A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lispeln
Lissabon
Lissajous-Figur
Lissajous-Orbit
List
Liste
Liste der Aktionäre
Liste der Mitwirkenden
Liste der Neuerscheinungen
Search for:
ä
ö
ü
ß
170 results for
list
|
list
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Täuschungsmanöver
{n}
;
kleiner
Schwindel
{m}
;
Schwindelei
{f}
;
Vorwand
{m}
;
List
{f}
blind
;
ploy
;
subterfuge
[formal]
(
geschickter
)
PR-Gag
{m}
;
Publicity-Gag
{m}
publicity
ploy
Werbeschwindel
{m}
;
Werbeschmäh
marketing
ploy
Sie
war
nicht
krank
.
Das
war
nur
ein
Vorwand
,
um
nicht
in
die
Schule
zu
müssen
.
She
wasn't
sick
.
It
was
just
a
ploy
/ a
subterfuge
to
avoid
having
to
go
to
school
.
Die
Besprechung
war
nur
ein
Vorwand
,
um
ihn
aus
seinem
Büro
zu
locken
.
The
meeting
was
a
ploy
/ a
subterfuge
to
get
him
out
of
his
office
.
Die
Dachgesellschaft
war
nur
Fassade
.
The
holding
company
was
just
a
blind
.
Ich
wählte
die
Nummer
und
beschloss
,
es
diesmal
mit
einer
kleinen
List
zu
versuchen
.
I
dialled
and
this
time
decided
to
try
a
little
subterfuge
.
Ich
hasste
die
ganzen
Schwindeleien
,
ich
hasste
es
,
sie
ständig
anzulügen
.
I
hated
all
the
subterfuges
, I
hated
always
lying
to
her
.
Verschlagenheit
{f}
;
List
{f}
craft
[fig.]
List
{f}
artfulness
List
{f}
craftiness
List
{f}
guile
;
artifice
[formal]
List
en
{pl}
guiles
List
{f}
;
Schlich
{m}
;
Trick
{m}
ploy
;
gambit
;
artifice
[formal]
List
{f}
wile
List
en
{pl}
wiles
Trickserei
{f}
;
Schwindel
{m}
;
List
{f}
(
um
etw
.
zu
erreichen
)
subterfuge
[formal]
(use
of
tricks
and
lies
to
achieve
sth
.)
mit
einem
Trick
,
mit
einer
List
;
unter
einem
Vorwand
by
subterfuge
;
through
subterfuge
;
using
subterfuge
zu
einer
List
greifen
to
resort
to
subterfuge
Er
wurde
unter
einem
Vorwand
nach
Kinshasa
gelockt
.
He
was
lured
to
Kinshasa
by
subterfuge
.
Es
war
ein
politisches
Täuschungsmanöver
.
It
was
political
subterfuge
.
Adress
list
e
{f}
;
Adressen
list
e
{f}
address
list
Auf
list
ung
{f}
;
detaillierte
Auf
list
ung
{f}
;
List
e
{f}
laundry
list
[coll.]
Bauregel
list
e
{f}
Building
Rules
List
Beschaltungs
list
e
{f}
für
Anschlussmodule
[comp.]
[telco.]
port
allocation
list
Besetzungs
list
e
{f}
(
Film
,
Theater
)
cast
list
;
casting
list
Einheits
list
e
{f}
single
list
;
single
ticket
[Am.]
Epidemie
list
e
{f}
(
Epidemiologie
)
[med.]
[statist.]
line
list
;
line-
list
;
epidemic
list
(epidemiology)
Favoriten
{pl}
;
Lesezeichen
{pl}
(
List
e
häufig
benutzter
Elemente
)
[comp.]
favourites
;
bookmarks
(list
of
frequently
used
items
)
Gesellschafterverzeichnis
{n}
;
List
e
{f}
der
Aktionäre
[econ.]
[adm.]
(nominal)
list
of
shareholders
Kniff
{m}
;
List
{f}
;
Finte
{f}
ruse
Kniffe
{pl}
;
List
en
{pl}
;
Finten
{pl}
ruses
Kreuzverweis
list
e
{f}
cross-reference
list
List
e
{f}
angebotener
Wertpapiere
von
Gebietskörperschaften
(
Börse
)
[fin.]
blue
list
(stock
exchange
)
List
e
der
Neuerscheinungen
list
of
new
publications
List
e
der
Neuerwerbungen
list
of
new
acquisitions
;
list
of
recent
acquisitions
List
enplatz
{m}
[pol.]
place
on
a
party
list
List
enabgeordnete
{m,f};
List
enabgeordneter
{m}
[pol.]
member
elected
via
a
party
list
Neuerwerbungs
list
e
{f}
;
Neuerwerbungsverzeichnis
{n}
accession
(s)
list
;
list
of
new
acquisitions
Querverweis
list
e
{f}
cross-reference
list
Rote
List
e
{f}
gefährdeter
Arten
;
Rote
List
e
{f}
(
der
IUCN
)
Red
List
of
Threatened
Species
;
Red
List
;
Red
Data
List
(of
the
IUCN
)
Schmiermittel-
List
e
{f}
[techn.]
list
of
lubricants
Schutzgut
list
e
{f}
list
of
goods
to
be
protected
Sterbe
list
e
{f}
;
List
e
{f}
der
Sterbefälle
(
bei
einer
Institution
)
necrology
(list
of
deaths
in
an
institution
)
Trick
{m}
;
Kniff
{m}
;
List
{f}
piece
of
trickery
;
act
of
trickery
Unfal
list
e
{f}
list
of
casualties
Vogellebens
list
e
{f}
(
die
ein
Vogelbeobachter
von
seinen
Sichtungen
anlegt
)
bird
life
list
(compiled
by
a
birder
)
Vorhabens
list
e
{f}
(
von
Dingen
,
die
man
einmal
im
Leben
unbedingt
machen
will
)
a
bucket
list
(of
things
to
do
)
[coll.]
Wahlvorschlags
list
e
{f}
[pol.]
list
of
candidates
nominated
for
election
Werbetarif
list
e
{f}
;
Anzeigenpreis
list
e
{f}
advertising
rate
list
Bestell
list
e
{f}
order
list
Vergleichs
list
e
{f}
comparison
list
Sperr
list
e
{f}
restricted
list
Mailing
list
e
{f}
;
Verteiler
list
e
{f}
mailing
list
Publikations
list
e
{f}
list
of
publications
;
publication
list
Positiv
list
e
{f}
positive
list
Mailverteiler
{m}
;
Verteiler
list
e
{f}
mailing
list
Gemeinschafts
list
e
{f}
(
EU
)
Community
list
(EU)
Treffer
list
e
{f}
[comp.]
search
result
list
,
hit
list
Lade
list
e
{f}
loading
list
Lade
list
e
{f}
cargo
list
List
icle
{m}
(
Artikel
in
List
enform
)
list
icle
[list + article]
Lies
die
List
e
der
häufig
gestellten
Fragen
!
Read
the
frequently
asked
questions
list
!
/RTFAQ/
Abschlag
{m}
;
Preisabschlag
{m}
;
Skonto
{m}
;
Rabatt
{m}
;
Disagio
{n}
[fin.]
discount
Abschläge
{pl}
;
Preisabschläge
{pl}
;
Skonti
{pl}
;
Rabatte
{pl}
;
Disagios
{pl}
discounts
mit
4
Prozent
Rabatt
at
a 4
percent
discount
einen
Abschlag/Rabatt
von
den
List
enpreisen
machen
to
give
a
discount
on
the
list
prices
Für
Zahlung
innerhalb
eines
Monats
gewähren
wir
... %
Skonto
.
A
cash
discount
of
... %
is
allowed
for
settlement
within
one
month
.
More results
Search further for "list":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners