A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fund assets
fund investment
fund liquidation
fund management
fund of funds
fund properties
fund share
fund--raising
fund-based
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Fund of Funds
Search single words:
Fund
·
of
·
Funds
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Allerdings
sollten
die
Merkmale
der
Basisfonds
transparent
sein
,
damit
das
Dokument
mit
wesentlichen
Informationen
für
den
Anleger
die
Ziele
,
Anlagepolitik
,
Risik
of
aktoren
und
Kostenstruktur
des
Dachfonds
effizient
of
fenlegen
kann
. [EU]
However
,
in
order
for
the
key
investor
information
document
to
deliver
effective
disclosure
of
the
fund
of
fund
s'
objective
and
investment
policy
,
risk
factors
,
and
charging
structure
,
the
characteristics
of
its
underlying
fund
s
should
be
transparent
.
Angaben
zu
den
Anlagestrategien
,
einschließlich
der
Arten
der
Zielfonds
,
falls
es
sich
bei
dem
AIF
um
einen
Dachfonds
handelt
,
und
der
Grundsätze
,
die
der
AIFM
im
Zusammenhang
mit
dem
Einsatz
von
Hebelfinanzierungen
anwendet
sowie
der
Risikopr
of
ile
und
sonstiger
Eigenschaften
der
AIF
,
die
er
verwaltet
oder
zu
verwalten
beabsichtigt
,
einschließlich
Angaben
zu
den
Mitgliedstaaten
oder
Drittländer
,
in
denen
sich
der
Sitz
solcher
AIF
befindet
oder
voraussichtlich
befinden
wird
[EU]
Information
about
the
investment
strategies
including
the
types
of
underlying
fund
s
if
the
AIF
is
a
fund
of
fund
s
,
and
the
AIFM's
policy
as
regards
the
use
of
leverage
,
and
the
risk
pr
of
iles
and
other
characteristics
of
the
AIFs
it
manages
or
intends
to
manage
,
including
information
about
the
Member
States
or
third
countries
in
which
such
AIFs
are
established
or
are
expected
to
be
established
bei
Dachfonds
die
wesentlichen
Informationen
für
Anleger
,
die
einen
OGAW
zeichnen
,
der
Anlagen
in
einen
anderen
OGAW
oder
sonstige
in
Artikel
50
Absatz
1
Buchstabe
e
genannte
Organismen
für
gemeinsame
Anlagen
tätigt
[EU]
for
fund
of
fund
s
structures
,
the
key
investor
information
to
be
provided
to
investors
subscribing
to
a
UCITS
,
which
invests
itself
in
other
UCITS
or
other
collective
investment
undertakings
referred
to
in
Article
50
(1)(e)
bei
Dachfonds
die
wesentlichen
Informationen
für
Anleger
,
die
einen
OGAW
zeichnen
,
der
Investitionen
in
einen
anderen
OGAW
oder
sonstige
in
Artikel
50
Absatz
1
Buchstabe
e
genannte
Organismen
für
gemeinsame
Anlagen
tätigt
[EU]
for
fund
of
fund
s
structures
,
the
key
investor
information
to
be
provided
to
investors
subscribing
to
a
UCITS
,
which
invests
itself
in
other
UCITS
or
other
collective
investment
undertakings
referred
to
in
Article
50
(1)(e)
Das
Dokument
mit
wesentlichen
Informationen
für
den
Anleger
über
einen
Dachfonds
sollte
folglich
auf
der
Grundlage
erstellt
werden
,
dass
der
Anleger
nicht
über
die
einzelnen
Merkmale
jedes
Basisfonds
unterrichtet
zu
werden
wünscht
oder
braucht
,
die
sich
bei
einem
aktiven
Management
des
OGAW
ohnehin
regelmäßig
verändern
dürften
. [EU]
The
key
investor
information
document
of
a
fund
of
fund
s
should
therefore
be
prepared
on
the
basis
that
the
investor
does
not
wish
or
need
to
be
informed
in
detail
about
the
individual
features
of
each
of
the
underlying
collectives
,
which
in
any
case
are
likely
to
vary
from
time
to
time
if
the
UCITS
is
being
actively
managed
.
Folglich
passt
diese
Verordnung
die
allgemeinen
auf
alle
OGAW
anwendbaren
Vorschriften
so
an
,
dass
sie
der
besonderen
Situation
spezifischer
OGAW-Typen
Rechnung
tragen
.
Dazu
zählen
OGAW
mit
verschiedenen
Teilfonds
oder
Anteilsklassen
,
OGAW
mit
Dachfonds-Strukturen
,
OGAW
mit
Master-Feeder-Strukturen
und
anderweitig
strukturierte
OGAW
,
wie
z. B.
mit
geschütztem
Kapital
oder
vergleichbare
OGAW
. [EU]
Consequently
,
this
Regulation
tailors
the
general
rules
applicable
to
all
UCITS
so
as
to
take
into
account
the
specific
situation
of
certain
types
of
UCITS
,
namely
those
having
different
investment
compartments
or
share
classes
,
those
with
fund
of
fund
s
structures
,
those
with
master-feeder
structures
,
and
those
that
are
structured
,
such
as
capital
protected
or
comparable
UCITS
.
Im
Falle
eines
Dachfonds
ist
das
richtige
Gleichgewicht
zwischen
den
Informationen
über
den
OGAW
,
in
den
der
Anleger
investiert
,
und
die
zugrunde
liegenden
Fonds
zu
wahren
. [EU]
In
the
case
of
a
fund
of
fund
s
,
the
right
balance
is
kept
between
the
information
on
the
UCITS
that
the
investor
invests
in
and
its
underlying
collectives
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fund of Funds":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners