sapa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 similar results for sapa

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Papa, SEPA-Überweisung, Saga, Saha-Gleichung, Saha-Ionisierungsgleichung, Sana, Sapo	Similar words: Sava, saga, sap, sapo, saps, spa
	Austria Presse Agentur {f} /APA/	Austrian press agency
	Chinakohl {m}; Pekingkohl {m}; Japankohl {m}; Jägersalat {m} [Ös.] [cook.]	Chinese cabbage; napa cabbage; nappa cabbage
	Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum {m} [fin.]	single euro payments area /SEPA/
	Glanzkäfer {pl} (Nitidulidae) (zoologische Familie) [zool.]	sap beetles (zoological family)
	Kurpark {m}	spa gardens
	Kurschatten {m}	lady friend at/from the spa
	Lebenskraft {f}	sap [fig.]
	Materialverwendungsnachweis {m} (SAP) [econ.]	source and disposition statement; where-used list (SAP)
	Meldebestand {m} (SAP)	reorder level; reorder point; reorder quantity
	Palmsaft {m} [agr.]	palm sap
	Rübsamen {m}; Rübsen {m}; Rübsaat {f} (Brassica rapa) [bot.]	field mustard; bird rape; keblock; colza
	Rückzugsbereich {m} (in einem Wellnessbad usw.)	retreat area (at a health spa etc.)
	Saha-Ionisierungsgleichung {f}; Saha-Gleichung {f} [phys.]	Saha-Langmuir equation
	Sapo {m} [mus.]	sapo
	Sappe {f} [mil.]	sap
	Schüttgelb {n}; gelber Lack {m}; Stil de grain {m} (Pigmentfarbe) [hist.]	stil de grain yellow; stil de grain; sap green; Persian berries lake (pigment colour)
	Splintholzfäule {f}	sap rot
	Vati {m}; Papa {m}; Papi {m}; Paps {m} [ugs.] (Vater) [soc.]	daddy; dad; pa; pappy [children's speech]; poppy [Am.]; pop [Am.] [coll.]
	Wellnessbereich {m} (eines Hotels etc.)	spa facilities (of a hotel etc.)
	Wurzelsaft {m} [bot.]	root sap
	Xylemsaft {m}; Xylemflüssigkeit {f} [bot.]	xylem sap
	Zellsaft {m} [biol.]	cell sap
	Sawe {f}; Save {f}; Sau {f} (Fluss) [geogr.]	Sava (river)
	Sana (Hauptstadt von Jemen) [geogr.]	San'a' (capital of Yemen)
	Kurstadt {f}	spa; spa town
	Kurverwaltung {f} [adm.] [med.]	spa management
	Einfaltspinsel {m}; Dummkopf {m}	sap [coll.]
	(lange) Geschichte {f}	saga
	Königsgeier {m} (Sarcoramphus papa) [ornith.]	king vulture
	Rapafruchttaube {f} [ornith.]	rapa i fruit dove
	Bäderarzt {m}; Bäderärztin {f} [med.]	physician at a spa; balneologist
	Bäderärzte {pl}; Bäderärztinnen {pl}	physicians at a spa; balneologists
	Banküberweisung {f}; Geldüberweisung {f}; Überweisung {f} [fin.]	bank transfer; wire transfer; giro transfer [Br.]; giro [Br.] [coll.]; credit transfer [Br.] [rare]; money transfer [Am.]; remittance
	Banküberweisungen {pl}; Geldüberweisungen {pl}; Überweisungen {pl}	bank transfers; wire transfers; giro transfers; giros; credit transfers; money transfers; remittances
	Auslandsüberweisung {f}	overseas bank transfer
	Rücküberweisung {f}	reverse transfer
	SEPA-Überweisung	SEPA transfer
	Sofortüberweisung {f}	immediate transfer; instant transfer
	telegrafische Geldanweisung {f} [hist.]	telegraphic transfer /t/t/
	per Überweisung	by transfer
	Auftraggeber einer Überweisung	originator of a remittance
	Baumsaft {m} [bot.]	tree sap
	Baumsäfte {pl}	tree saps
	Birkensaft {m}	birch sap
	Entspannungsraum {m} mit Wärmeliegen; Tepidarium {n} (Wellnesseinrichtung)	relaxation room with heated loungers; tepidarium (spa facility)
	Entspannungsräume {pl} mit Wärmeliegen; Tepidarien {pl}	relaxation room with heated loungerses; tepidaria
	Harz {n}; Baumharz {n}	resin; tree resin; sap; tree sap [Am.]
	Harze {pl}; Baumharze {pl}	resins; tree resins; saps; tree saps
	Kiefernharz {n}	pine resin; pine sap [Am.]
	Kienharz {n}	common resin; black resin
	Harztasche {f} (Sperrholz)	pocket of resin (plywood)
	Kuranstalt {f}	spa establishment
	Kuranstalten {pl}	spa establishments
	Wasserkuranstalt {f}	hydropathic establishment; hydropathic spa; hydro spa; hydro [Br.] [coll.]
	Kuraufenthalt {m}; Kur {f} [med.]	stay at a health resort
	Genesungskur {f} (Kuraufenthalt im Anschluss an einen Krankenhausaufenthalt)	convalescent cure
	eine Kur machen	to take a cure
	zur Kur fahren [Dt.]; auf Kur gehen [Ös.]	to go to a health resort; to go to a spa
	Kurgast {m}	spa guest
	Kurgäste {pl}	spa guests
	Kurhaus {n}	spa building; kurhaus
	Kurhäuser {pl}	spa buildings; kurhauses
	Kurkapelle {f}	spa orchestra
	Kurkapellen {pl}	spa orchestras
	Kurkonzert {n}	concert of the spa orchestra
	Kurkonzerte {pl}	concerts of the spa orchestra
	Kurort {m}	health resort; spa
	Kurorte {pl}	health resorts; spas
	Kurort mit Thermalquelle; Heilbad {n}; Kurbad {n} [veraltend]	thermal spring resort; thermal spa; mineral spa
	Luftkurort {m}	climatic spa resort; climatic spa
	Luftkurort {m}	spa resort with healthful climate
	Luftkurorte {pl}	spa resorts with healthful climate
	Moor {n} [geogr.]	mire
	Moore {pl}	mires
	Deckenmoor {n}; terrainbedeckendes Moosmoor {n}	blanket mire
	Hochgebirgsmoor {n}	alpine mire
	Quellmoor {n}	spring water mire; spring mire
	Strangmoor {n}; Aapamoor {n}	string mire; aapa mire; aapa moore
	abgetorftes Moor	cut-over bog
	baumloses Moor	treeless mire
	lebendes Moor	active bog
	offenes Moor	open mire
	topogenes Moor	topogenous mire
	Naivling {m}; Traummännlein {n}; blauäugiger Mensch {m}; unbedarfter Mensch {m} [geh.] [pej.]	babe in the woods; gull; dupe; sucker; mug [Br.]; muggins [Br.]; patsy [Am.]; sap [Am.]; schlemiel [Am.]; simpleton [dated]; juggins [Br.] [dated]
	völlig unbeleckt sein (was ... angeht)	to be a babe in the woods (when it comes to ...)
	Er war unerfahren und naiv, als er nach New York kam.	He was a babe in the woods when he came to New York.
	Ich fühle mich ganz verloren in der virtuellen Welt des Internets.	I feel like a babe in the woods in the virtual world of the Internet.
	Pflanzensaft {m}; Saft {m} (von Pflanzen)	sap
	Pflanzensäfte {pl}; Säfte {pl}	saps
	Sage {f}; Saga {f}	legend; saga
	Sagen {pl}	legends; sagas
	Artussage {f}	Arthurian legend
	Heldensage {f}	heroic saga
	Wandersage {f}	migratory legend
	Speiserübe {f}; Wasserrübe {f}; Navette {f} (Brassica rapa rapa) [bot.]	white turnip
	Speiserüben {pl}; Wasserrüben {pl}; Navetten {pl}	white turnips
	Weiße Rübe {f}; Herbstrübe {f}; Krautrübe {f}; Ackerrübe {f}; Stoppelrübe {f}; Räben {f} [Schw.] (Brassica rapa rapa var. esculenta)	autumn turnip
	kleine Speiserübe {f}; Märkische Rübe {f}; Teltower Rübchen {n} (Brassica rapa rapa var. teltowiensis)	Teltow turnip
	Mairübe {f} (Brassica rapa rapa var. majalis)	May turnip
	Sprudelbadewanne {f}; Whirlwanne {f}; Whirlpool {m}	whirlpool bath; whirlpool; spa bath [Am.]; Jacuzzi ®
	halbrunder Whirlpool	semi-circular whirlpool
	in den Boden eingelassener Whirlpool; versenkter Whirlpool	sunken whirlpool
	nierenförmiger Whirlpool	kidney-shaped whirlpool
	ovaler Whirlpool	oval whirlpool
	quadratischer Whirlpool	square whirlpool
	rechteckiger Whirlpool	rectangular whirlpool
	runder Whirlpool	round whirlpool
	Therme {f}; Wellnessbad {n}; Wellnesseinrichtung {f}; Wellnessoase {f}; Wellnesstempel {m}; Badepalast {m} [ugs.]	health spa; spa; health farm [Br.]
	Thermen {pl}; Wellnessbäder {pl}; Wellnesseinrichtungen {pl}; Wellnessoasen {pl}; Wellnesstempel {pl}; Badepaläste {pl}	health spas; spas; health farms
More results