Godes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

212 similar results for Godes

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Codes, Kodes, Todes..., Aedes-Stechmücken, Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Ausschließende-ODER-Schaltung, Ausschließender-ODER-Baustein, Ausschließendes-ODER-Gatter, Ausschließendes-ODER-Glied, BIC-Code, Bode-Diagramm, Boden, Boden-Boden-Flugkörper, Boden-Boden-Lenkwaffensystem, Boden-Boden-Rakete, Boden-Deckel-Verkleidung, Boden-Luft-Flugkörper, Boden-Luft-Rakete, Boden...	Similar words: Gods, anything-goes, beach-goes, codes, geodes, godet, lodes, nodes, odes
	Anzeichen {pl} des nahenden Todes [med.]	moribundity
	zyklische Blockprüfung (Bahn) {f}	error detection through cyclic codes (railway)
	Dreikönigsfest {n}; Dreikönigstag {m}; Heilig-Dreikönige; Fest der Erscheinung des Herrn; Epiphanie {f}; Epiphanias {n} [relig.]	Epiphany; celebration of God's appearance
	Ebenbildlichkeit {f} Gottes [relig.]	God's likeness
	Mein lieber Herr Gesang(s)verein!; Mein lieber Freund und Kupferstecher!; Mein lieber Freund und Zwetschkenröster! [Ös.] (Ausruf des Erstaunens)	Ye gods and little fishes! (surprise interjection)
	Glasfasersorten {pl}	fibre codes
	Götterdämmerung {f}; Ragnarök	twilight of the gods; Gotterdammerung; Ragnarok
	Göttergläubigkeit {f}; Götterglaube {m} [relig.] [phil.]	belief in gods
	Göttervater {m} [relig.]	father of the gods
	Gottesgeschenk {n} [relig.]	gift of God; God's gift
	Gottesgroschen {m} [fin.] [hist.]	God's penny
	Hauptschwingungsformen {pl}	principal modes of vibration
	gesetzliche Hinterbliebenenrente {f} [Dt.] [Schw.]; gesetzliche Hinterbliebenenpension {f} [Ös.]; Rente wegen Todes [Dt.]	(surviving) dependants' pension; survivors' pension; survivors' benefits [Am.]
	Hippe {f}; Sense des Todes	scythe
	Lymphknotenvergrößerung {f} [med.]	lymph node enlargement; enlarged lymph nodes
	Netzkodizes {pl}	network codes
	Protokoll-Konverter {m} (Datenübertragungs-Codes)	protocol converter
	Todes...	capital
	Tollwutknötchen {pl} [med.]	Babes nodes; Babes nodules; Babes tubercles
	Verhaltensvorschrift {f}; Verhaltensregeln {pl}; Verfahrensregeln {pl}	codes of practice; rules of conduct; behavioural rules
	Versagensmechanismen {pl}	failure modes
	Verwendungsbeschränkungen {pl} (Datenschutz) [adm.]	handling restrictions; handling codes (Europol) (data protection)
	Volllochung {f} (Irrungszeichen bei Lochstreifen)	all-codes holes
	Zwickel {m} (eingesetztes Stück) [textil.]	gusset; godet; gore
	Es ist alles erlaubt.; Es gibt keine Vorgaben / Vorschriften.	Anything goes.
	gottgewollt {adj} [relig.]	ordained by God; willed by God; God's will; God's intention; divine will: divine intention
	scheinbar rückläufige Bewegung (eines Planeten) [astron.]	regression of nodes (of a planet)
	Das ist doch selbstverständlich.; Das versteht sich von selbst.	That's self-evident.; That goes without saying.
	Alles rächt sich früher oder später.	What goes around, comes around. [prov.]
	Das geht mir gegen den Strich.	It goes against the grain for me.
	Das ist doch selbstverständlich!	That goes without saying!
	Die Schwächsten werden (immer) an den Rand gedrängt. [soc.]	The weakest goes to the wall. [Br.]; The weak have to go to the wall. [Br.] [prov.]
	Futsch ist das Geld.	Bang goes the money.
	Gangformation {f} [min.]	formation of lodes
	Gangzug {m} [min.]	range of veins; sheeted zone; shear zone; group of lodes; linked veins
	"Götterdämmerung" (von Wagner / Werktitel) [mus.]	'The Twilight of the Gods' (by Wagner / work title)
	"Lockruf des Goldes" (von Jack London / Werktitel) [lit.]	'Burning Daylight' (by Jack London / work title)
	Abgott {m}; Götze {m} [pej.] [relig.]	idol
	Abgötter {pl}; Götzen {pl}	idols
	den falschen Götzen dienen	to worship false gods
	Abschreibungsschlüssel {m}	amortization code; amortisation code [Br.]
	Abschreibungsschlüssel {pl}	amortization codes; amortisation codes
	Adressierungsart {f} [comp.]	addressing mode
	Adressierungsarten {pl}	addressing modes
	Antriebsart {f}	mode of driving; type of drive
	Antriebsarten {pl}	modes of driving; types of drive
	Aus {n} (Golf) [sport]	out of bounds /ob/ (golf)
	wenn der Ball ins Aus geht	when the ball goes out of bounds
	Bankleitzahl {f} /BLZ/ [fin.]	bank code number; bank identification code; bank sort code [Br.]; bank routing number [Am.]; ABA number [Am.]; bank branch code [Austr.]
	Bankleitzahlen {pl}	bank code numbers; bank identification codes; bank sort codes; bank routing numbers; ABA numbers; bank branch codes
	Bearbeitungsmodus {m}; Editiermodus {m} [comp.]	editing mode; edit mode
	Bearbeitungsmodi {pl}; Editiermodi {pl}	editing modes; edit modes
	Begleitumstände {pl}; Umstände {pl} (eines Ereignisses)	circumstances (of/surrounding an event)
	die Umstände seines Todes	the circumstances of his death/surrounding his death
	erschwerende Umstände [jur.]	aggravating circumstances
	mildernde Umstände [jur.]	extenuating circumstances
	Sie starb unter ungeklärten Umständen.	She died in unexplained circumstances.
	Er wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet.	He was murdered in circumstances yet to be clarified.
	die Belanglosigkeit {f}; die Nichtigkeit {f} [geh.] (einer Sache)	the vanity (of sth.) [formal]
	die Nichtigkeit menschlicher Ambitionen im Angesicht des Todes	the vanity of human ambition in the face of death
	Berufsordnung {f} (bei freien Berufen)	professional code (in liberal professions)
	Berufsordnungen {pl}	professional codes
	Beschäftigungsart {f}	mode of employment
	Beschäftigungsarten {pl}	modes of employment
	(regelmäßiger) Besucher {m} (einer Örtlichkeit/Veranstaltung); -gänger {m}; -geher {m} (in Zusammensetzungen) [soc.]	(regular) attender [Br.]; (regular) attendee [Am.] (of an event); -goer (of a place/an event) (in compounds)
	Besucher {pl}; -gänger {pl}; -geher {pl}	attenders; attendees; -goers
	(regelmäßiger) Besucher von Pferderennen	(regular) attender at horse races; race goer [Br.]; race-goer [Br.]
	Diskobesucher {m}; Diskogänger {m}; Diskogeher {m}; Clubbesucher {m}	disco-goer; discogoer [Am.]; club-goer; clubgoer [Am.]; clubber
	Festbesucher {m}; Partybesucher {m}; Partygänger {m}; Partygeher {m}	party goer; party-goer; partygoer [Am.]; partier [coll.]
	Festspielbesucher {m}; Festivalbesucher {m}	festival goer; festival-goer; festivalgoer [Am.]; festival attender [Br.]; festival attendee [Am.]
	Galeriebesucher {m}; Galeriegänger {m}; Galeriegeher {m}	gallery goer; gallery-goer; gallerygoer [Am.]
	Karnevalsbesucher {m}; Karnevalbesucher {m}; Karnevalgänger {m}; Karnevalist {m}	carnival goer; carnival-goer; carnivalgoer [Am.]; carnival reveller
	Kinobesucher {m}; Kinobesucherin {f}; Kinogänger {m}; Kinogeher {m}	cinema goer [Br.]; cinema-goer [Br.]; film goer [Br.]; film-goer [Br.]; moviegoer [Am.]
	(regelmäßiger) Kirchenbesucher {m}; Gottesdienstbesucher {m}; Messbesucher {m}; Kirchgänger {m} [geh.]; Kirchengänger {m} [geh.] [selten]	church goer; church-goer; churchgoer [Am.]; Mass goer; (regular) attender at church [Br.]; attender of church services [Br.]; church attender [Br.]; church attendee [Am.]; worshipper [Br.]; worshiper [Am.]
	Konzertbesucher {m}; Konzertgeher {m}; Konzertgänger {m}	concert goer; concert-goer; concertgoer [Am.]; concert attender [Br.]; concert attendee [Am.]
	Lokalbesucher {m}; Barbesucher {m}; Kneipenbesucher {m}	bar goer; bar-goer; bargoer [Am.]; pub goer [Br.]; pub-goer [Br.]
	Lokalbesucher {m}; Restaurantbesucher {m}; Restaurantgänger {m}; Restaurantgeher {m}	restaurant goer; restaurant-goer; restaurantgoer [Am.]
	Matineebesucher {m}; Matineegänger {m}	matinée goer; matinée-goer; matinéegoer [Am.]
	Messebesucher {m}; Messegänger {m}; Messegeher {m}	fair goer; fair-goer; fairgoer [Am.]; trade show attendee [Am.]
	Moscheebesucher {m}; Moscheegänger {m}; Moscheengänger {m} [selten]	mosque goer; mosque-goer; mosquegoer [Am.]
	Nichtkirchengänger {m}	non-church goer; non-churchgoer [Am.]
	Opernbesucher {m}; Operngänger {m}; Operngeher {m}	opera goer; opera-goer; operagoer [Am.]
	Strandbesucher {m}; Strandgeher {m}; Strandgänger {m}	beach goer; beach-goes; beachgoer [Am.]
	Tiergartenbesucher {m}; Zoobesucher {m}	zoo goer; zoo-goer; zoogoer [Am.]
	Theaterbesucher {m}; Theatergänger {m}; Theatergeher {m}	theatre goer [Br.]; theatre-goer [Br.]; play goer [Br.]; play-goer [Br.]; theatergoer [Am.]; playgoer [Am.]
	Bewilligungsnummer {f} [adm.]	grant number; authorization code
	Bewilligungsnummern {pl}	grant numbers; authorization codes
More results