Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
76
ähnliche
Ergebnisse für Artedi
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Abtei
,
Arten
,
Arten-Turnover
,
Arterie
,
Efeu-Arten
,
Intralobular-Arterie
,
Kartei
,
Linz-Donawitz-Arbed-CNRM-Verfahren
,
Partei
,
Whig-Partei
Ähnliche Wörter:
acted
,
arced
,
armed
,
arteria
,
artery
,
carted
,
darted
,
farted
,
half-arsed
,
one-armed
,
parted
,
play-acted
,
rat-arsed
,
single-armed
,
strong-armed
,
two-armed
,
white-anted
Artemisinin
{n}
[pharm.]
artemisinin
;
qinghaosu
Arterienchirurgie
{f}
(
Gefäßchirurgie
)
[med.]
arterial
surgery
Arterienersatz
{m}
[med.]
arterial
graft
Arterienkatheter
{m}
[med.]
arterial
line
placement
Arterienwand
{f}
[anat.]
artery
wall
Arteriole
{f}
[anat.]
arteriole
;
arteriola
;
capillary
artery
die
Arteriole
betreffend
{adj}
[med.]
arteriolar
Atherosklerose
{f}
;
noduläre
Arteriosklerose
{f}
;
knotenförmige
Arterienverkalkung
{f}
[ugs.]
[med.]
atherosclerosis
;
nodular
arteriosclerotis
Druckwasser
{n}
pressurised
water
[Br.]
;
pressurized
water
[Am.]
;
presswater
;
artesian
water
;
pressure
water
;
power
water
Kombinationstherapie
{f}
auf
Artemisiningrundlage
[med.]
artemisinin
(-based)
combination
therapy
/ACT/
Oberschenkelarterie
{f}
;
Femoralarterie
{f}
(
Arteria
femoralis
)
[anat.]
femoral
artery
Pulsader
...
arterial
Sauerstoffanreicherung
{f}
des
Blutes
[med.]
oxygenation
of
blood
;
arterialization
arteriell
{adj}
[anat.]
arterial
arterielles
Strömungsgeräusch
{n}
;
Nonnengeräusch
{n}
;
Nonnensausen
{n}
[med.]
arterial
murmur
;
venous
hum
;
humming-top
murmur
;
nun's
murmur
;
bruit
de
diable
arterienverkalkend
;
arteriosklerotisch
{adj}
[med.]
arteriosclerotic
arteriohepatische
Dysplasie
{f}
;
Alagille-Watson-Syndrom
{n}
;
Alagille-Syndrom
{n}
[med.]
arteriohepatic
dysplasia
;
Alagille-Watson
syndrome
/ALGS/
;
Alagille
syndrome
arteriovenös
{adj}
[med.]
arteriovenous
intraarteriell
;
in
einer
Arterie
(
befindlich
)
{adj}
[anat.]
intra-arterial
periarteriolär
;
in
der
Umgebung
einer
Arteriole
(
liegend/gelegen
);
eine
Arteriole
umgebend
{adj}
[anat.]
periarteriolar
vorsintflutlich
;
altmodisch
;
rückständig
;
primitiv
{adj}
antediluvian
;
antediluvial
Diana
{f}
(
Göttin
der
Jagd
,
Geburt
und
des
Mondes
in
der
röm
.
Mythologie
,
entspricht
Artemis
in
der
griech
.
Mythologie
)
Diana
(goddess
of
the
hunt
,
birth
and
moon
in
Roman
mythology
;
equivalent
to
Artemis
in
Greek
mythology
)
Arterie
{f}
;
Schlagader
{f}
;
Pulsader
{f}
;
Ader
{f}
[anat.]
artery
;
arteria
Arterien
{pl}
;
Schlagadern
{pl}
;
Pulsadern
{pl}
;
Adern
{pl}
arteries
eine
Arterie/Hauptader
betreffend
arterial
sich
die
Pulsadern
aufschneiden
to
slash
one's
wrists
Arterienerweiterung
{f}
;
arterielle
Aussackung
{f}
;
Pulsadergeschwulst
{f}
;
Schlagadergeschwulst
{f}
;
Aneurysma
{n}
[med.]
aneurysm
;
aneurism
arteriovenöses
Aneurysma
mit
zwei
Venen
;
Park'sches
Aneurysma
Park's
aneurysm
echte
Arterienerweiterung
true
aneurysm
;
circumscribed
aneurysm
embolisch-mykotisches
Aneurysma
embolomycotic
aneurysm
falsches
Aneurysma
;
Scheinaneurysma
{n}
false
aneurysm
;
spurious
aneurysm
;
pseudoaneurysm
;
aneurysmal
haematome
hirsekorngroße
Pulsadergeschwulst
miliary
aneurysm
kombiniertes
Aneurysma
mixed
aneurysm
komplexe
arterielle
Aussackung
compound
aneurysm
Lungenarterienaneurysma
{n}
aneurysm
of
pulmonary
artery
Oberschenkelarterienerweiterung
{f}
;
Femoralarterienaneurysma
{n}
femoral
artery
aneurysm
sackförmige
Arterienerweiterung
sac-like
/
saccular
/
sacculated
aneurysm
;
ampullary
aneurism
Sinus-Valsalva-Aneurysma
{n}
aneurysm
of
aortic
sinus
;
aneurysm
of
sinus
of
Valsalva
syphilitisches
Aneurysma
syphilitic
aneurysm
;
luetic
aneurism
traumatisches
Aneurysma
traumatic
aneurysm
;
exogenous
aneurism
zylindrisches
Aneurysma
tubular
aneurysm
;
cylindroid
aneurism
Arterienklemme
{f}
[med.]
artery
clamp
;
artery
forceps
Arterienklemmen
{pl}
artery
clamps
;
artery
forceps
Arterienverschluss
{m}
[med.]
arterial
occlusion
Arterienverschlüsse
{pl}
arterial
occlusions
akuter
Arterienverschluss
acute
arterial
occlusion
Beifußgewächse
{pl}
(
Artemisia
/
Seriphidium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mugworts
;
sageworts
;
sagebrushs
;
artemisias
(botanical
genus
)
Gemeiner
Beifuß
{m}
;
Gewöhnlicher
Beifuß
{m}
;
Gewürzbeifuß
{m}
;
Besenkraut
{n}
;
Johannesgürtelkraut
{n}
;
Jungfernkraut
{n}
;
Wilder
Wermut
{m}
(
Artemisia
vulgaris
)
common
mugwort
;
wild
wormwood
;
riverside
wormwood
;
St
.
John's
plant
Wermutkraut
{n}
;
Wermut
{m}
;
Bitterer
Beifuß
{m}
;
Alsem
(
Artemisia
absinthium
)
grand
wormwood
;
absinthe
wormwood
;
wormwood
;
absinthe
Estragonkraut
{n}
;
Estragon
{n}
;
Dragon
{n}
[veraltet]
(
Artemisia
dracunculus
)
dragon
wormwood
;
dragonwort
;
tarragon
Beiwort
{n}
;
Beiname
{n}
;
Namenszusatz
{m}
;
Epitheton
{n}
epithet
Beiworte
{pl}
;
Beinamen
{pl}
;
Namenszusätze
{pl}
epithets
Artepitheton
{n}
[biol.]
species
epithet
(
passive
)
Beweglichkeit
{f}
;
Bewegbarkeit
{f}
;
Verschiebbarkeit
{f}
(
einer
Sache
)
movability
;
moveability
;
relocatability
(of a
thing
)
die
Beweglichkeit
der
Arterien
;
die
Verschiebbarkeit
der
Arterien
[med.]
the
movability
of
the
arteries
die
Beweglichkeit
eines
Roboters
the
movability
of
a
robot
die
Möglichkeit
,
die
Möbel
im
Klassenzimmer
zu
verschieben
the
classroom
movability
of
furniture
Blutdruckmessung
{f}
[med.]
measurement
of
blood
pressure
;
blood
pressure
measurement
;
sphygmomanometry
;
haemodynamometry
;
tonometry
arterielle
/
direkte
Blutdruckmessung
direct
measurement
of
blood
pressure
Osler'sche
Blutdruckmessung
Osler's
manoeuvre
regelmäßige
Blutdruckmessung
zu
Hause
home
blood
pressure
monitoring
Bluthochdruck
{m}
;
hoher
Blutdruck
{m}
;
erhöhter
Blutdruck
{m}
;
Hypertonie
{f}
;
Hypertension
{f}
[med.]
high
blood
pressure
; (arterial)
hypertension
;
hyperpiesia
arterieller
Bluthochdruck
arterial
hypertension
venöser
Bluthochdruck
venous
hypertension
Erfordernishochdruck
{m}
compensatory
hypertension
Lungenhochdruck
{m}
;
pulmonale
Hypertonie
pulmonary
hypertension
/PH/
/PHTN/
Pfortaderhochdruck
{m}
;
portale
Hypertonie
{f}
portal
hypertension
Weißkittelhypertonie
{f}
;
isolierte
klinische
Hypertonie
white
coat
hypertension
scheinbarer
Bluthochdruck
pseudohypertension
einen
hohen
Blutdruck
haben
;
an
Bluthochdruck
leiden
to
have
high
blood
pressure
;
to
suffer
from
high
blood
pressure
/
hypertension
Brunnen
{m}
;
Brunnenloch
{n}
well
Brunnen
{pl}
;
Brunnenlöcher
{pl}
wells
artesischer
Brunnen
artesian
well
;
artesian
spring
Gründungsbrunnen
{m}
footing
well
Rohrbrunnen
{m}
tube
well
;
borehole
well
toter
Brunnen
unused
well
versiegter
Brunnen
exhausted
well
;
depleted
well
Vierflüssebrunnen
{m}
(
in
mehreren
Städten
)
Four
River
Fountain
;
Fountain
of
the
Four
Rivers
(in
several
cities
)
einen
Brunnen
anlegen
;
einen
Brunnen
bohren
to
sink
a
well
;
to
drive
a
well
Einbalsamieren
{n}
;
Einbalsamierung
{f}
embalming
;
embalmment
arterielle
Einbalsamierung
arterial
embalming
Hohlraumeinbalsamierung
{f}
cavity
embalming
Fingerarterie
{f}
[anat.]
digital
artery
Fingerarterien
{pl}
digital
arteries
gemeinsame
palmare
Fingerarterie
common
palmar
digital
artery
gemeinsame
volare
Fingerarterie
common
volar
digital
artery
Fußsohlenarterie
{f}
[anat.]
plantar
artery
Fußsohlenarterien
{pl}
plantar
arteries
äußere
Fußsohlenarterie
lateral
plantar
artery
innere
Fußsohlenarterie
medial
plantar
artery
Gefäßklemme
{f}
;
Arterienklemme
{f}
;
Elektroagulator
{m}
[med.]
vascular
clamp
;
artery
forceps
;
haemostatic
[Br.]
/
hemostatic
[Am.]
forceps
;
vasotribe
;
haemostat
[Br.]
;
hemostat
[Am.]
Gefäßklemmen
{pl}
;
Arterienklemmen
{pl}
;
Elektroagulatoren
{pl}
vascular
clamps
;
artery
forcepses
;
haemostatic
/
hemostatic
forcepses
;
vasotribes
;
haemostats
;
hemostats
atraumatische
Gefäßklemme
atraumatic
vascular
clamp
;
non-crushing
vascular
clamp
Pott'sche
Gefäßklemme
Beck-Potts
clamp
Gefäßstütze
{f}
; (
endoluminale
)
Gefäßprothese
{f}
;
Lumenspirale
{f}
(
für
Arterien
);
Stent
{m}
[med.]
stent
Gefäßstützen
{pl}
;
Gefäßprothesen
{pl}
;
Lumenspiralen
{pl}
;
Stents
{pl}
stents
ballonexpandierbare
Gefäßstütze
balloon-expandable
stent
eine
Gefäßstütze
anbringen
;
stenten
[ugs.]
to
place
a
stent
Halsschlagader
{f}
;
Carotis
{f}
;
Karotisarterie
{f}
[anat.]
carotid
artery
Halsschlagadern
{pl}
;
Karotisarterien
{pl}
carotid
arteries
Hauptarterie
{f}
[anat.]
main
artery
Hauptarterien
{pl}
main
arteries
Hauptverkehrsader
{f}
;
Verkehrsader
{f}
;
Verkehrsachse
{f}
;
Hauptverkehrsstraße
{f}
;
Hauptdurchfahrtsstraße
{f}
;
Hauptdurchgangsstraße
{f}
[Dt.]
;
Hauptdurchzugsstraße
{f}
[Ös.]
[auto]
arterial
road
;
arterial
highway
;
traffic
artery
;
artery
;
major
road
[Br.]
;
A-road
[Br.]
;
major
highway
[Am.]
Hauptverkehrsadern
{pl}
;
Verkehrsadern
{pl}
;
Verkehrsachsen
{pl}
;
Hauptverkehrsstraßen
{pl}
;
Hauptdurchfahrtsstraßen
{pl}
;
Hauptdurchgangsstraßen
{pl}
;
Hauptdurchzugsstraßen
{pl}
arterial
roads
;
arterial
highways
;
traffic
arteries
;
arteries
;
major
roads
;
A-roads
;
major
highways
Hauptverkehrsader
{f}
;
Verkehrsader
{f}
;
Hauptstrecke
{f}
;
Hauptabfuhrstrecke
{f}
[Dt.]
/HAS/
(
Bahn
);
Magistrale
{f}
[adm.]
[transp.]
transport
artery
;
main
arterial
route
;
main
line
of
route
radial
verlaufende
Verkehrsader
radial
artery
;
radial
route
transversal
verlaufende
Verkehrsader
;
Querverbindung
{f}
transverse
artery
;
main
cross-country
route
Herzkranzgefäß
{n}
;
Koronargefäß
{n}
[anat.]
coronary
vessel
;
coronary
artery
Herzkranzgefäße
{pl}
;
Koronargefäße
{pl}
coronary
vessels
;
coronary
arteries
linke
Koronararterie
left
coronary
artery
/LCA/
rechte
Koronararterie
right
coronary
artery
/RCA/
Injektion
{f}
;
Spritze
{f}
;
Jauckerl
[Ös.]
[slang]
(
Vorgang
)
[med.]
injection
;
jab
[Br.]
;
jag
[Sc.]
shot
[Am.]
(process)
Injektionen
{pl}
;
Spritzen
{pl}
injections
;
jabs
;
jags
;
shots
arterielle
Injektion
arterial
injections
Gasinjektion
{f}
gas
injection
Insulininjektion
{f}
;
Insulinspritze
{f}
insulin
injection
;
insulin
jab
;
insulin
shot
intrakardiale
Injektion
intracardiac
injection
intramuskuläre
Injektion
intramuscular
injection
intrathekale
Injektion
intrathecal
injection
schmerzstillende
Injektion
painkilling
injection
subkutane
Injektion
;
Subkutaninjektion
hypodermic
injection
subkonjunktivale
Injektion
subconjunctival
injection
Injektion
in
das
Cavum
subarachnoidale
lumbar
subarachnoid
injection
eine
Spritze
bekommen
to
have
an
injection/a
jab/a
shot
Injektionen
verabreichen
;
stechen
[ugs.]
to
give
injections
;
to
make
injections
ein
Medikament
durch
intravenöse
Injektion
verabreichen
to
administer/give
a
drug
by
intravenous
injection
jdm
.
eine
Injektion/Spritze
geben
to
give
sb
.
an
injection
Kinder
mögen
es
gar
nicht
,
Spritzen
zu
bekommen
.
Children
hate
having
injections
.
Kaumuskelarterie
{f}
[anat.]
masseteric
artery
Kaumuskelarterien
{pl}
masseteric
arteries
ein
Kind
{+Gen.}
sein
{v}
(
von
etw
.
geprägt
sein
)
to
be
a
creature
of
sth
.
ein
Kind
der
80er
Jahre
sein
to
be
a
creature
of
the
80ies
Der
Fernsehsender
ARTE
ist
ein
Kind
der
Politik
.
The
television
channel
ARTE
is
a
creature
of
politics
.
Ich
bin
ein
Gewohnheitstier/Gewohnheitsmensch
.
I'm
a
creature
of
habit
.
Der
Mensch
ist
ein
Gewohnheitstier
.
Old
habits
die
hard
.
Kopfwenderarterie
{f}
[anat.]
sternocleidomastoid
artery
Kopfwenderarterien
{pl}
sternocleidomastoid
arteries
Lendenarterie
{f}
[anat.]
lumbar
artery
Lendenarterien
{pl}
lumbar
arteries
unterste
Lendenarterie
lowest
lumbar
artery
Lungenfistel
{f}
[med.]
pulmonary
fistula
Lungenfisteln
{pl}
pulmonary
fistulas
arterio-venöse
Lungenfistel
pulmonary
arteriovenous
fistula
Mediastinalarterie
{f}
[anat.]
mediastinal
artery
Mediastinalarterien
{pl}
mediastinal
arteries
Pulskurvenschreibung
{f}
;
Arteriographie
{f}
[med.]
arteriography
;
sphygmography
;
sphygmobolometry
;
sphygmometry
brachiozephale
Arteriographie
brachiocephalic
arteriography
panzerebrale
Arteriographie
pancerebral
arteriography
selektive
abdominale
Arteriographie
selective
abdominal
arteriography
Serienarteriographie
{f}
serial
arteriography
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Artedi":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner