DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

484 similar results for per iodo
Search single words: per · iodo
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Vorlesungszeit {f} [stud.] lecture period; term-time

Vorlesungszeiten {pl} lecture periods; term-times

vorlesungsfreie Zeit {f} non-lecture period

in der vorlesungsfreien Zeit outside of term-time [Br.]

gebärfähiges Alter {n}; Fortpflanzungsalter {n}; Fortpflanzungsperiode {f} [med.] childbearing age; childbearing years; childbearing period

Frauen im gebärfähigen Alter women of childbearing age; women in their childbearing years

im Fortpflanzungsalter during the childbearing years

am Ende der Fortpflanzungsperiode at the end of the childbearing period

Abrechnungszeitraum {m}; Abrechnungsperiode {f}; Rechnungsperiode {f} [econ.] accounting period; billing period

Abrechnungszeiträume {pl}; Abrechnungsperioden {pl}; Rechnungsperioden {pl} accounting periods; billing periods

Gewinnermittlungszeitraum {m} (Steuerrecht) chargeable accounting period (fiscal law)

Anwartschaftszeit {f} [adm.] qualifying period

Anwartschaftszeiten {pl} qualifying periods

die Anwartschaftszeit erfüllen to complete the qualifying period

Ausführungsfrist {f} (bei Auftragsarbeiten) execution period (in case of contract work)

Ausführungsfristen {pl} execution periods

Vereinbarung der Ausführungsfrist agreement on the execution period

die Blütezeit {f}; die Blüte {f} [in Zusammensetzungen] (einer Pflanze) [bot.] the flowering season; the flowering period; the blossoming season; the blossoming period; the blossom [in compounds] (of a plant)

die Apfelblüte the apple flowering season; the apple blossoming period; the apple blossom

die Kirschblüte the cherry blossoming period; the cherry blossom

Ersitzungsfrist {f}; Ersitzungszeit {f} [jur.] prescriptive period; period of prescription

Die Ersitzungsfrist läuft (zum Nachteil von). The period of prescription runs (against).

Die Ersitzungsfrist/Ersitzung wird gehemmt/unterbrochen (durch etw.). The period of prescription is interrupted (by sth.).

Hemmung {f} der Verjährungsfrist; Verjährungshemmung {f}; Unterbrechung {f} der Verjährungsfrist; Verjährungsunterbrechung {f} [jur.] suspension of the statute of limitations; interruption of the prescriptive time; tolling of the period of limitations [Am.]

Ablaufhemmung {f} suspension of the expiration of the period of limitation; expiry suspension

Fortlaufhemmung {f} suspension of the running of the period of limitation

Inkubationszeit {f}; Latenzzeit {f} (einer Krankheit) [med.] incubation period; latency period; latent period; inactive period; delitescence (of a disease)

Inkubationszeiten {pl}; Latenzzeiten {pl} incubation periods; latency periods; latent periods; inactive periods

extrinsische Inkubationszeit extrinsic incubation period

Klimakterium {n}; Menopause {f}; Wechseljahre {pl}; Abänderung {f} [Schw.] [med.] climacteric; climacteric period; menopause

Wechseljahre {pl} des Mannes; Andropause {f} male menopause; andropause

Frauen in den Wechseljahren menopausal women

Krisenzeit {f} time of crisis; period of crisis

in Krisenzeiten in periods/times of crisis

in wirtschaftlichen Krisenzeiten in periods/times of economic crisis

Schonfrist {f}; Schonzeit {f} [pol.] [soc.] honeymoon period

Schonfristen {pl}; Schonzeiten {pl} honeymoon periods

jdm. eine Schonfrist einräumen to allow sb. a honeymoon period

Sperrfrist {f} [adm.] blocking period; freeze period; period of abstention

Sperrfristen {pl} blocking periods; freeze periods; periods of abstention

eine Sperrfrist einhalten to observe a blocking period

Übergangszeit {f}; Übergangsperiode {f}; Übergangsfrist {f} transitional period; period of transition

Übergangszeiten {pl}; Übergangsperioden {pl}; Übergangsfristen {pl} transitional periods; periods of transition

in einer Übergangsphase sein to be in transition

Untersuchungszeitraum {m} [sci.] investigation period; period of investigation; period under review

Untersuchungszeiträume {pl} investigation periods; periods of investigation; periods under review

Untersuchungszeitraum der Überprüfung /UZÜ/ review investigation period /RIP/

Wachstumsphase {f}; Wachstumsperiode {f} [biol.] growth phase; growth period; period of growth

Wachstumsphasen {pl}; Wachstumsperioden {pl} growth phases; growth periods; periods of growth

exponentielle Wachstumsphase; logarithmische Wachstumsperiode logarithmic growth phase; log phase

Wochenbett {n}; Kindbett {n} [veraltet]; Puerperium {n} [med.] lying-in period; puerperium (period after childbirth)

im Wochenbett liegen to be lying in

im Wochenbett sterben to die after giving birth

Abbuchungszeitraum {m} debiting period

Abbuchungszeiträume {pl} debiting periods

Abkühlungszeit {f} (Kerntechnik) [techn.] cooling-off period (nuclear engineering)

Abkühlungszeiten {pl} cooling-off periods

Abrechnungsperiode {f} account period

Abrechnungsperioden {pl} account periods

Abschreibungszeitraum {m}; Abschreibungsperiode {f}; Abschreibungsdauer {f} (für immaterielle Anlagegüter) [fin.] amortization period; amortisation period [Br.] (for intangible assets)

Abschreibungszeiträume {pl}; Abschreibungsperioden {pl} amortization periods; amortisation periods

Abtastlücke {f} (TV) blanking interval; blanking period (TV)

Abtastlücken {pl} blanking intervals; blanking periods

Abzinsungszeitraum {m}; Abzinszeitraum {m}; Abzinsungsperiode {f}; Abzinsperiode {f} [econ.] discount period; discounting period

Abzinsungszeiträume {pl}; Abzinszeiträume {pl}; Abzinsungsperioden {pl}; Abzinsperioden {pl} discount periods; discounting periods

Anderkontozeit {f}; Treuhandperiode {f}; Treuhandphase {f} escrow period

Anderkontozeiten {pl}; Treuhandperioden {pl}; Treuhandphasen {pl} escrow periods

Angebotsbindefrist {f}; Bindefrist {f} (Ausschreibung) [econ.] binding period (tendering)

Angebotsbindefristen {pl}; Bindefristen {pl} binding periods

Angebotsfrist {f} [econ.] tender period [Br.]; bidding period [Am.]

Angebotsfristen {pl} tender periods; bidding periods

Angebotszeitraum {m}; Aktionszeitraum {m} [econ.] special offer period

Angebotszeiträume {pl}; Aktionszeiträume {pl} special offer periods

Anmeldefrist {f}; Registrierungsfrist {f}; Anmeldezeitraum {m} registration period; registration deadline

Anmeldefristen {pl}; Registrierungsfristen {pl}; Anmeldezeiträume {pl} registration periods; registration deadlines

Anwärmperiode {f}; Aufwärmperiode {f}; Anwärmzeit {f}; Aufwärmzeit {f} warm-up period

Anwärmperioden {pl}; Aufwärmperioden {pl}; Anwärmzeiten {pl}; Aufwärmzeiten {pl} warm-up periods

Anwartschaftsfrist {f} [adm.] vesting period

Anwartschaftsfristen {pl} vesting periods

Anwartschaftszeit {f} eligibility period

Anwartschaftszeiten {pl} eligibility periods

Aufbewahrungszeitraum {m}; Aufbewahrungsfrist {f}; Vorhaltungsfrist {f} [selten] [adm.] retention period; preservation period; period of storage

Aufbewahrungszeiträume {pl}; Aufbewahrungsfristen {pl}; Vorhaltungsfristen {pl} retention periods; preservation periods; periods of storage

Aufzinsungszeitraum {m}; Aufzinszeitraum {m}; Aufzinsungsperiode {f}; Aufzinsperiode {f} [econ.] compounding period

Aufzinsungszeiträume {pl}; Aufzinszeiträume {pl}; Aufzinsungsperioden {pl}; Aufzinsperioden {pl} compounding periods

Ausbildungsdauer {f}; Ausbildungszeit {f} duration of training; period of training; length of training; training period

Ausbildungszeiten {pl} periods of training; training periods

Ausgabezeitraum {m}; Ausgabefrist {f}; Begebungsfrist {f}; Emissionszeitraum {m}; Emissionsfrist {f}; Zeichungszeitraum {m}; Zeichnungsfrist {f} (Börse) [fin.] offering period (stock exchange)

Ausgabezeiträume {pl}; Ausgabefristen {pl}; Begebungsfristen {pl}; Emissionszeiträume {pl}; Emissionsfristen {pl}; Zeichungszeiträume {pl}; Zeichnungsfristen {pl} offering periods

Ausschreibungsfrist {f} [econ.] bidding period

Ausschreibungsfristen {pl} bidding periods

Bauzeit {f} construction time; construction period

Bauzeiten {pl} construction times; construction periods

Begrenzerdiode {f}; Amplitudenbegrenzerdiode {f} [electr.] peak limiter diode; clipper diode

Begrenzerdioden {pl}; Amplitudenbegrenzerdioden {pl} peak limiter diodes; clipper diodes

Belegzeit {f}; Funktionszeit {f} action period

Belegzeiten {pl}; Funktionszeiten {pl} action periods

Beobachtungszeitraum {m}; Betrachtungszeitraum {m} observation period; period under observation; period under consideration

Beobachtungszeiträume {pl}; Betrachtungszeiträume {pl} observation periods; periods under observation; periods under consideration

Besteuerungszeitraum {m}; Steuerveranlagungszeitraum {m}; Steuerperiode {f}; Steuerzeitraum {m} (Steuerrecht) [fin.] taxable period; tax period; taxation period; tax assessment period [Am.]; fiscal period (fiscal law)

Besteuerungszeiträume {pl}; Steuerveranlagungszeiträume {pl}; Steuerperioden {pl}; Steuerzeiträume {pl} taxable periods; tax periods; taxation periods; tax assessment periods; fiscal periods

Bewerbungsfrist {f}; Bewerbungsschluss {m} term for filing application; application deadline; application period

Bewerbungsfristen {pl} terms for filing applications; application deadlines

Bewilligungszeitraum {m} appropriation period

Bewilligungszeiträume {pl} appropriation periods

Bilanzierungsperiode {f} [fin.] accounting period

Bilanzierungsperioden {pl} accounting periods

Ebbephase {f}; Ebbphase {f} [geogr.] [phys.] ebb phase; ebb period

Ebbephasen {pl}; Ebbphasen {pl} ebb phases; ebb periods

Einführungsphase {f} introductory phase; introduction phase; launch period; rollout phase

Einführungsphasen {pl} introductory phases; introduction phases; launch periods; rollout phases

Einfuhrzeitraum {m}; Importzeitraum {m} import period

Einfuhrzeiträume {pl}; Importzeiträume {pl} import periods

Einsatzzeit {f} operating time; service time; operating period; duty period

Einsatzzeiten {pl} operating times; service times; operating periods; duty periods

Eiszeit {f}; Kaltzeit {f}; Glazial {n} [geh.] [meteo.] ice age; glacial period; glacial; glaciation

die Kleine Eiszeit the Little Ice Age

Entwicklungszeit {f} developmental period

Entwicklungszeiten {pl} developmental periods

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners