A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
implacable opposition
implacableness
implacably
implaneted
implant
implant in
implant restoration
implant rupture
implant set
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for
implant
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Das
Ohren
implant
at
ermöglicht
es
ihr
,
Umgebungsgeräusche
wahrzunehmen
.
The
ear
implant
allows
her
to
get
an
awareness
of
environmental
sound
.
bei
der
der
Patient
mit
einer
Infektion
eingewiesen
wurde
,
die
der
Falldefinition
einer
postoperativen
Wundinfektion
entspricht
, d. h.
die
postoperative
Wundinfektion
ist
innerhalb
von
30
Tagen
nach
der
Operation
aufgetreten
(
oder
handelte
sich
im
Falle
eines
Eingriffs
in
Verbindung
mit
einem
Implant
at
um
eine
postoperative
tiefe
Wundinfektion
oder
um
eine
Infektion
von
Organen
und
Körperhöhlen
im
Operationsgebiet
,
die
sich
innerhalb
eines
Jahres
nach
dem
Eingriff
entwickelte
),
und
bei
der
der
Patient
entweder
Symptome
aufweist
,
die
der
Falldefinition
entsprechen
und/oder
sich
aufgrund
dieser
Infektion
in
antimikrobieller
Behandlung
befindet
, [EU]
the
patient
has
been
admitted
with
an
infection
that
meets
the
case
definition
of
a
Surgical
Site
Infection
i.e.
the
SSI
occurred
within
30
days
of
the
operation
(or
in
the
case
of
surgery
involving
an
implant
was
a
deep
or
or
gan/space
SSI
that
developed
within
a
year
of
the
operation
)
and
the
patient
either
has
symptoms
that
meet
the
case
definition
and/or
is
on
antimicrobial
treatment
for
that
infection
Bewerbern
oder
Fahrzeugführern
,
an
denen
eine
Organtransplantation
vorgenommen
wurde
oder
die
ein
künstliches
Implant
at
erhalten
haben
,
darf
,
wenn
sich
dies
auf
die
Fahrtüchtigkeit
auswirken
kann
,
eine
Fahrerlaubnis
nur
vorbehaltlich
des
Gutachtens
einer
zuständigen
ärztlichen
Stelle
und
gegebenenfalls
einer
regelmäßigen
ärztlichen
Kontrolle
erteilt
werden
;
unter
den
gleichen
Voraussetzungen
darf
ihre
Fahrerlaubnis
auch
verlängert
werden
. [EU]
Subject
to
authorised
medical
opinion
and
,
if
necessary
,
regular
medical
check-ups
,
driving
licences
may
be
issued
to
or
renewed
for
applications
or
drivers
who
have
had
an
organ
transplant
or
an
artificial
implant
which
affects
the
ability
to
drive
.
Elektronenenergie
größer/gleich
65
keV
und
Strahlstrom
größer/gleich
45
mA
für
das
Implant
ieren
von
Sauerstoff
mit
hoher
Energie
in
ein
erhitztes
Halbleiter"substrat"
[EU]
A
beam
energy
of
65
keV
or
more
and
a
beam
current
of
45
mA
or
more
for
high
energy
oxygen
implant
into
a
heated
semiconductor
material
"substrate"
Infektion
tritt
innerhalb
von
30
Tagen
nach
der
Operation
auf
(
innerhalb
von
1
Jahr
,
wenn
Implant
at
in
situ
belassen
)
UND
scheint
mit
der
Operation
in
Verbindung
zu
stehen
UND
erfasst
das
tiefe
Weichgewebe
(z. B.
Faszienschicht
,
Muskelgewebe
)
der
Inzisionsstelle
,
UND
eines
der
folgenden
Kriterien
trifft
zu:
[EU]
Infection
occurs
within
30
days
after
the
operation
if
no
implant
is
left
in
place
or
within
one
year
if
implant
is
in
place
AND
the
infection
appears
to
be
related
to
the
operation
AND
infection
involves
deep
soft
tissue
(e.g.
fascia
,
muscle
)
of
the
incision
AND
at
least
one
of
the
following:
Infektion
tritt
innerhalb
von
30
Tagen
nach
der
Operation
auf
(
innerhalb
von
1
Jahr
,
wenn
Implant
at
in
situ
belassen
)
UND
scheint
mit
der
Operation
in
Verbindung
zu
stehen
UND
erfasst
Teile
des
Körpers
(
Organe
oder
Körperhöhlen
) -
die
Inzisionsstelle
ausgenommen
-
die
während
der
Operation
geöffnet
wurden
oder
an
denen
manipuliert
wurde
,
UND
mindestens
eines
der
folgenden
Kriterien
trifft
zu:
[EU]
Infection
occurs
within
30
days
after
the
operation
if
no
implant
is
left
in
place
or
within
one
year
if
implant
is
in
place
AND
the
infection
appears
to
be
related
to
the
operation
AND
infection
involves
any
part
of
the
anatomy
(e.g.
organs
and
spaces
)
other
than
the
incision
which
was
opened
or
manipulated
during
an
operation
AND
at
least
one
of
the
following:
Otolaryngologie-
Implant
ate
[EU]
Otolaryngology
implant
Steriles
Netz-
Implant
at
,
bestehend
aus
Kettengewirken
aus
Polypropylen-Monofilamenten
,
mit
abgerundeten
Ecken
,
in
Formen
,
die
in
ein
Quadrat
mit
den
Abmessungen
von
nicht
mehr
als
31
×
31
cm
hineinpassen
[EU]
Sterile
mesh-
implant
,
consisting
of
a
knitted
fabric
of
polypropylene
monofilaments
,
with
rounded
edges
,
in
forms
covered
by
a
square
of
dimensions
not
exceeding
31
×
31
cm
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "implant":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners