Reide : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

445 similar results for Reide

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Eide, Fourier-Reihe, Glocken-Heide, Heide, Jura-Kreide-Grenze, Kreide, Kreide-Paläogen-Grenze, Kreide-Tertiär-Grenze, Kreide..., Rede, Rede..., Reede, Reibe, Reife, Reife..., Reihe, Reime, Reise, Reise-Necessaire, Reise-Necessairs, Reise...	Similar words: reive, reside, ride, ride-share, sledge-ride
	Abklappern {n} der (einzelnen) Inseln; Reise {f} von Insel zu Insel (Tourismus)	island-hopping (tourism)
	Abrollkomfort {m} (Reifen)	comfort; ride comfort
	Autoskooterbahn {f}; Boxautobahn {f} [Südwestdt.]; Autodrom {n} [Ös.]; Putschautobahn {f} [Schw.] (im Vergnügungspark)	bumper car ride (at an amusement park)
	Bergfahrt {f}	lift-ride up the mountain
	ins Blaue hinein fahren; eine Reise in Blaue machen {v}	to coddiwomple [Br.] [slang]
	Bodenfreiheit {f} [auto]	ground clearing; ground clearance; chassis clearance; clearance above road surface; trim height; ride height
	Busfahrt {f}	bus ride
	den Daumen raushalten {v} (Anhaltergeste)	to stick out your thumb; to stick your thumb out; to thumb a ride; to thumb a lift (gesture for hitchhiking)
	schnellere Reihe {f} der Drehzahlen (bei der numerischen Steuerung) [techn.]	upper speed range (in numerical control)
	Bildung {f} einer Fahrgemeinschaft; Bildung {f} von Fahrgemeinschaften [transp.]	car-pooling; ride sharing [Am.]
	Mitglied {n} einer Fahrgemeinschaft [transp.]	car pooler; ride sharer [Am.]
	Fahrstörung {f}	ride disturbance
	Fahrverhalten {n}	behaviour (road); handling; ride comfort
	Filiieren {n} von Seide [textil.]	twisting of silk
	Flussfahrt {f}	river ride
	Folge {f}; Reihe {f}; Serie {f}; Sequenz {f}	run
	senkrechte (Zahlen-) Folge {f}; Reihe {f}	column
	Fourier-Reihe {f}; Fourier'sche Reihe {f} [math.]	Fourier series
	Grundgedanke {m} (einer Rede)	burden (of a speech)
	Heide {m}; Heidin {f} [relig.] (biblisch)	Gentile
	Irische Heide {f}; Glanzheide {f} (Daboecia cantabrica) [bot.]	Irish heath; St Dabeoc's heath
	Kettenkarussell {n}	swing ride; chair swing ride; flying swing; Chair-O-Planes
	Kochpfanne {f} (Seide) [textil.]	boiling pan (silk)
	Kreide {f} [min.]	chalk
	Kreide-Paläogen-Grenze {f}; K/P-Grenze {f}; Kreide-Tertiär-Grenze {f} [frühere Bezeichnung]; K/T-Grenze {f} [frühere Bezeichnung] [geol.]	cretaceous-paleogene boundary; K/Pg boundary; cretaceous-tertiary boundary [former name]; K/T boundary [former name]
	Kremserfahrt {f}	charabanc ride
	mit der Kutsche fahren {vi}	to ride in a horse-drawn carriage; to ride in a horse-drawn coach
	Laufunruhe {f}	ride disturbance
	Muskauer Heide {f} [geogr.]	Muskau Heath
	Als Nächstes (im Programm) kommt ...; Als Nächstes an der Reihe ist ...	Next up is ...; And now, next up, ... [coll.]
	Näherungswert {m} einer Reihe [math.]	convergent
	Naturschönheiten {pl}; landschaftliche Reize	scenic attractions
	Nichts zu danken!; Keine Ursache!; Das ist (doch) nicht der Rede wert!; Da nicht für! [Norddt.] [ugs.] (Antwort auf eine Dankesäußerung)	Don't mention it!; Not at all! (response to thanks)
	bis über beide Ohren drinstecken {v} [ugs.]	to be in over one's head
	Parkplätze {pl} zum Umsteigen (auf öffentliche Verkehrsmittel) [auto]	park-and-ride scheme; park-and-ride system
	Prime {f}; reine Prime {f} (Intervall) [mus.]	prime; unison; perfect prime
	Prominenz {f} aus der zweiten Reihe [soc.]	B-list
	Ganz meine Rede!; Sag ich doch!; Sag ich's doch!; Sag ich ja!; Genau das, was ich immer sage!	My words exactly!; My thoughts exactly!; My sentiments exactly!; Exactly what I've said time and again!; Told you so!
	Reife {f}	ripeness
	Reife {f}; gefressene Stelle {f} [mach.]	rut (defect from seizing)
	Reifungs...; Reife...	maturational {adj}
	Reihe {f}	bank
	Reihe {f}	line-up
	Reihe {f} Geschäfte; Reihe Läden	shopping parade
	außer der Reihe; außertourlich [Ös.]	out of order; out of turn
	außer der Reihe; zusätzlich; nicht wie gewöhnlich	out of the usual way of things
	der Reihe nach	in order; in sequence; in turn; first in first out
	eine Reihe Wagen	a string of cars
	eine ganze Reihe von Beispielen	a whole string of examples
	aus der Reihe tanzen {vi} [übtr.]	to step out of line; to jump the queue; to march to a different drummer [fig.]; to break ranks [fig.]
More results