AZT : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4264 similar results for AZT

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: ALT-Taste, Abt, Akt, Alt, Alt..., Amt, Apt, Art, Arzt, Arzt-Patient-Beziehung, Arzt-Patient-Beziehungen, Ast, At-Zeichen, Axt, D-Arzt, HNO-Arzt, Op-Art, alt	Similar words: Act, Op-Art, act, aft, ait, alt-, alt-facts, alt-milks, alt-rock, amt, ant, ant-eater, ant-eaters, ant-plants, apt, art, art-historical, at, at-large, at-rest, at-risk
	beim geringsten Anlass	at the slightest provocation
	Anlassfreigabe {f}; Anlaßfreigabe {f} [alt] [aviat.]	start-up clearance
	Anlegeöl {n} zum Vergolden; Ölmixtion {f} [art]	gilding oil; guilding oil; oil gold size
	Anschießen {n} von Blattgold [art]	application of a gold leaf (finish)
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	Ansteckungsart {f}; Art der Ansteckung {f}; Infektionsmodus {m} [med.]	mode of infection
	Antiterrorgesetz {n} [jur.]	Antiterrorism Act
	Aquarelltechnik {f}; Wasserfarbentechnik {f} [art]	watercolour technique [Br.]; watercolour [Br.]; watercolor technique [Am.]; watercolor [Am.]
	ergänzende Arbeit {f}; ergänzende Publikation {f}; Ergänzung {f}; Komplementärwerk {n} (zu etw.) [art] [sci.]	companion piece (to sth.)
	Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n} /AÜG/ [jur.]	Labour Leasing Act
	Arbeitsförderungsgesetz {n}	Employment Promotion Act
	Arbeitskräftepotenzial {n}; Arbeitskräftepotential {n} [alt]	work force; labour force potential
	Arbeitspotenzial {n}; Arbeitspotential {n} [alt]	man-power
	betrieblicher Arbeitsschutz {m}; Arbeitsschutz {m}	(health and) safety at work; occupational safety; maintenance of industrial health and safety standards
	erster Arbeitstag {m} (einer Person)	first day of work; first day at work (of a person)
	Arbeitstitel {m}; vorläufiger Titel {m} [art] [lit.]	working title
	Arbeitszeitgesetz {n} [jur.]	Working Hours Act
	Arbitragepreis-Theorie {f} [fin.]	arbitrage pricing theory /APT/
	Archaismus {m} [art] [ling.]	archaism
	zur selben Art gehörend {adj} [biol.]	conspecific
	Art {f}	fits
	Art déco {f} [art]	Art Deco /A&D/
	Art und Weise {f}; Methode {f}; Verhalten {n}	manner
	auf irgendeine Art	somehow or other
	Artothek {f}	picture lending library; art lending library
	Arzneimittelgesetz {n} /AMG/	Pharmaceutical Act
	sich auf dem aufsteigenden Ast befinden; auf dem aufsteigenden Ast sein {v} [übtr.]	to be on the up and up [Br.] [coll.]
	Asylverfahrensgesetz {n} [pol.] [jur.]	Asylum Procedure Act
	Atomgesetz {n}	Atomic Energy Act
	Attraktion {f} (Filmtheorie) [art]	attraction (film theory)
	Aufenthaltsgesetz {n} [jur.]	Act on Residence of Aliens
	eine Aufführung illegal aufnehmen / mitschneiden {v} (Audio, Video) [art]	to bootleg a performance (audio, video)
	Aufmerksamkeitsleistung {f} [psych.]	act of attention
	Aufrauen {n}; Aufrauhen {n} [alt]	roughening; grinding
	Auftrittspotenzial {n}; Auftrittspotential {n} [alt]	appearance potential
	in diesem Augenblick; im Augenblick; im Moment; momentan; in diesen Minuten; zur Stunde [geh.]; (jetzt) gerade {adv}	at this moment; at the moment; at this instant; at the minute [Br.]; right now
	Augenfalten {pl}; Augenfältchen {pl}; Krähenfüße {pl} (um die Augenwinkel) [med.]	crow's feet (wrinkles at the corner of sb.'s eyes)
	Ausfuhrverbotsgesetz {n} für Kulturgut [jur.]	Cultural Property Export Act
	Ausgangssituation {f} (eines Buches, Gedichts, Theaterstücks usw.) [art] [lit.]	donnée (of a book, poem, play etc.)
	Auslassung {f}; Ellipse {f} (von Elementen der Geschichte im Spielfilm) [art]	ellipsis (omission of story elements in a narrative film)
	Ausrottung {f} einer Art [envir.]	speciecide [rare]
	Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Auszierung {f} [geh.] eines Gegenstands/Gebäudes mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte/Mythologie/Religion) {f} [art]	storiation of an object/building (decoration with scenes from history/mythology/religion)
	Ausschussartikel {m}; Ausschussware {f}; Ausschuss {m}; Ausschuß {m} [alt] [econ.]	rejects; culls
	Außenhandelsgesetz {n} [jur.]	Foreign Trade Act
	Außenrequisiteur {m}; Außenrequisite {f} (Theater, Film, TV) [art]	props buyer; props procurer; production buyer; set decoration buyer (theatre, film, TV)
	Außenwirtschaftsgesetz {n} /AWG/ [jur.]	Foreign Trade and Payments Act
	Ausstattung {f} (Theater, Film, TV) [art]	set decoration (theatre, film, TV)
	Austausch {m} von Bahnwaggons an der Grenze; Grenzübergang {m} der Bahnwaggons; Übergang {m} der Bahnwaggons an der Grenze (Bahn)	exchange of rolling stock at the border (railway)
	Austrittsalter {n}	age at withdrawal
	Ausweisgesetz {n}; Personalausweisgesetz {n} [jur.]	Identity Card Act; Passport Act
More results