fast-changing : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for fast-changing

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	ever	immer; ständig {adv}
	as ever	wie immer
	for ever	für immer
	for keeps	für immer; zum Behalten
	hardly ever	fast nie
	soever	auch immer
	the ever-increasing problem	das ständig wachsende Problem; das immer größer werdende Problem
	the ever-present feeling	das ständige Gefühl
	ever-changing	ständig ändernd; ständig wechselnd
	ever-improving	ständig verbessert; immer verbessernd
	to change	sich ändern; sich verändern; wechseln {vi}
	changing	sich ändernd; sich verändernd; wechselnd
	changed	sich geändert; sich verändert; gewechselt
	to change for the better/worse	besser/schlechter werden
	Once the situation changes ...	Sobald sich die Situation ändert ...
	You have changed a lot.	Du hast dich stark/sehr verändert.
	She'll never change.	Die wird sich nie ändern.
	The moon is changing.	Der Mond wechselt.
	to chop and change [Br.] [coll.] (of a person or a thing)	immer wieder wechseln; ständig wechseln {vi} (Person und Sache); ständig Volten schlagen [geh.] (Person); sich ständig ändern (Sache) {vi}
	to keep chopping and changing (of a person)	immer wieder alles umstoßen (Person)
	to chop and change between autocratic style of leadership and share in decisions	zwischen autoritärem Führungsstil und Mitsprache hin- und herpendeln
	Our weather chops and changes between sunshine and rain.	Unser Wetter wechselt ständig zwischen Sonne und Regen.
	Don't chop and change from one style to another. It confuses the reader.	Spring / Hüpf nicht von einem Stil zum anderen. Das verwirrt den Leser.
	Fashions chop and change.	Die Mode wechselt ständig.
	After six months of chopping and changing, we've decided to go back to our old system.	Nach einem halben Jahr ständigen Wechselns haben wir entschieden, wieder zu unserem alten System zurückzukehren.
	unchangeable; unalterable; inalterable; immutable	unveränderbar; unabänderlich; unumstößlich; unverrückbar {adj}
	an unchangeable/immutable fact	eine unabänderliche/unumstößliche/unverrückbare Tatsache
	the antiquated notion that an animal's nature is immutable or unchanging	die antiquierte Vorstellung, dass das Wesen eines Tieres unveränderbar oder unveränderlich ist
	analemma (figure showing the changing position of the sun over the course of a year as viewed from a fixed position on Earth)	Analemma {n} (Figur des übers Jahr wechselnden Sonnenstands von einem fixen Punkt der Erde aus gesehen) [astron.]
	casement of a sash window; English casement; sash frame; fast sash	senkrechtes Schiebefenster {n}; Schieberahmen {m}
	hanging sash; balanced sash; balance sash	senkrechtes Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
	That's just the way it is; There's no changing that.	Daran ist nicht zu rütteln.; Daran gibt's nichts zu rütteln. (Das steht fest)
	to veer round; to veer (wind changing clockwise from one compass point to another)	sich (im Uhrzeigersinn) drehen; drehen (Wind, der von einer Himmelsrichtung auf eine andere dreht) {vi} [meteo.] [aviat.] [naut.]
	veering round; veering	sich drehend; drehend
	veered round; veered	sich gedreht; gedreht
	The wind veered from southerly to south-westerly.	Der Wind drehte von Südlich auf Südwestlich.
	The wind has veered round to the south.	Der Wind hat auf Süd gedreht
	The wind was veering (to the) east.	Der Wind drehte allmählich nach Osten.