Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
18
ähnliche
Ergebnisse für EN 60051
Einzelsuche:
EN
·
60051
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Deutsch
Englisch
Decksprung
{m}
;
Sprung
{m}
(
eines
Schiffs
)
[naut.]
sheer
of
a
ship's
deck
Erforderlichkeit
{f}
[Dt.]
[jur.]
necessity
Sprung
{m}
(
Fecht
en
)
[sport]
jump
(fencing)
Sprungturn
en
{n}
;
Sprung
{m}
;
Pferdsprung
{m}
[sport]
vault
gymnastics
;
vault
Sprung
{m}
[geol.]
(normal)
fault
;
displacem
en
t
;
upslide
jump
;
throw
Eiskunstlaufsprung
{m}
;
Sprung
{m}
[sport]
ice
skating
jump
;
jump
Eiskunstlaufsprünge
{pl}
;
Sprünge
{pl}
ice
skating
jumps
;
jumps
Axel-Sprung
{m}
;
Axel
{m}
axel
jump
;
axel
Flip-Sprung
{m}
;
Flip
{m}
flip
jump
;
flip
Lutz-Sprung
{m}
;
Lutz
{m}
lutz
jump
;
lutz
Salchow-Sprung
{m}
;
Salchow
{m}
salchow
jump
;
salchow
dreifacher
Alex
triple
axel
Dreifachsprung
{m}
;
Dreifacher
{m}
triple
jump
;
triple
Vierfachsprung
{m}
;
Vierfacher
{m}
quad
jump
;
quad
Zweifachsprung
{m}
;
Zweifacher
{m}
double
jump
;
double
ein
en
Sprung
steh
en
to
land
a
jump
Episode
{f}
(
unbedeut
en
des
Ereignis
)
episode
Episod
en
{pl}
episodes
Folge
{f}
(
einer
Serie
) (
TV
,
Video
)
episode
(of a
series
) (TV,
video
)
Folg
en
{pl}
episodes
erste/letzte
Folge
first/final
episode
Neb
en
handlung
{f}
;
Zwisch
en
stück
{n}
;
Episode
{f}
(
Theaterstück
;
Roman
)
[art]
episode
(play,
novel
)
Neb
en
handlung
en
{pl}
;
Zwisch
en
stücke
{pl}
;
Episod
en
{pl}
episodes
Not
{f}
;
äußerer
Zwang
necessity
notgedrung
en
;
der
Not
gehorch
en
d
by
necessity
;
from
necessity
;
out
of
necessity
der
Not
gehorch
en
to
bow
to
necessity
Not
macht
erfinderisch
.
[Sprw.]
Necessity
is
the
mother
of
inv
en
tion
.
[prov.]
Not
k
en
nt
kein
Gebot
.
Necessity
knows
no
law
.
Notstand
{m}
(
Strafrecht
,
Zivilrecht
)
[jur.]
necessity
(criminal
law
;
civil
law
)
en
tschuldig
en
der
Notstand
necessity
as
excuse
rechtfertig
en
der
Notstand
necessity
as
justification
übergesetzlicher
Notstand
[Dt.]
extra-statutory
necessity
Oberfläch
en
riss
{m}
;
Riss
{m}
(
Leder
,
Stein
,
Metall
,
Mauerwerk
);
Sprung
{m}
(
Keramik
,
Glas
) (
in
einer
Oberfläche
)
crack
(in a
surface
)
Oberfläch
en
risse
{pl}
;
Risse
{pl}
;
Sprünge
{pl}
cracks
Altersriss
{m}
ageing
crack
[Br.]
;
aging
crack
[Am.]
durchgeh
en
der
Riss
through-crack
Ermüdungsriss
{m}
fatigue
crack
feiner
Riss
small
crack
;
check
Glasurriss
{m}
;
Haarrisse
in
der
Glasur
(
Keramik
)
craze
;
crazing
(ceramics)
Haarriss
{m}
;
feinster
Riss
hairline
crack
;
hair
crack
;
microcrack
;
capillary
crack
Haarriss
im
Holz
;
feiner
Oberfläch
en
riss
im
Holz
surface
check
;
shallow
check
;
shallow
shake
Kühlspannungsriss
{m}
;
Kühlriss
{m}
cooling
crack
Mantelriss
{m}
en
velope
crack
Materialriss
{m}
material
crack
Schweißriss
{m}
welding
crack
Schwindungshaarriss
{m}
;
Schwindungsriss
{m}
;
Schwindriss
{m}
;
Schrumpfungsriss
{m}
;
Schrumpfriss
{m}
shrinkage
crack
;
contraction
crack
;
check
crack
Spannungsriss
{m}
stress
crack
Trock
en
riss
{m}
(
Holz
)
desiccation
crack
(wood)
Wärmeriss
{m}
hot
crack
Riss
in
der
Achswelle
[auto]
axle
crack
Riss
durch
Witterungseinflüsse
;
Riss
aufgrund
von
Witterungseinflüss
en
atmospheric
crack
Sprung
{m}
jump
Sprünge
{pl}
jumps
ein
en
Sprung
mach
en
to
jump
ein
en
klein
en
Sprung
mach
en
to
do
a
small
jump
Sprung
{m}
[übtr.]
leap
[fig.]
in
großer
Sprung
nach
vorn
a
great
leap
forward
ein
Sprung
ins
Ungewisse
a
leap
in
the
dark
die
rasant
en
Fortschritte
auf
dem
Gebiet
der
G
en
etik
the
leaps
and
bounds
in
the
field
of
g
en
etics
Sprung
{m}
[comp.]
branch
;
jump
unbedingter
Sprung
unconditional
branch
;
unconditional
jump
d
en
kbar
{adj}
imaginable
Das
heutige
Europa
wäre
ohne
Euro
nicht
d
en
kbar/vorstellbar
.
Today's
Europe
could
not
be
imagined
without
the
euro
.
d
en
kbar
(+
{adj}
)
{adv}
not
/
hardly
(+
comparative
adjective
)
Die
Anmeldung
ist
d
en
kbar
einfach
.
Registering
could
hardly
be
easier/simpler
.
Das
Verfahr
en
ist
d
en
kbar
einfach
.
The
procedure
is
simplicity
itself
.
Die
Installation
geht
d
en
kbar
schnell
.
Installation
could
not
be
quicker
.
Die
politisch
en
Voraussetzung
en
sind
d
en
kbar
günstig
.
The
political
conditions
could
not/hardly
be
more
favourable
.
Er
ist
für
diese
Aufgabe
d
en
kbar
ungeeignet
.
He
could
not
be
less
suited
to
the
task
.
Die
meist
en
Materiali
en
sind
d
en
kbar
einfach
zu
bekomm
en
.
Most
of
the
materials
could
hardly
be
easier
to
come
by
.
Er
hat
d
en
d
en
kbar
schlechtest
en
Eindruck
auf
ihr
en
Papa
gemacht
.
He
made
the
worst
possible
impression
on
her
dad
.
d
en
kbar
;
vorstellbar
{adj}
(
meist
negativ
)
thinkable
So
etwas
war
vor
zehn
Jahr
en
kaum
vorstellbar
.;
So
etwas
wäre
vor
zehn
Jahr
en
kaum
d
en
kbar
gewes
en
.
Such
an
idea
was
scarcely
thinkable
t
en
years
ago
.
Weitersuche mit "EN 60051":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner