A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
contributive
contributively
contributor
contributors
contributory
contributory benefits
contributory fault
contributory negligence
contributory partner
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
contributory
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
contributory
negligence
;
comparative
negligence
Mitverschulden
{n}
(
des
Opfers
)
[jur.]
contributory
fault
Mitverschulden
{n}
[jur.]
contributory
partner
nachschlusspflichtiger
Gesellschafter
partial
contributory
negligence
Teilschuld
{f}
[jur.]
contributory
beisteuernd
;
mitverursachend
{adj}
non-
contributory
nicht
beitragsfinanziert
{adj}
[fin.]
non-
contributory
;
exempted
from
contributions
beitragsfrei
{adj}
negligence
Fahrlässigkeit
{f}
[jur.]
gross
negligence
grobe
Fahrlässigkeit
{f}
slight
(degree
of
)
negligence
leichte
Fahrlässigkeit
contributory
negligence
mitursächliche
Fahrlässigkeit
culpable
negligence
schuldhafte
Fahrlässigkeit
{f}
imputed
negligence
zurechenbare
Fahrlässigkeit
to
allege
criminal
negligence
den
Vorwurf
grober
Fahrlässigkeit
erheben
to
result
from
negligence
;
to
be
caused
by
negligence
(of a
thing
)
auf
Fahrlässigkeit
beruhen
(
Sache
)
to
be
liable
for
slight
negligence
leichte
Fahrlässigkeit
zu
vertreten
haben
;
für
leichte
Fahrlässigkeit
einzustehen
haben
pension
plan
;
pension
scheme
[Br.]
;
retirement
plan
[Am.]
Pensionsplan
{m}
;
Rentenplan
{m}
pension
plans
;
pension
schemes
;
retirement
plans
Pensionspläne
{pl}
;
Rentenpläne
{pl}
contributory
/non-
contributory
pension
scheme
Pensionsplan
mit/ohne
Beitragsleistung
der
Arbeitnehmer
fault
Verschulden
{n}
[jur.]
fault
attributable
to
sb
.
jds
.
Verschulden
negligence
fahrlässiges
Verschulden
;
fahrlässiges
Handeln
through
one's
own
fault
durch
eigenes
Verschulden
mutual
fault
beiderseitiges
Verschulden
culpa
in
contrahendo
Verschulden
bei
Vertragsabschluss
liability
for
fault
Haftung
für
eigenes
Verschulden
vicarious
liability
Haftung
für
fremdes
Verschulden
liability
without/regardless
of
fault
Haftung
ohne
Verschulden
both-to-blame-collision
clause
contributory
fault
;
contributory
negligence
;
comparative
negligence
[Am.]
Klausel
über
Schiffskollisionen
bei
beiderseitigem
Verschulden
No
fault
can
be
attributed
to
him
.
Ihn
trifft
kein
Verschulden
.
The
fault
is
on
the
side
of/lies
with
the
seller
.
Den
Verkäufer
trifft
ein
Verschulden
.
insurance
benefit
;
benefit
Versicherungsleistung
{f}
;
Leistung
{f}
[fin.]
insurance
benefits
;
benefits
Versicherungsleistungen
{pl}
;
Leistungen
{pl}
contributory
benefits
beitragsbezogene
Leistungen
,
auf
Beiträgen
beruhende
Leistungen
social
security
benefits
Sozialversicherungsleistungen
uninsured
financial
loss
finanzieller
Schaden
,
der
nicht
durch
Versicherungsleistungen
abgedeckt
ist
Search further for "contributory":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners