A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Projektvorgaben
Projektwassermenge
Projektwoche
Projektzeitraum
Projektzyklus
Projektüberwachung
Prokain
Prokaryot
Prokinetikum
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Projektzyklus
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Bei
der
Verwaltung
bestimmter
zentralisierter
Teile
verschiedener
Programme
in
den
Bereichen
Bildung
,
Audiovisuelles
und
Kultur
geht
es
um
die
Durchführung
praktischer
Projekte
,
die
keine
politischen
Entscheidungen
voraussetzen
,
jedoch
während
des
gesamten
Projektzyklus
fundierte
sachbezogene
und
finanzielle
Fachkenntnisse
erfordern
. [EU]
Management
of
certain
centralised
strands
of
a
number
of
programmes
in
the
fields
of
education
,
audiovisual
and
culture
involves
implementation
of
technical
projects
which
do
not
entail
political
decision-making
and
requires
a
high
level
of
technical
and
financial
expertise
throughout
the
project
cycle
.
Bei
der
Verwaltung
bestimmter
zentral
verwalteter
Teile
verschiedener
Programme
in
den
Bereichen
Bildung
,
Audiovisuelles
und
Kultur
geht
es
um
die
Durchführung
praktischer
Projekte
,
für
die
keine
politischen
Entscheidungen
getroffen
werden
müssen
,
die
jedoch
während
des
gesamten
Projektzyklus
fundierte
sachbezogene
und
finanzielle
Fachkenntnisse
erfordern
. [EU]
Management
of
certain
centralised
strands
of
a
number
of
programmes
in
the
fields
of
education
,
audiovisual
and
culture
involves
implementation
of
technical
projects
which
do
not
entail
political
decision-making
and
requires
a
high
level
of
technical
and
financial
expertise
throughout
the
project
cycle
.
Der
speziellen
Durchführungsstelle
obliegt
die
Beobachtung
der
Projekte
;
zur
Organisation
und
Verwaltung
des
vollständigen
Projektzyklus
werden
gemeinsame
Arbeitsverfahren
bestehen
. [EU]
The
dedicated
implementation
structure
shall
be
responsible
for
monitoring
projects
and
common
operational
procedures
to
manage
the
full
project
cycle
shall
be
in
place
.
Die
spezielle
Durchführungsstelle
ist
für
die
Projektüberwachung
verantwortlich
;
hierfür
werden
gemeinsame
operative
Verfahren
zur
Verwaltung
des
gesamten
Projektzyklus
geschaffen
. [EU]
The
dedicated
implementation
structure
shall
be
responsible
for
monitoring
projects
,
and
common
operational
procedures
to
manage
the
full
project
cycle
shall
be
put
in
place
.
Die
Verwaltung
des
Aktionsprogramms
der
Gemeinschaft
im
Bereich
der
öffentlichen
Gesundheit
,
das
mit
dem
Beschluss
Nr
.
1786/2002/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
23
.
September
2002
angenommen
wurde
,
zielt
auf
die
Durchführung
praktischer
Projekte
ab
,
die
keine
politischen
Entscheidungen
voraussetzen
,
und
erfordert
während
des
gesamten
Projektzyklus
fundierte
sachbezogene
und
finanzielle
Fachkenntnisse
. [EU]
Management
of
the
programme
of
Community
action
in
the
field
of
public
health
,
adopted
by
Decision
No
1786/2002/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
23
September
2002
[2],
involves
implementation
of
technical
projects
which
do
not
entail
political
decision-making
and
requires
a
high
level
of
technical
and
financial
expertise
throughout
the
project
cycle
.
Die
Verwaltung
von
Gemeinschaftsmaßnahmen
im
Bereich
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes
zielt
auf
die
Durchführung
von
Projekten
ab
,
die
keine
politische
Entscheidung
voraussetzen
,
und
erfordert
während
des
gesamten
Projektzyklus
fundierte
technische
und
finanzielle
Fachkenntnisse
. [EU]
The
management
of
Community
action
in
the
field
of
the
trans-European
transport
network
concerns
the
implementation
of
projects
which
do
not
involve
political
decision-making
and
requires
a
high
level
of
technical
and
financial
expertise
throughout
the
project
cycle
.
Im
Einklang
mit
dem
Beschluss
Nr
.
1982/2006/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
18
.
Dezember
2006
über
das
Siebte
Rahmenprogramm
der
Europäischen
Gemeinschaft
für
Forschung
,
technologische
Entwicklung
und
Demonstration
(
2007-2013
)
werden
im
Rahmen
der
spezifischen
Programme
"Menschen"
,
"Kapazitäten"
und
"Zusammenarbeit"
Projekte
in
den
Bereichen
Forschung
,
technische
Entwicklung
und
Demonstration
durchgeführt
,
die
keiner
politischen
Entscheidungen
bedürfen
,
jedoch
während
des
gesamten
Projektzyklus
umfangreiche
technische
und
finanzielle
Fachkenntnisse
erfordern
. [EU]
Decision
No
1982/2006/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
18
December
2006
concerning
the
Seventh
Framework
Programme
of
the
European
Community
for
research
,
technological
development
and
demonstration
activities
(2007
to
2013
) [2]
involves
implementation
of
research
,
technological
development
and
demonstration
projects
within
the
framework
of
the
specific
programmes
People
,
Capacities
and
Cooperation
which
does
not
entail
political
decision-making
and
requires
a
high
level
of
technical
and
financial
expertise
throughout
the
project
cycle
.
Sie
betreffen
unter
anderem
die
durchgängige
Berücksichtigung
geschlechtsspezifischer
Fragen
auf
allen
Ebenen
des
Projektzyklus
von
der
Planung
bis
zur
Durchführung
,
die
Rationalisierung
der
Verwaltungsverfahren
,
die
Verbesserung
der
Kriterien
für
die
Bewertung
der
Projekt-
und
Programmgestaltung
sowie
die
Klarstellung
der
Bedingungen
,
unter
denen
ein
Finanzbeitrag
aus
dem
Europäischen
Programm
für
Wiederaufbau
und
Entwicklung
(
EPRD
)
für
Regionalprogramme
gewährt
werden
kann
. [EU]
They
concern
,
inter
alia
,
mainstreaming
of
gender
issues
at
all
levels
of
the
project
cycle
from
planning
to
implementation
,
streamlining
of
administrative
procedures
,
improving
criteria
for
assessing
project
and
programme
design
and
clarification
of
the
conditions
for
granting
contributions
from
the
European
Programme
for
Reconstruction
and
Development
(EPRD)
to
regional
programmes
.
Soweit
zweckmäßig
,
enthält
die
Bewertung
auch
Angaben
dazu
,
wie
die
Kapazitäten
der
Empfänger
der
EIB-Finanzierung
über
den
Projektzyklus
hinweg
durch
technische
Hilfe
gestärkt
werden
können
. [EU]
Where
appropriate
,
the
appraisal
shall
include
an
assessment
of
how
the
capacities
of
the
beneficiaries
of
EIB
financing
can
be
reinforced
throughout
the
project
cycle
with
technical
assistance
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Projektzyklus":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners