bring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

brine springs

brinell

brinell hardness tester

bring

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die globale Temperaturerwärmung führt zu Extremwetterlagen.

Rising global temperatures will bring extreme/freak weather patterns.

Bring Farbe in dein Leben!; Gib Deinem Leben Farbe!

Colour your life!

Bring sie nicht auf blöde Gedanken.

Don't put ideas into her head.

Den Begriff "Unrechtsstaat" bringt er nicht über die Lippen.

He can't bring himself to say the term "state of lawlessness".

Man weiß nie, was das Morgen bringt.

You never know what the morrow may bring.

Die Bande machte sich die vorübergehende Lockerung der Cannabis-Bestimmungen zu Nutze, um Rauschgift im Wert von 1 Mio. ins Land zu schaffen.

The gang took advantage of the temporary relaxation of cannabis laws to bring 1m worth of drugs into the country.

Geht es in Ordnung, wenn ich meinen Hund mitbringe?

Is it all right to bring my dog?

Damit ist die Sache dann erledigt.

That will bring this matter to a close.

Der Prüfkörper wird in eine Reagentie eingetaucht, um das Kerngefüge für die anschließende Untersuchung mit dem Mikroskop zum Vorschein zu bringen.

The test specimen is immersed in a reagent to bring out the granular structure for subsequent examination under a microscope.

Es ist unglaublich, was für Zeug die Leute so anschleppen.

It is amazing what stuff people bring in.

Bring mich auf der Stelle zu ihm - hörst du?

Take me to him this minute - do you hear?

Holen Sie sich das Fitnessstudio nach Hause!

Bring the gym to your home.

Sie hat die Veranstaltung glänzend über die Bühne gebracht.

She has managed to bring off the event brilliantly.

Ein gutes Omelett hinzubekommen, ist gar nicht einfach.

A good omelette is quite hard to bring off.

Bring mir die Schere dort.

Bring me those scissors.; Bring those scissors to me.

Ich bringe dir noch etwas zu trinken.

I'll bring you another drink.; I'll bring another drink to you.

Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte.

Bring me the tools, will you?

Ich bring dich hin.

I'll take you there.

Was kann dieser Region Frieden bringen?

What can bring peace to this region?

Was wird die Zukunft bringen?

What will the future bring?

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.