A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Liegezeit
Lies die Programm-Hilfe
Lieschgräser
Liffey
Lift
Liftfahrt
Lifubrillenvogel
Liga
Ligament
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
Lift
|
Lift
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Lift
{m}
lift
;
elevator
[Am.]
Aufzug
{m}
;
Lift
{m}
[techn.]
lift
[Br.]
;
elevator
[Am.]
Aufzüge
{pl}
;
Lift
e
{pl}
lift
s
;
elevators
getriebeloser
Aufzug
gearless
lift
;
gearless
elevator
hydraulischer
Aufzug
hydraulic
lift
;
hydraulic
elevator
verglaster
Aufzug
glass
lift
;
glass
elevator
Aufzug
mit
Spindelantrieb
screw-driven
lift
;
screw-driven
elevator
Aufzug
mit
Triebscheibenantrieb
sheave
drive
lift
;
sheave
drive
elevator
Aufzug
mit
Trommelantrieb
drum-driven
lift
;
drum-driven
elevator
Personenaufzug
{m}
;
Aufzug
{m}
;
Lift
{m}
;
Fahrstuhl
{m}
[Norddt.] [Ostdt.]
passenger
lift
[Br.]
;
lift
[Br.]
;
passenger
elevator
[Am.]
;
elevator
[Am.]
Personenaufzüge
{pl}
;
Aufzüge
{pl}
;
Lift
e
{pl}
;
Fahrstühle
{pl}
passenger
lift
s
;
lift
s
;
passenger
elevators
;
elevators
Aufzug
mit
Schlüsselbedienung
key-controlled
lift
;
key-controlled
elevator
Haus
{n}
ohne
Aufzug/
Lift
;
Wohnung
{f}
in
einem
Haus
ohne
Aufzug/
Lift
walk-up
[Am.]
Hebe
lift
{m}
(
Heckklappe
)
lift
-up
tailgate
Podest
lift
{m}
[med.]
[techn.]
platform
lift
Decken
lift
{m}
(
für
Beamer
)
projector
lift
Aufzugfahrt
{f}
;
Lift
fahrt
{f}
;
Fahrstuhlfahrt
{f}
lift
ride
[Br.]
;
elevator
ride
[Am.]
Aufzugfahrten
{pl}
;
Lift
fahrten
{pl}
;
Fahrstuhlfahrten
{pl}
lift
rides
;
elevator
rides
Gesichtsstraffung
{f}
;
Face
lift
ing
{n}
face
lift
ing
;
face-
lift
;
face
lift
sich
lift
en
lassen
ti
have
a
face
lift
Schlepp
lift
{m}
(
Ski
)
T-bar
lift
;
ski
tow
;
drag
lift
Schlepp
lift
e
{pl}
T-bar
lift
s
;
ski
tows
;
drag
lift
s
Schrank
{m}
;
Kasten
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
cabinet
;
cupboard
;
closet
[Am.]
;
press
[Ir.]
[Sc.]
Schränke
{pl}
;
Kästen
{pl}
cupboards
;
closets
;
presses
Apothekerschrank
{m}
apothecary
cabinet
begehbarer
Kleiderschrank
{m}
;
begehbarer
Wandschrank
{m}
walk-in
cupboard
[Br.]
;
walk-in
closet
[Am.]
;
closet
[Am.]
Besteckschrank
{m}
cutlery
cabinet
Computerschrank
{m}
computer
cabinet
Einbauschrank
{m}
;
Wandschrank
{m}
built-in
cupboard
;
built-in
wardrobe
[Br.]
;
fitted
wardrobe
[Br.]
;
built-in
closet
[Am.]
;
built-in
press
[Ir.]
[Sc.]
Fernsehschrank
{m}
;
Fernsehtisch
{m}
TV
console
cabinet
;
TV
console
;
TV
cabinet
Geschirrschrank
{m}
dish
cupboard
;
dish
closet
[Am.]
Hängeschrank
{m}
;
Hängekasterl
{n}
[Ös.]
;
Oberschrank
{m}
;
Oberbauschrank
{m}
;
Oberbaukasterl
{n}
[Ös.]
[selten]
wall-hanging
cabinet
/
cupboard
;
hanging
cabinet
/
cupboard
;
wall
cabinet
/
cupboard
;
wall
unit
Hochschrank
{m}
tall
cabinet
;
tall
cupboard
Lebensmittelschrank
{m}
;
Speiseschrank
{m}
;
Essenschrank
{m}
food
cupboard
;
food
closet
[Am.]
Lift
türschrank
{m}
lift
up
door
cabinet
;
lift
up
door
unit
Porzellanschrank
{m}
china
cupboard
Radioschrank
{m}
;
Musiktruhe
{f}
[hist.]
radio
console
cabinet
;
radio
console
;
receiver
cabinet
Rollladenschrank
{m}
roller
shutter
cabinet
Schuhschrank
{m}
shoe
cupboard
Umbauschrank
für
Geschirrspüler
/
Waschmaschine
/
Kühlschrank
usw
.
dishwasher
/
washing
machine
/
freezer
etc
.
cabinet
Unterschrank
{m}
;
Unterbauschrank
{m}
;
Unterbaukasterl
{n}
[Ös.]
[selten]
base
cabinet
;
base
cupboard
;
base
unit
;
floor
cabinet
;
floor
cupboard
Vitrinenschrank
{m}
;
Vitrine
{f}
[ugs.]
;
Glasschrank
{m}
[ugs.]
display
cabinet
;
glass
cabinet
;
glass
cupboard
;
glass
press
[Ir.]
[Sc.]
Weinschrank
{m}
wine
cabinet
;
wine
cupboard
großer
,
freistehender
Schrank
armoire
Sessel
lift
{m}
;
Sesselbahn
{f}
chair
lift
Sessel
lift
e
{pl}
;
Sesselbahnen
{pl}
chair
lift
s
Vierersessel
lift
{m}
four-person
chair
lift
Ski
lift
{m}
;
Schi
lift
{m}
ski
lift
Ski
lift
e
{pl}
;
Schi
lift
e
{pl}
ski
lift
s
Bügelschlepp
lift
{m}
;
Bügel
lift
{m}
(
für
eine
Person
)
J-bar
lift
Doppelbügel
lift
{m}
;
Bügelschlepp
lift
{m}
;
Bügel
lift
{m}
(
für
zwei
Personen
);
Anker
lift
{m}
T-bar
lift
Schlepp
lift
{m}
ski
tow
lift
;
low
lift
Skiförderband
{n}
;
Schiförderband
{n}
;
fahrender
Teppich
[ugs.]
conveyor
belt
lift
;
magic
carpet
lift
;
magic
carpet
®
Ski
lift
am
Boden
;
Bodenski
lift
{m}
surface
lift
kuppelbarer
Stangenschlepp
lift
{m}
detachable
surface
lift
;
poma
lift
®
Tellerschlepp
lift
{m}
;
Teller
lift
{m}
platter
lift
;
button
lift
Vierer
lift
{m}
quad
lift
;
quad
etw
.
aufhalten
;
zurückhalten
(
in
Wartestellung
bringen
)
{vt}
to
hold
sth
. (in
its
current
position
)
aufhaltend
;
zurückhaltend
holding
aufgehalten
;
zurückgehalten
held
einen
Waggon
auf
dem
Bestimmungsbahnhof
zurückhalten
to
hold
a
coach
at
the
destination
station
Halte
das
Taxi
dort
auf
!
Hold
that
taxi
!
Er
hat
mir
den
Lift
aufgehalten
.
He
held
the
lift
for
me
.
Haltet
die
Titelseite
noch
zurück
.
Hold
the
front
page
.
Der
Zug
wurde
aufgehalten
,
bis
die
Strecke
geräumt
war
.
The
train
was
held
until
the
track
was
cleared
.
Ich
nehme
ein
Sandwich
,
aber
ohne
Mayonnaise
.
I'll
have
a
sandwich
please
,
but
hold
the
mayo
.
[Am.]
[coll.]
mit
etw
. (
einem
Fortbewegungsmittel
)
fahren
;
in
etw
. (
einem
Fortbewegungsmittel
)
mitfahren
{vi}
to
ride
on
sth
. (a
means
of
transport
);
to
ride
sth
. (a
means
of
transport
)
[Am.]
fahrend
;
mitfahrend
riding
gefahren
;
mitgefahren
ridden
mit
dem
Fahrrad
fahren
to
ride
the
bicycle
mit
dem
Auto
fahren
to
ride
in
the
car
;
to
use
the
car
mit
dem
Lift
/Bus
fahren
to
use
the
lift
/bus
[Br.]
;
to
ride
the
elevator/bus
[Am.]
Ich
beschloss
,
zu
Fuß
zu
gehen
,
statt
mit
der
Straßenbahn
zu
fahren
.
I
decided
to
walk
instead
of
using/riding
[Am.]
the
tram
.
Er
stieg
auf
sein
Fahrrad
und
fuhr
weg
.
He
got
on
his
bicycle
and
rode
away
.
Sie
fährt
mit
der
U-Bahn
von
der
Schule
nach
Hause
.
She
rides
the
subway
home
from
school
.
[Am.]
Wir
fuhren
mit
der
Rolltreppe
in
den
zweiten
Stock
.
We
rode
the
escalator
to
the
second
floor
.
[Am.]
Der
Vater
saß
am
Steuer
und
wir
Kinder
fuhren
hinten
mit
.
Dad
drove
the
car
and
we
kids
rode
in
the
back
.
[Am.]
jdn
.
lift
en
;
jdm
.
das
Gesicht
straffen
{v}
(
durch
Operation
)
to
face-
lift
;
to
lift
sb
.
lift
end
;
das
Gesicht
straffend
face-
lift
ing
;
lift
ing
ge
lift
et
;
das
Gesicht
gestrafft
faced-
lift
ed
;
lift
ed
Bad
lift
{m}
[constr.]
bath
lift
Bad
lift
e
{pl}
bath
lift
s
Search further for "Lift":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners