A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rahmenkredit
Rahmenleder
Rahmenlänge
Rahmenplan
Rahmenprogramm
Rahmenpumpe
Rahmenregelung
Rahmenrennen
Rahmenriegel
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
Rahmenprogramme
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Erfüllen
staatliche
Beihilfen
die
Kriterien
anderer
Leitlinien
,
Rahmenprogramme
oder
Verordnungen
der
Überwachungsbehörde
,
so
stehen
die
Ausführungen
in
den
vorliegenden
Leitlinien
der
Vereinbarkeit
dieser
Beihilfen
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
nicht
entgegen
. [EU]
Nothing
in
these
guidelines
should
be
taken
to
call
into
question
the
compatibility
of
State
aid
measures
which
meet
the
criteria
laid
down
in
any
other
guidelines
,
frameworks
or
regulations
adopted
by
the
Authority
.
Es
handelt
sich
um
Einnahmen
aus
Forschungsarbeiten
und/oder
Dienstleistungen
,
die
die
Gemeinsame
Forschungsstelle
für
andere
Dienststellen
der
Kommission
ausführt
bzw
.
erbringt
,
sowie
um
Einnahmen
aus
der
Beteiligung
an
Maßnahmen
der
FTE-
Rahmenprogramme
. [EU]
Revenue
from
other
services
of
the
Commission
for
which
the
Joint
Research
Centre
will
carry
out
work
and/or
provide
services
against
payment
and
revenue
from
participation
in
the
activities
of
the
framework
programmes
for
research
and
technological
development
.
Für
Tätigkeiten
,
die
aus
Mitteln
der
Rahmenprogramme
der
Gemeinschaft
für
Forschung
und
technologische
Entwicklung
finanziert
werden
,
sollten
die
Bestimmungen
dieser
Programme
gelten
. [EU]
In
the
event
of
the
activities
being
funded
under
the
Community
Framework
Programmes
for
Research
and
Technological
Development
,
the
rules
of
those
programmes
should
apply
.
Hinsichtlich
der
Kumulierung
gelten
die
Obergrenzen
gemäß
diesem
Kapitel
unabhängig
davon
,
ob
die
Förderung
des
Vorhabens
ausschließlich
aus
staatlichen
Quellen
oder
zum
Teil
von
der
Gemeinschaft
finanziert
wird
,
mit
Ausnahme
der
besonderen
und
begrenzten
Bedingungen
für
die
Gemeinschaftsfinanzierung
im
Rahmen
der
jeweiligen
FuE-
Rahmenprogramme
,
die
gemäß
Titel
XVIII
des
EG-Vertrags
bzw
.
Titel
II
des
Euratom-Vertrags
erlassen
werden
. [EU]
As
regards
cumulation
,
the
aid
ceilings
fixed
under
this
chapter
shall
apply
regardless
of
whether
the
support
for
the
aided
project
is
financed
entirely
from
State
resources
or
is
partly
financed
by
the
Community
,
except
in
the
specific
and
limited
context
of
the
conditions
established
for
Community
funding
under
the
RTD
Framework
Programmes
,
adopted
respectively
in
accordance
with
Title
XVIII
of
the
EC
Treaty
or
Title
II
of
the
Euratom
Treaty
.
im
Rahmen
der
Assoziationsverträge
zu
einem
Satz
von
höchstens
40
%:
Ausgaben
spezieller
Verbundprojekte
zwischen
den
Assoziierten
,
die
von
dem
beratenden
Ausschuss
für
eine
vorrangige
Unterstützung
empfohlen
und
von
der
Kommission
genehmigt
wurden
;
außer
im
Fall
von
Projekten
,
die
bereits
während
früherer
Rahmenprogramme
als
vorrangig
eingestuft
wurden
,
erhalten
vorrangige
Unterstützung
in
erster
Linie
Maßnahmen
,
die
für
ITER/DEMO
relevant
sind
[EU]
under
the
Contracts
of
Association
at
a
rate
not
exceeding
40
%:
expenditure
of
specific
cooperative
projects
between
the
Associates
which
have
been
recommended
for
priority
support
by
the
consultative
committee
and
approved
by
the
Commission
;
priority
support
shall
concentrate
on
actions
of
relevance
to
the
ITER/DEMO
,
except
in
the
case
of
projects
already
awarded
priority
status
in
earlier
framework
programmes
Jeder
verantwortliche
Forscher
einer
indirekten
Maßnahme
des
spezifischen
Programms
"Ideen"
bzw
.
jede
antragstellende
Rechtsperson
,
die
bei
der
Durchführung
einer
anderen
indirekten
Maßnahme
der
Rahmenprogramme
eine
Unregelmäßigkeit
begangen
hat
,
kann
jederzeit
von
dem
Auswahlverfahren
ausgeschlossen
werden
,
wobei
der
Grundsatz
der
Verhältnismäßigkeit
angewandt
wird
.3.1.8. [EU]
Any
potential
PI
or
applicant
legal
entity
to
an
indirect
action
under
the
Ideas
Specific
Programme
who
has
committed
an
irregularity
[28]
in
the
implementation
of
any
other
indirect
action
under
the
Framework
Programmes
may
be
excluded
from
the
selection
procedure
at
any
time
,
with
due
regard
being
given
to
the
principle
of
proportionality
.3.1.8.
UN/EDIFACT
Glossary
,
Hrsg
.
UNECE
(
www
.unece.org/trade/untdid/texts/d300_d.htm);
Transport
&
Logistics
Glossary
,
FuE-Projekte
der
Europäischen
Rahmenprogramme
für
Forschung
und
technologische
Entwicklung
-
INDRIS
(
RP4
),
COMPRIS
(
RP5
),
MARNIS
(
RP6
). [EU]
UN/EDIFACT
Glossary
,
edited
by
UNECE
(www.unece.org/trade/untdid/texts/d300_d.htm);
Transport
&
Logistics
Glossary
,
R&D
projects
in
the
framework
of
the
European
Framework
Programmes
for
RTD
-
INDRIS
(FP4),
COMPRIS
(FP5),
MARNIS
(FP6)
Wirksamkeit
,
Angemessenheit
der
Höhe
und
tatsächlich
verwendeter
Betrag
der
zur
Erhöhung
der
Gesamtenergieeffizienz
von
Gebäuden
,
insbesondere
Wohngebäuden
,
aufgewendeten
Mittel
der
Strukturfonds
und
Rahmenprogramme
[EU]
The
effectiveness
,
the
appropriateness
of
the
level
,
and
the
actual
amount
used
,
of
structural
funds
and
framework
programmes
that
were
used
for
increasing
energy
efficiency
in
buildings
,
especially
in
housing
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rahmenprogramme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners