washer, washer-spinner
	Tünchen {n}; Weißen {n} [constr.]	limewash /LW/; whitewash; whitening; whiting
	Unterspülung {f}; Unterwaschung {f}; Auswaschung {f}; Auskolkung {f}; Ausstrudeln {n} (des Geländes) [geol.]	wash-out; scouring (of the terrain)
	Vorwaschspray {m}	pre-wash spray
	Wagenwäsche {f}; Autowäsche {f}	car wash; carwash
	Waschen {n}	wash
	Waschkohle {f} [min.]	washed coal
	Waschlauge {f} (Waschmaschine)	wash liquid (washing machine)
	Waschleder {n}	wash leather
	Wellenplätschern {n}; Brandungsrauschen {n}	swash
	Wellenrückstrom {m}; Rückstrom {m}; Wellenrücklauf {m}; Rücklauf {m}; Rücksog {m}	backrush; backwash of the waves
	Zeitraum {m}, in dem ein Patient die bisher eingenommenen Medikamente vollständig ausscheidet [med.]	washout period
	bügelfrei {adj} [textil.]	non-iron; no-iron [Am.]; wash-and-wear; wash wear
	erledigt sein; fertig sein; k. o. sein; parterre sein [Ös.] [ugs.] (erschöpft) {vi}	to be washed out; to be down and out; to be done in [coll.]; to be done up [Br.] [coll.] (exhausted)
	labberig {adj}	wishy-washy
	pflegeleicht {adj} [textil.]	easy-care; permanent-press; durable-press; wash-and-wear
	Wäsche schleudern {vt}	to spin the washing; to spin clothes; to spin-dry the wash
	überkommendes Wasser {n}	awash
	verwässert; verwaschen {adj}	washy
	verwaschen; ausgewaschen {adj}	washed out; faded
	verwaschen; wischiwaschi; wischi-waschi [ugs.] {adj}	wishy-washy; wishi-washi
	wässerig; wässrig; wasserartig {adj}	water-like; watery; washy
	sich wegwaschen lassen {v}	to wash out
	Das wird schon wieder!; Bis du heiratest ist das alles wieder gut!	It'll all come out in the wash!; You'll survive!
	Das zieht bei mir nicht.	That won't wash with me.
	Eine Hand wäscht die andere.	One hand washes the other.; One good turn deserves another.
	Ich wasche meine Hände in Unschuld.	I wash my hands of it.
	Bei Berührung mit der Haut sofort mit viel Seifenwasser abwaschen. (Sicherheitshinweis)	After contact with skin, wash immediately with plenty of soap-suds. (safety note)
	Vor Arbeitspausen und nach der Arbeit Hände waschen. (Sicherheitshinweis)	Wash hands before making breaks and after using it. (safety note)
	Nach der Arbeit sofort Gesicht und Hände mit Seife waschen. (Sicherheitshinweis)	Wash face and hands with soap and water immediately after handling. (safety note)
	Containerwaschanlage {f}	container washer
	etw. mit etw. herunterspülen {vt} (Essen mit Getränk)	to wash sth. down with sth. (food with beverage)
	etw. zu etw. trinken {vt} (Getränk zu Essen)	to wash sth. down with sth. (food with beverage)
	Buntwäsche {f}	colour wash [Br.]; color wash [Am.]; coloureds
	Everettbülbül {m} [ornith.]	yellow-washed bulbul
	Kiesfeld {n}	outwash plain
	Salzspiegel {m} [geol.]	salt table; salt wash surface
	Waschwasser {n}; Spülwasser {n}	wash(ery) water
	Augenduschen {pl} [med.]	eye washes
	Augenwaschflasche {f} [med.] [techn.]	eye wash bottle
	Autowaschtechnik {f} [auto]	autowash technology
	Abreiben {n}; Abreibung {f}; kleine Massage {f}	rub
	(kleine) Nackenmassage {f}	neck rub
	(kleine) Schultermassage {f}	shoulder rub
	den Kopf nach der Haarwäsche kurz abreiben	to give your head a quick rub after the hair wash
	Abspritzpumpe {f} [mach.] (Siebbandanlage)	screen wash pump
	Abspritzpumpen {pl}	screen wash pumps
	Abstandsteil {n}	spacer; washer
	Abstandsteile {pl}	spacers; washers
	Anlaufscheibe {f}	stop disc [Br.]; stop disk [Am.]; thrust washer
	Anlaufscheiben {pl}	stop discs; stop disks; thrust washers
	Argynnisfalter {pl} (Argynnis) (zoologische Gattung) [zool.]	argynnis fritillaries (zoological genus)
	Kaisermantel {m}; Silberstrich {m} (Argynnis paphia)	silver-washed fritillary
	Auswuchtscheibe {f} (Motor)	thrust washer (motor)
	Auswuchtscheiben {pl}	thrust washers
	Autowaschanlage {f}; Waschanlage {f}; Waschstraße {f} [auto]	car wash
	Autowaschanlagen {pl}; Waschanlagen {pl}; Waschstraßen {pl}	car washes
	Badekaue {f} [min.]	wash house
	Badekauen {pl}	wash houses
	Befestigungsscheibe {f} [techn.]	lock washer
	Befestigungsscheiben {pl}	lock washers
	Bohren {n}; Bohrung {f} (Vorgang) [geol.]	drilling (creating a hole); boring (enlarging an existing hole)
	Bohren vor der Küste; Offshore-Bohrung {f}	off-shore drilling
	drehende Bohrung {f}; Rotary-Bohrung {f} [min.]	rotary drilling / boring; drilling with rotary table
	Förderbohren {n}; Förderbohrung {f}	production hole drilling
	Kontrollbohren {n}; Kontrollbohrung {f}	control drilling; control boring
	Spülbohren {n}; Spülbohrung {f}	wash drilling; wash boring
	Tiefbohren {n}; Tieflochbohren {n}; Tiefbohrung {f}; Tiefenbohrung {f}; Langlochbohren {n}	deep hole drilling; deep drilling; deep boring
	Vorbohren {n}; Vorbohrung {f}	primary drilling; preliminary drilling; predrilling; preboring
	eine Bohrung ausführen	to make a drilling / boring
	ein Verbot von Öl- und Gasbohrungen	a ban on drilling for oil and gas
	schlagende Bohrung {f}; Rammkern-Bohrung {f}	percussive drilling / boring
More results