BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

Wohnungseingangstür {f}; Wohnungseingangstüre {f}; Wohnungstür {f}; Wohnungstüre {f} [constr.] flat front door [Br.]; the flat's front door [Br.]; apartment front door [Am.]; the apartment's front door

Wohnungseingangstüren {pl}; Wohnungstüren {pl} flat front doors; the flat's front doors; apartment front doors; the apartment's front doors

Glasfront {f} (eines Gebäudes) glass facade; glass front

Glasfronten {pl} glass facades; glass fronts

Ambo {m} (Lesepult vor dem Altar) [relig.] ambo (lectern in front of the altar)

Anschlagschienenstoß {m}; Backenschienenstoß {m}; Stockschienenstoß {m} [Schw.] (am Weichenanfang) (Bahn) stock front joint (railway)

Aufwandmontage {f} front-panel mounting

Auslegervorderteil {n} [techn.] boom front part

Bugfahrwerk {n} [aviat.] nose landing gear; nose gear; front landing gear

Diffusionsfront {f}; Dotierungsfront {f} (Halbleiter) [electr.] diffusion front (semiconductors)

Einheitsfront {f} [pol.] united front

Fließfront {m} [techn.] [mach.] melt flow front

Frontbegradigung {f}; Frontverkürzung {f} [selten] [mil.] straightening of the front line

Frontormaschine {f} [techn.] Frontor lathe (a front-operated lathe)

Frontschwein {n} [slang] (einfacher Infanterist an der Front) [mil.] grunt [Am.] [slang] [listen]

Hector-Delfin {m} (Cephalorhynchus hectori) [zool.] Hector's dolphin; little pied dolphin; New Zealand dolphin; white-front dolphin

Kopfstand {m} peninsula stand; peninsula booth [Am.]; front stand; front booth [Am.]

Machstammeffekt {m}; Mach-Effekt {m}; Mach'scher Stamm {m}; Machwelle {f}; Mach'sche Front {f} (Strömungslehre) [phys.] Mach stem; Mach wave; Mach front (fluid mechanics)

Magazinstirnwand {f} [mil.] magazine front wall

Mittelteil {n} (einer Brillenfassung) frame front

Nachlaufwinkel {m}; Nachlauf {m} (der Vorderräder) [auto] castor angle [Br.]; caster angle [Am.]; castor/caster (of the front wheels)

Paraklausithyron {n} (Klagelied vor der Tür der Geliebten) [lit.] paraclausithyron (lament in front of the lover's door)

Rückdämpfung {f} front-to-back ratio

Rücksprung {m}; Rücklage {f} (in einer Front) [constr.] recess; offset (of a front) [listen] [listen]

Schaukochen {n} [cook.] show cooking; front cooking

Steckverbindervorderseite {f} connector front

Stoßfront {f} [phys.] pressure front

Stoßwellenfront {f} (oft fälschlich: Schockwellenfront) [phys.] shockwave front; shock front

Tempelfront {f} [arch.] temple front; temple facade

Titelei {f}; Vorspann {m} (Druckwerk) [print] title pages; front matter; preliminary matter; preliminaries; prelims (printed publication) [listen]

Volkssturm {m} [hist.] [mil.] German territorial army to defend the home front in World War II

Vorausgebühr {f} up-front fee

Vorderachslastanteil {m} [auto] partial load on front axle

Vordermann {m} person in front

Vorderradantrieb {m}; Frontantrieb {m} [auto] front-wheel drive /FWD/; front drive

Vorderzange {f} [mach.] face vise; front vise

Vorhemd {n}; Hemdbrust {f} [textil.] dickey; dickie; dicky; tuxedo front [Am.]; shirtfront

automatische Vorsteckeinrichtung {f} (für Büromaschinen) front-feed (for office machines)

Wellenfrontaberration {f} wave front aberration

Petersplatz {m} (ital. Piazza San Pietro - Platz vor dem Petersdom in Rom) [geogr.] St. Peter's Square (plaza in front of St. Peter's Basilica in Rome)

Ostfront {f} [hist.] Eastern Front

Kriegsfront {f}; Front {f} battlefront

Befreiungsfront {f} [pol.] liberation front

Frontfolie {f} front-panel foil

Heimatfront {f} domestic front

Fronteinsatz {m} [mil.] front-line service

Fensterfront {f} [arch.] window facade; window front

Juwelenkrönchen {n} [ornith.] Gould's jewel-front

Alublechfassade {f} [constr.] aluminum sheet metal front

Abfaller {m} (Wasserspringen) [sport] drop dive (diving)

Abfaller vorwärts front drop dive

Abfaller rückwärts back drop dive

Abtastschulter {f}; Schwarzschulter {f} (TV) porch (TV) [listen]

vordere/hintere Abtastschulter front/back porch [listen]

Abzug {m} (Schusswaffe) [mil.] [listen] trigger (gun) [listen]

Abzug mit Fangvorrichtung anti-backlash trigger; backlashless trigger

Abzug mit langem Abzugsweg long-reach trigger

Abzug ohne Druckpunkt slackless trigger

Doppelabzug {m} double trigger

geriffelter Abzug serrated trigger

hinterer Abzug rear trigger

Jagdabzug {m}; Drücker {m} hunting-type trigger

Abzug mit langem Weg long reach trigger

umlegbarer Abzug folding trigger

vorderer Abzug front trigger

den Abzug betätigen; abdrücken to pull the trigger

← More results >>>