DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1508 similar results for H-Gurt
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Ampelmännchen {n}; Ampelmann {m}; Ampelfrau {f} (Symbol in der Fußgängerampel) walking figure (pedestrian traffic lights)

Analemma {n} (Figur des übers Jahr wechselnden Sonnenstands von einem fixen Punkt der Erde aus gesehen) [astron.] analemma (figure showing the changing position of the sun over the course of a year as viewed from a fixed position on Earth)

plötzliche Anstrengung {f}; lebhafte Aktivität {f} spurt

Archäophyten {pl} (Pflanzen, die vor dem Zeitalter der geographischen Entdeckungen vom Menschen eingeschleppt/eingebürgert wurden) [bot.] archaeophytes

Arkadenhof {m} arcade court

Aufgabegut {n}; Beschickungsgut {n} (für eine Strangpresse) [techn.] feedstock (for an extruder)

Aufrollvorrichtung {f} (für Gurte) [auto] seat belt retractor

Ausdrucksfähigkeit {f}; Gewandtheit {f}; Ausdrucksvermögen {n}; higkeit, sich gut auszudrücken articulateness

Ausfuhrverbotsgesetz {n} für Kulturgut [jur.] Cultural Property Export Act

Baggergut {n} (Schwimmbagger) [constr.] dredged material; dredging

Bauchgefühl {n} gut feeling; gut feel

Befassung {f} / Anrufung {f} eines Gerichts [jur.] appeal / recourse to a court

äußere Begrenzung {f} [math.] perimeter (of a closed plane figure) [listen]

falsche Beweisaussage {f} vor Gericht (Straftatbestand) [Ös.] [jur.] false testimony in court (criminal offence)

Beweisbeschluss {m} [jur.] court order for the hearing of evidence

Bierbauch {m}; Schmerbauch {m} [humor.]; Embonpoint {m} [humor.]; Mollenfriedhof {m} [Berlin] [humor.]; Backhendlfriedhof/Hendlfriedhof {m} [Bayr.] [Ös.] [humor.]; Güggelifriedhof {m} [Schw.] [humor.] [ugs.] [anat.] beer belly; beer gut

Brautausstattung {f}; Brautaussteuer {f}; Heiratsgut {n} [Ös.] trousseau

Brechgut {m}; zum Brechen vorgesehenes Gut {n} [techn.] material to be broken

Breguetspirale {f} (Uhr) breguet spring (timepiece)

(unerwünschter) Brocken {m} im Mahlgut nib

Bundesgerichtshof {m} für Bundesbezirke U.S. District Court [Am.]

Christi Geburt {f} [relig.] the Nativity

Darm-Hirn-achse {f} [anat.] gut-brain axis

Darmrohr {n} [anat.] foregut

Don Quichotte (Romanfigur von Cervantes) [lit.] Don Quixote (character in a novel by Cervantes)

im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe) to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)

Ehesachen {pl} (Gerichtsabteilung) [jur.] matrimonial causes; matrimonial proceedings (court section)

Eilgut {n}; Eilfracht {f} express freight; goods sent by express; fast freight [Am.]

Eindruck schinden; Eindruck machen {vt} to cut a figure; to play to the gallery

Einsatzgut {n} (für einen Industrieofen) [techn.] feedstock (for a furnace)

Ekelempfindlichkeit {f} disgust sensitivity

Enkidu {m} (mythologische Gestalt im Gilgamesh-Epos) Enkidu (mythologic figure in the Epic of Gilgamesh)

gerichtliche Entscheidung {f}; Gerichtsentscheidung {f} [jur.] court decision; judicial decision

Erbgut {n}; Erbsubstanz {f}; Genom {n} [biochem.] genetic make-up; genetic makeup; genome

Erdzeichnung {f}; Geoglyph {m}; Geoglyphe {f} [geogr.] earth drawing; earth figure; landscape drawing; ground design; geoglyph

Europäischer Gerichtshof {m} European Court of Justice

Ezechiel {m}; Hesekiel {m} (biblische Gestalt) [relig.] Ezekiel (Biblical figure)

Familienerbgut {n}; Allodialgut {n}; Allodium {n}; Allod {n} [jur.] [hist.] allodium; allod; udal [Br.]

Familiensachen {pl} [jur.] family court cases

Fehllage {f} des Säuglings bei der Geburt [med.] malpresentation; abnormal presentation

Femegericht {n}; Feme {f} [hist.] vehmic court; holy vehme; Vehm

Fesseln {n}; Fesselung {f} einer Figur (Schach) pin; pinning of a piece (chess) [listen]

eine gute Figur machen / abgeben {v} [übtr.] to cut a fine figure; to cut quite a figure [fig.]

eine schneidige Figur machen {vt} to cut a dash

Graue Languren {pl}; Indische Languren {pl}; Hanuman-Languren {pl}; Hulmane {pl} (Semnopithecus) (zoologische Gattung) [zool.] grey langurs; Hanuman langurs (zoological genus)

in guter Form sein; in guter Verfassung sein; gut in Form sein; gut in Schuss sein [ugs.] {vi} to be in good nick

Friedrich August der Gerechte [hist.] Frederick August the Just

eine Frühgeburt haben {vi} [agr.] to cast prematurely

GERT-Netzplanmethode {f}; GERT-Netzplantechnik {f} (Projektplanung) graphical evaluation and review technique /GERT/ (project planning)

Gallionsfigur {f}; Galionsfigur {f} (am Bugüberhang eines Segelschiffs) [hist.] figurehead (at the prow of a sailing ship)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners