teuere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

452 similar results for teuere

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: teuer, Alpha-Tiere, Basse-Terre, Beere, Eure, Feuer, Feuer-Schwertgrundel, Feuer-Zwergkaiserfisch, Feuern, Feuer..., Fla-Feuer, Heere, Heuer, Kfz-Steuer, Leere, Meere, Neuerer, Oeuvre, Steuer, Steuer-Wipp-Hängeschalter, Steuer-Wipp-Wandschalter	Similar words: Basse-Terre, Eure, eucre, oeuvre, revere, severe, tenure, tepee, terete, there, tuyere
	der Ältere /d. Ä./; Senior /Sen./	senior /Sen./ /sen./ /Snr/ /Sr/
	Agrippina die Ältere; Agrippina maior (Mutter des römischen Kaisers Caligula) [hist.]	Agrippina the Elder; Agrippina Major (mother of Roman emperor Caligula)
	Aprikosenkonfitüre {f} [Dt.] [Schw.]; Marillenmarmelade {f} [Ös.] [cook.]	apricot jam
	Bargeldakteure {pl} [fin.]	cash handlers
	Bettlektüre {f}	bedtime reading
	Boulingrin {m} (abgesenktes Parterre mit Rasenfläche in Barockgärten) [arch.]	boulingrin (sunken ornamental lawn in French classic gardens)
	untere Drehpfanne {f}; Drehzapfen {m} (Bahn) [techn.]	bogie pivot; bogie pin; truck center pin [Am.] (railway)
	Einreichtermin {m} für die Steuererklärung [adm.]	tax-filing date; filing date for the tax return
	Flügeltür {f}; Flügeltüre {f} [auto]	gull-wing door
	ältere Frau {f} mit (aktiver) Vorliebe für jüngere Männer; Frau in einer solchen Beziehung	cougar [slang]
	seine Gangart verschärfen; eine härtere Gangart einschlagen {v} (bei etw./gegenüber jdm.)	to toughen one's stance (in sth./towards sb.)
	Gichtglocke {f}; untere Glocke {f}; Unterglocke {f}; große Glocke {f} (Metallurgie) [techn.]	bottom bell (metallurgy)
	hintere Grenzlinie (Fechten) {f} [sport]	line at the rear limit (fencing)
	Grundwasserstauer {m} (untere, undurchlässige Schicht eines Grundwasserleiters) [geol.]	aquiclude; aquifuge; impermeable stratum; impermeable bed (of an aquifer)
	Hagestolz {m} [obs.] (ältere Junggeselle; Junggeselle aus Überzeugung)	older bachelor; bachelor from conviction
	Halbstock {m}; Halbgeschoss {n}; Halbgeschoß {n} [Ös.]; Zwischengeschoss {n}; Zwischengeschoß {n} [Ös.]; Hochparterre {n}; Mezzanin {m} [Ös.] [arch.]	half storey [Br.]; half story [Am.]; intermediate storey/story; mezzanine; entresol
	vordere/hintere Hammerfalte {f} [anat.]	anterior/posterior malleolar fold; anterior/posterior tympanic fold
	Himbeerkonfitüre {f}; Himbeermarmelade {f} [cook.]	raspberry jam
	nur ins hintere Maschenglied arbeiten {vi} (Häkeln)	to crochet in(to) the back loop only (crochet)
	leistungsschwächeres Modell {n}; Modell {n} mit schlechterer Ausstattung (Hardware); ältere Version {f} (Software); Downgrade {n} [comp.]	downgrade
	Möbeltür {f}; Möbeltüre {f}	furniture door
	Netz-Interface-Steuereinheit {f} [comp.]	network interface controller /NIC/
	jdm. eine schlechtere Note geben; die Note bei jdm. herabsetzen {v} (wegen etw.) [school]	to mark down ↔ sb. (for sth.) [Br.]
	Ouvertüre {f}	overture
	Parterre {n}	ground floor; first floor [Am.]
	Parterre {n}	orchestra
	Pflaumenkonfitüre {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Zwetschgenkonfitüre {f} [Dt.] [Schw.]; Zwetschenkonfitüre {f} [Norddt.]; Zwetschgenmarmelade {f} [Dt.]; Quetschenmarmelade {f} [Süddt.]; Zwetschkenmarmelade {f} [Ös.] [cook.]	plum jam
	Plinius der Ältere [hist.]	Pliny the Elder
	Preistreiberei {f}; unlautere Preisabsprache {f} [econ.]	forcing up of prices; price gouging [Am.]
	schlechtere Qualität (von Waren)	inferiority (of goods)
	Querfries {m} (einer eingestemmten Türe) [constr.]	rail (of a door frame)
	Repressalien {pl}; Schikanen {pl}; Revancheakte {pl} (weil das spätere Opfer auffällig ist/Beschwerde eingereicht/Anzeige erstattet hat) [soc.]	victimization; victimisation [Br.] (for attracting attention/filing a complaint)
	Software {f} für die Steuererklärung; Steuersoftware {f}; Steuerprogramm {n} [comp.] [fin.]	tax return software; tax software
	Steuerehrlichkeit {f}; Einhaltung {f} der Steuervorschriften [fin.]	tax compliance
	Steuereingangsstufe {f} [fin.]	tax threshold
	Steuereinschätzer {m}	assessor
	Steuereinziehung {f}; Steuereintreibung {f}; Steuerbeitreibung {f} [Dt.] [fin.]	collection of taxes; tax collection
	Steuerelastizität {f} [econ.]	tax elasticity
	Steuerelektronik {f} (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control electronics (control engineering)
	Steuerkraft {f} (erzielbare Steuereinnahmen von Gebietskörperschaften) [pol.] [fin.]	revenue-raising power (of territorial authorities)
	Steuerpflichtiger {m}, der seine Steuererklärung nicht fristgerecht eingereicht hat [fin.]	delinquent filer [Am.]
	Steuerzahlung {f}; Steuernzahlung {f}; Steuerentrichtung {f} [fin.]	payment of taxes
	mit ganzen Stücken (z. B. Konfitüre)	chunky; containing chunks
	Teuerungsrate {f}	rate of price increases
	Unterhaltungslektüre {f}	light reading
	weitere Vorgehensweise {f}; weiteres Vorgehen {n}; Weiterverfolgung {f} [adm.]	follow-up
	Weitere {n}; Weiteres	further details {pl}
	Wolkenuntergrenze {f}; untere Wolkengrenze {f} [aviat.] [meteo.]	cloud ceiling; cloud base
	Zurücknahme {f} (einer Preis-/Steuererhöhung oder anderen legistischen Maßnahme) [pol.]	rollback [Am.] (of a price/tax increase or another legislative measure)
	ältere Ausgaben; ältere Jahrgänge	back runs
More results