DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
organs
Search for:
Mini search box
 

47 results for organs
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

irrigation (of small areas); lavage (of hollow organs) [listen] Ausspülung {f}; Spülung {f} [med.]

continuous load (on organs); continuous stress (on the psyche) Dauerbelastung {f} [med.]

arrested development; arrest of growth (of organs); stasimorphy Entwicklungshemmung {f} bei Organen; Stasimorphie {f} [bot.]

facies; surface (of organs etc.) [listen] Fazies {f}; Facies {f}; Oberfläche {f}; Fläche {f} (von Organen usw.) [med.] [listen] [listen]

offal; innards; organ meats [Am.] (internal organs of butchered animals) Innereien {pl} (innere Organe von geschlachteten Tieren) [cook.]

exchange of organs Organaustausch {m}

removal of organs; organ removal Organentnahme {f} [med.]

removals of organs; organ removals Organentnahmen {pl}

tropism (effective affinity of hormones and drugs for particular organs) Organotropismus {m}; Tropismus {m}; Organotropie {f} (Wirkungsaffinität von Hormonen bzw. Medikamenten zu bestimmten Organen) [med.]

automatic roll player (for organs); concertola [hist.] Selbstspielapparat {m} für Orgeln; Organola {f} ® [mus.]

formation of fluid levels (in hollow organs etc.) (radiology) Spiegelbildung {f} (in Hohlorganen usw.) (Radiologie) [med.]

speech organs; organs of speech Sprechwerkzeuge {pl}

overdevelopment; overgrowth; hypergenesis; hyperplasia; hypertrophy (of organs/tissues) Überentwicklung {f}; Wachstumsbeschleunigung {f} (von Organen/Gewebe); Hyperplasie {f}; Hypertrophie {f} [med.]

reproductive organs; genital organs Zeugungsorgane {pl} [anat.] [biol.]

discharge organs Austragsorgane {pl} [econ.]

respiratory organ Atmungsorgan {n} [anat.]

respiratory organs Atmungsorgane {pl}

excretory organ; emunctory Ausscheidungsorgan {n} [anat.]

excretory organs; emunctories Ausscheidungsorgane {pl}

fructificative organ Befruchtungsorgan {n} [bot.]

fructificative organs; fructification Befruchtungsorgane {pl}

barrel-organ; street organ Drehorgel {f}; Leierkasten {m} [mus.]

barrel-organs; street organs Drehorgeln {pl}; Leierkästen {pl}

decision-making body; decision-making committee; decision-making organ Entscheidungsgremium {n}; Entscheidungsorgan {n}; Entscheidungsinstanz {f}

decision-making bodies; decision-making committees; decision-making organs Entscheidungsgremien {pl}; Entscheidungsorgane {pl}; Entscheidungsinstanzen {pl}

faulty placement; faulty position; abnormal position; malposition; aberration; dystopia; ectopia; heterotopia; allotopia (of organs) [listen] Fehllage {f} (von Organen); Organverlagerung {f}; Dystopie {f}; Ektopie {f}; Heterotopie {f} [med.]

femoral ectopia Femoralektopie {f}

renal dystopia; renal heterotopie; distopic kidney; ectopic kidney Nierendystopie {f}; renale Ektopie

perineal ectopie perinale Ektopie

hearing organ; organ of hearing; auditory organ Gehörorgan {n}; Hörorgan {n} [anat.]

hearing organs; organs of hearing; auditory organs Gehörorgane {pl}; Hörorgane {pl}

smelling organ Geruchsorgel {f}

smelling organs Geruchsorgeln {pl}

sexual organ; sex organ; copulatory organ; genital organ Geschlechtsorgan {n}; Sexualorgan {n}; Genitalorgan {n} [anat.]

sexual organs; sex organs; copulatory organs; genital organs Geschlechtsorgane {pl}; Sexualorgane {pl}; Genitalorgane {pl}

intromittent organ äußeres männliches Geschlechtsorgan; Begattungsorgan {n}

organ of attachment; adhesive organ; holdfast organ; holdfast Haftorgan {n} [bot.]

organs of attachment; adhesive organs; holdfast organs; holdfasts Haftorgane {pl}

Hammond organ Hammondorgel {f} [mus.]

Hammond organs Hammondorgeln {pl}

traffic; illicit trade; illegal trade (in sth.) (as a general phenomenon) [listen] illegaler Handel {m} (mit etw.) (als allgemeines Phänomen)

traffic in women; illicit trade in women Frauenhandel {m}

traffic in human body parts; illicit trade in organs; illegal organ trade Organhandel {m}

traffic in illegal drugs; illicit trade in drugs Rauschgifthandel {m}; Suchtgifthandel {m}; Suchtmittelhandel {m} [adm.]; Drogenhandel {m}

retrieval [listen] Herausholen {n}; Entnehmen {n}; Entnahme {f} [listen]

the retrieval of donor organs die Entnahme von Spenderorganen

masticatory organ Kauorgan {n} [anat.]

masticatory organs Kauorgane {pl}

clavilux; color organ; colour organ Lichtorgel {f}

claviluxes; color organs; colour organs Lichtorgeln {pl}

harmonica; mouth organ; mouth harp [coll.]; harp [coll.] Mundharmonika {f} [mus.] [listen]

harmonicas; mouth organs; blues harps; harps Mundharmonikas {pl}

Blues Harp harmonica Richter-Mundharmonika; Blues Harp-Mundharmonika

organ [listen] Organ {n} [anat.] [listen]

organs Organe {pl}

ancillary organ Hilfsorgan {n}; untergeordnetes Organ

hollow organ; hollow viscus Hohlorgan {n}

artificial organs künstliche Organe

body; organ [listen] [listen] Organ {n} [adm.] [listen]

bodies [listen] Organe {pl}

executive body ausführendes Organ; Exekutivorgan {n}

advisory bodies beratende Organe

legislative body gesetzgebendes Organ

organs of government staatliche Organe

constitutional body verfassungmäßiges Organ

representative body; representative organ [rare] Vertretungsorgan {n}; Vertretungskörper {m} [veraltet]

federal and regional bodies Organe des Bundes und der Länder

organ [listen] Orgel {f} [mus.] [listen]

organs Orgeln {pl}

electronic organ elektronische Orgel {f}; Elektroorgel {f}

party organ Parteiorgan {n} [pol.]

party organs Parteiorgane {pl}

portative organ Portativ {n} [mus.] (Tasteninstrument)

portative organs Portative {pl}

organ of propaganda Propagandaorgan {n} [pol.]

organs of propaganda Propagandaorgane {pl}

olfactory organ Riechorgan {n}; Geruchsorgan {n} [anat.]

olfactory organs Riechorgane {pl}; Geruchsorgane {pl}

scolopidial organ Scolopidialorgan {n} [anat.] [zool.]

scolopidial organs Scolopidialorgane {pl}

sense organ Sinnesorgan {n} [anat.]

sense organs Sinnesorgane {pl}

sclerosis; hardening (of tissues/organs) Sklerose {f}; Verhärtung {f}; Verkalkung {f} [ugs.] (von Geweben/Organen) [med.]

arteriosclerosis; arteriosclerotic vascular disease /ASVD/; vascular sclerosis Arteriosklerose {f}; vaskuläre Sklerose {f}; Arterienverkalkung {f}; Schlagaderverkalkung {f}

aortic sclerosis Aortensklerose {f}

bulbar sclerosis Bulbärsklerose {f}

otosclerosis; otospongiosis Sklerose der Gehörknöchelchen; Verknöcherung der Gehörknöchelchen; Otosklerose

sclerosis of the skin; sclerema Sklerose der Haut; Sklerem (Sclerema)

atrophic scarring of the cerebral convulsions; sclerogyria Sklerose der Hirnwindungen; Sklerogyrie

neurosclerosis Sklerose des Nervengewebes; Nervengewebeverkalkung; Neuroklerose

inosclerosis Sklerose durch Faservermehrung; Inosklerose

pyosclerosis Sklerose mit Eiteransammlung; Pyosklerose

general sclerosis allgemeine Sklerose; generalisierte Sklerose

amyotrophic lateral sclerosis /ALS/; myotrophic lateral sclerosis; motor neurone disease /MND/; Charcot's disease; Charcot's syndrome; Lou Gehrig's disease [Am.] amyotrophische Lateralsklerose {f} /ALS/; amyotrophe Lateralsklerose {f}; myatrophe Lateralsklerose {f}; Lou-Gehrig-Syndrom {n}

familial centrolobular sclerosis; Pllizaeus-Merzbacher disease familiäre zentrolobuläre Sklerose

Baló's concentric sclerosis; Baló's disease; concentric periaxial leucoencephalitis; demyelinating encephalopathy konzentrische Sklerose; Leucoencephalitis periaxialis; Baló'sche Krankheit (Enzephalomyelitis periaxialis concentrica)

Mönckeberg's arteriosclerosis; medial ateriosclerosis Mönckeberg'sche Mediasklerose; Mönckeberg-Sklerose; Mediaverkalkung {f}

multiple sclerosis /MS/; polysclerosis; multilocular sclerosis; disseminated sclerosis; diffuse sclerosis; cerebrospinal sclerosis; insular sclerosis multiple Sklerose /MS/

tubulo-interstitial sclerosis Skerose / Verkalkung des Niereninterstitiums; tubulointerstitielle Sklerose

posterolateral sclerosis; Lichtheim's syndrome; Putnam-Dana syndrome posterolaterale Sklerose; subakute kombinierte Rückenmarkdegeneration; funikuläre Spinalerkrankung; funikuläre Myelose; Lichtheim-Syndrom; Putnam-Dana-Syndrom

progressive systemic sclerosis; Madonna finger progressive systemische Sklerose; Madonnenfinger (Sclerodermia diffusa progressiva)

systemic sclerosis systemische Sklerose

tuberous sclerosis; epiloia; Bourneville's disease tuberöse Sklerose; Bourneville'sche Krankheit; Bourneville-Syndrom

donor organ Spenderorgan {n} [med.]

donor organs Spenderorgane {pl}

subgenual organ Subgenualorgan {n}; subgenuales Sinnesorgan {n} [anat.] [zool.]

subgenual organs Subgenualorgane {pl}; subgenuale Sinnesorgane {pl}

tactile organ Tastorgan {n} [biol.]

tactile organs Tastorgane {pl}

administrative body; administrative organ Verwaltungseinrichtung {f}; Verwaltungsorgan {n} [adm.]

administrative bodies; administrative organs Verwaltungseinrichtungen {pl}; Verwaltungsorgane {pl}

central organ (of a party/organization) Zentralorgan {n}; Zentralblatt {n} (Zeitung einer Parteileitung/Organisationszentrale im Gegensatz zu Regionalzeitungen)

central organs Zentralorgane {pl}; Zentralblätter {pl}

vital [listen] lebenswichtig; lebensnotwendig {adj}

vital nutrients lebenswichtige Nährstoffe

vital organs; vitals lebenswichtige Organe

delicate; fragile (easily damaged) [listen] [listen] schwach; schwächlich; empfindlich {adj} (verletzlich) [listen] [listen]

to have a delicate constitution eine schwache Konstitution haben

a delicate child; a fragile child ein schwächliches Kind

the delicate / fragile ecological balance das empfindliche ökologische Gleichgewicht

one of the most delicate organs of the body eines der empfindlichsten Organe des Körpers
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners