A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
set of values
set of wagons
set of watercolors
set of watercolours
set off
set off flares
set off panic
set off southerly
set on
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
set off
Search single words:
set
·
off
Tip:
Conversion of units
English
German
in
time
;
in
good
time
rechtzeitig
;
zeitgerecht
[Ös.]
[Schw.]
;
termingerecht
[adm.]
;
fristgerecht
[adm.]
;
früh
genug
;
beizeiten
;
zur
rechten
Zeit
[geh.]
to
set
off
in
good
time
beizeiten
aufbrechen
(just)
in
time
,
in
good
time
[Br.]
for
sth
. /
to
do
sth
.
(
gerade
)
noch
rechtzeitig
,
damit
/
um
etw
.
zu
tun
to
arrive
at
the
concert
hall
in
good
time
/
in
plenty
of
time
beim
Konzerthaus
lange/weit
vor
der
Zeit
ankommen
So
get
started
in
good
time
!
[Br.]
Fang
also
beizeiten
damit
an
!
departure
(to a
place
)
Aufbruch
{m}
(
nach
+
Ortsangabe
)
ready
to
set
off
bereit
zum
Aufbruch
to
refill
sth
.;
to
top
up
↔
sth
.
[Br.]
;
to
freshen
sth
.
[Am.]
(with
sth
.)
etw
. (
wieder
)
auffüllen
;
etw
.
nachfüllen
{vt}
[cook.]
refilling
;
topping
up
;
freshening
auffüllend
;
nachfüllend
refilled
;
topped
up
;
freshened
aufgefüllt
;
nachgefüllt
refills
füllt
auf
;
füllt
nach
refilled
füllte
auf
;
füllte
nach
to
top
up
/
freshen
the
half
cup
of
c
off
ee
with
milk
die
halbvolle
Tasse
Kaffee
mit
Milch
auffüllen
Top
the
car
up
with
oil
before
you
set
off
.
Füll
noch
Öl
nach
,
bevor
du
aufbrichst
.
to
set
off
↔
sth
.
etw
.
auslösen
;
etw
.
hervorrufen
{vt}
set
ting
off
auslösend
;
hervorrufend
set
off
ausgelöst
;
hergevorrufen
to
set
off
(a)
panic
eine
Panik
auslösen
to
set
off
a
crisis
eine
Krise
auslösen
The
incident
set
off
a
debate
.
Der
Vorfall
löste
eine
Debatte
aus
.
A
cigarette
will
not
normally
set
off
a
smoke
alarm
.
Eine
Zigarette
löst
normalerweise
keinen
Rauchalarm
aus
.
to
go
off
;
to
get
off
;
to
set
off
;
to
hit
the
road
[coll.]
losfahren
;
abfahren
;
sich
auf
den
Weg
machen
{v}
[transp.]
going
off
;
getting
off
;
set
ting
off
;
hitting
the
road
losfahrend
;
abfahrend
;
sich
auf
den
Weg
machend
gone
off
;
got
,
gotten
off
;
set
off
;
hit
the
road
losgefahren
;
abgefahren
;
sich
auf
den
Weg
gemacht
to
set
off
for
France
nach
Frankreich
abfahren
We
set
off
early
for
...
Wir
machten
uns
früh
auf
den
Weg
zu/nach
...
to
set
off
↔
sth
.;
to
off
set
sth
.
[Br.]
(against
sth
.)
etw
.
aufrechnen
(
gegen
etw
.);
etw
.
gegenverrechnen
(
mit
etw
.)
{vt}
[econ.]
set
ting
off
;
off
set
ting
aufrechnend
;
gegenverrechnend
set
off
;
off
set
aufgerechnet
;
gegenverrechnet
fireworks
Feuerwerk
{n}
to
set
off
/launch
fireworks
ein
Feuerwerk
abbrennen/abschießen
to
set
off
;
to
blot
(
auf
den
Papierbogen
darüber
)
abfärben
;
abschmieren
;
abliegen
{vt}
[print]
to
set
off
(against);
to
contrast
(with)
(
Farbe
)
ab
set
zen
{vt}
(
von
;
gegen
)
to
set
off
↔
sth
.
etw
.
auslösen
;
etw
.
in
Gang
set
zen
{vt}
to
set
off
an
explosion
eine
Explosion
auslösen
avalanche
;
snow-slip
[Br.]
;
snowslide
[Am.]
Lawine
{f}
;
Lawinenabgang
{m}
avalanches
;
snow-slips
;
snowslides
Lawinen
{pl}
;
Lawinenabgänge
{pl}
sliding
avalanche
Gleitschneelawine
{f}
major
avalanche
Großlawine
{f}
wet-snow
avalanche
;
flow
avalanche
Nassschneelawine
{f}
slab
avalanche
Schneebrettlawine
{f}
snow
avalanche
Schneelawine
{f}
airborne
powder
avalanche
Staublawine
{f}
dry-snow
avalanche
Trockenschneelawine
{f}
during
an
avalanche
bei
einem
Lawinenabgang
to
set
off
an
avalanche
;
to
trigger
an
avalanche
eine
Lawine
auslösen
to
recover
sth
.;
to
retrieve
sth
.
etw
.
wiederfinden
;
wieder
auffinden
[adm.]
;
wiedererlangen
;
wiederbekommen
;
zurückbekommen
;
zurückgewinnen
;
zustandebringen
[Ös.]
[adm.]
{vt}
recovering
;
retrieving
wiederfindend
;
wieder
auffindend
;
wiedererlangend
;
wiederbekommend
;
zurückbekommend
;
zurückgewinnend
;
zustandebringend
recovered
;
retrieved
wiedergefunden
;
wieder
aufgefunden
;
wiedererlangt
;
wiederbekommen
;
zurückbekommen
;
zurückgewonnen
;
zugestandegebracht
to
recover
one's
breath
wieder
zu
Atem
kommen
to
recover
one's
balance
das
Gleichgewicht
wiedererlangen
to
recover
one's
legs
wieder
auf
die
Beine
kommen
to
recover
a
loss
einen
Verlust
wieder
einbringen
to
recover
data
Daten
wiederherstellen
[comp.]
to
recover
one's
voice
seine
Stimme
wieder
finden
I'm
going
to
set
off
tomorrow
to
recover
my
stolen
car
,
which
has
been
seized
.
Ich
werde
morgen
losfahren
,
um
mein
gestohlenes
Auto
zurückzuholen
,
das
sichergestellt
wurde
.
light
flare
;
signal
flare
;
flare
Leuchtgeschoss
{n}
;
Leuchtrakete
{f}
;
Leuchtkugel
{f}
;
Leuchtsignal
{n}
light
flares
;
signal
flares
;
flares
Leuchtgeschosse
{pl}
;
Leuchtraketen
{pl}
;
Leuchtkugeln
{pl}
;
Leuchtsignale
{pl}
to
fire
off
flares
;
to
set
off
flares
;
to
let
off
flares
Leuchtraketen
abschießen
southerly
südwärts
;
von/nach
Süden
{adv}
to
set
off
southerly
nach
Süden
aufbrechen
Search further for "set off":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners