Grohs : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

91 ähnliche Ergebnisse für Grohs

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Gros, Auto-Cross, Cross-Assembler, Cross-Jet, Cross-Selling, Drohn, Drops, Gras, Graus, Greis, Grips, Griss, GroKo, Grog, Groll, Grosz, Groß..., Grus-Kraniche, Mato-Grosso-Ameisenfänger, Mato-Grosso-Bodenameisenwürger, Moto-Cross	Ähnliche Wörter: gross, gross-motor, gross-out, grows
	Beschränkung {f} gefährlicher Stoffe; Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (EU-Richtlinie) [adm.]	Restriction of Hazardous Substances /RoHS/ (EU Directive)
	Betriebseinnahmen {pl} (Steuerrecht)	gross business income (fiscal law)
	Brennwert {m}; Wärmewert {m}; oberer Heizwert {m} [frühere Bezeichnung]; Verbrennungswärme {f} [frühere Bezeichnung]	calorific value; gross calorific value /GCV/; caloric value; gross value; gross energy; higher calorific value /HCV/; gross heating value /GHV/; upper heating value; higher heating value /HHV/; heat rating
	Bruttozinsklausel {f} [fin.] [jur.]	gross-up clause
	Bruttoeinnahmen {pl}; Bruttoeinkünfte {pl}	gross earnings; gross receipts
	Bruttohandelsspanne {f}	gross margin
	Bruttoinlandsprodukt {n}; Bruttoinlandprodukt {n} /BIP/ [econ.]	gross domestic product /GDP/
	Bruttojahresarbeitsentgelt {n}	annual gross pay
	Bruttokapitalbildung {f}	gross capital formation
	Bruttokomplement {n}	gross complement
	Bruttolohn {m}	gross wage; gross pay
	Bruttoregistertonnen /BRT/	gross register tons /GRT/
	Bruttosubstitut {n} [econ.]	gross substitute
	Bruttoverdienst {m}; Bruttoeinkommen {n}	gross income; before-tax income
	Bruttoverlust {m}	gross loss
	Bruttovolkseinkommen {m}	gross national income
	Gros {n}	major part; majority; greater part; bulk
	Interzeptionsverlust {m} [envir.]	interception loss; gross interception
	Rohertrag {m}; Bruttoertrag {m} [fin.]	gross yield; gross proceeds
	Rohgewicht {n}	gross weight
	Staatsquote {f}	ratio of government expenditures to gross national product
	Völlerei {f}; übermäßiger Genuss {m}	over-indulgence; gross indulgence
	Wagenzuggewicht {n}; Bruttogewicht {n} der Wagen; Bruttoanhängelast {f} (Bahn)	gross load hauled (railway)
	abstoßend; ordinär; vulgär {adj}	gross
	jdn. anwidern; jdn. abstoßen {vt}	to gross out ↔ sb. [Am.] [coll.]
	eklig; widerlich {adj} (Sache)	gross (of a thing) [coll.]
	eklig sein; unappetitlich sein {v} (Sache)	to be a gross-out (of a thing) [Am.] [coll.]
	eklige Sache {f}; unappetitliche Sache {f}	gross-out [Am.] [coll.]
	grobmotorische Fähigkeiten {f}; Grobmotorik {f} [med.]	gross motor skills
	krass; schreiend {adj}	gross
	unförmig; voluminös; kugelig; schwabbelig {adj} (extrem übergewichtige Person)	outsize; outsized; gross; flabby (of an extremely overweight person)
	widerlich {adj}	gross-out [Am.]
	Bruttoraumzahl {f} [naut.]	gross tonnage
	grobes Fehlverhalten {n} [jur.]	gross misconduct
	bei jdm. Anklang/Zustimmung/Zuspruch/Beifall finden; jdn. ansprechen; jdm. zusagen {v}	to commend itself/themselves to sb. [formal]
	allgemein Anklang finden	to commend itself/themselves to all
	Sein ungezwungenes Benehmen fand nicht bei allen Kollegen Anklang.	His easy manners did not commend itself to all of his colleagues.
	Der Plan stieß bei den Verbündeten auf keine Zustimmung.	The plan did not commend itself to the Allies.
	Seine Ideen werden das Gros der Wähler wohl kaum ansprechen.	His ideas are not likely to commend themselves to most voters.
	Es gibt da eine bestimmte Variante, die mir zusagt.	One particular variation commends itself to me.
	Brutto... {adj}	gross
	Bruttoersparnis {f}	gross saving
	Bruttovolumen {n}	gross volume; gross capacity
	Bruttobetrag {m}	gross amount
	Bruttobeträge {pl}	gross amounts
	Bruttogewicht {n}	gross weight /gr.wt./
	Bruttogewichte {pl}	gross weights
	Bruttogehalt {n}; Bruttobezug {m}	gross salary; gross pay
	die monatlichen Bruttobezüge	the gross monthly salary
	Bruttoinvestition {f} [econ.]	gross investment
	Bruttoinvestitionen {pl}	gross investments
	Bruttomiete {f}; Warmmiete {f} [Dt.]; Inklusivmiete {f} [Ös.] [fin.]	gross rent; rent including utility costs
	Bruttomieten {pl}; Warmmieten {pl}; Inklusivmieten {pl}	gross rents; rents including utility costs
	Bruttoprämie {f}	gross premium
	Bruttoprämien {pl}	gross premiums
	Bruttopreis {m}	gross price
	Bruttopreise {pl}	gross prices
	Bruttosozialprodukt {n}; Bruttonationaleinkommen {n} /BSP/	gross national product /GNP/
	Bruttosozialprodukt pro Kopf	per capita gross national product
	Bruttoverdienst {m}	gross profit
	Bruttoverdienste {pl}	gross profits
	Deckungsbeitrag {m} [econ.]	contribution margin; variable gross margin; variable profit; marginal income
	Deckungsbeiträge {pl}	contribution margins; variable gross margins; variable profits; marginal incomes
	Deckungsbeitrag pro / je Einheit; Deckungsbeitrag pro / je Stück; Stückdeckungsbeitrag {m}	unit contribution margin
	Dichte {f} [statist.] [phys.] [chem.]	density
	Bruttodichte {f}	gross density
	Nettodichte {f}	net density
	molare Dichte {f} [chem.]	molar density
	Bruttodividende {f} [fin.]	gross dividend
	Bruttodividenden {pl}	gross dividends
	erzielte Bruttodividende	grossed-up dividend
	landwirtschaftliche Erzeugnisse {pl}; landwirtschaftliche Produkte {pl}; Naturalien {pl} [veraltet] [agr.]	farm produce; agricultural produce; produce
	Produkte aus der Region	regional produce
	Bioprodukte {pl}	organic produce
	Qualitätsprodukte {pl}	quality produce
	dänisches Erzeugnis	produce of Denmark
	frische Produkte essen	to eat fresh produce
	Sie baut ihr eigenes Obst und Gemüse an.	She grows her own produce.
	Fahrlässigkeit {f} [jur.]	negligence
	grobe Fahrlässigkeit {f}	gross negligence
	leichte Fahrlässigkeit	slight (degree of) negligence
	mitursächliche Fahrlässigkeit	contributory negligence
	schuldhafte Fahrlässigkeit {f}	culpable negligence
	zurechenbare Fahrlässigkeit	imputed negligence
	den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben	to allege criminal negligence
	auf Fahrlässigkeit beruhen (Sache)	to result from negligence; to be caused by negligence (of a thing)
	leichte Fahrlässigkeit zu vertreten haben; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben	to be liable for slight negligence
Weitere Ergebnisse