DAUM : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

618 similar results for DAUM

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Ames-Raum, Baum, Baum-Ammer, Baum-Eisvögel, Chat-Raum, Chaussee-Baum, Damm, Darm, Darm-Hirn-achse, Darm..., Datum, Dau, Daus, Drei-Schluchten-Damm, Dum-Dum-Fieber, Eichel-Daus, Grün-Daus, Herz-Daus, Jackalberry-Baum, Leadwood-Baum, Magen-Darm-Entzündung	Similar words: dam, datum, daub, drum, wattle-and-daub
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Adyton {n} (abgeschlossener Raum in griechischen Tempeln)	adyton
	Astabnahme {f}; Astschnitt {m}; Astung {f} (bei einem gefällten Baum) [agr.]	branch cutting; branch pruning
	Abflussanlagen {pl} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall structures (of a dam) (water engineering)
	Banachscher Raum {m}; Banachraum {m} [math.]	Banach space
	Baum fällt!	Timber!
	Baum der Reisenden {m} (Ravenala madagascariensis) [bot.]	traveller's tree; traveller's palm
	Bauvolumen; Bruttorauminhalt {m} eines Baukörpers /BRI/; umbauter Raum {m}; Kubatur {f} (eines Gebäudes) [arch.] [constr.]	volume of a building; closed-in space; cubic contents; cubature; cubage (of a building)
	Bezugsmaß {n}; Bezugsmaße {pl}	absolute measurements; absolute dimensions; datum dimension
	Billigkeitsrecht {n} (nichtkodifiziertes, einzelfallorientiertes Recht im angloamerikanischen Raum) [jur.]	equity law
	Blitzauflauf {m}; Blitzmeute {m}; Blitzhorde {f} (über das Internet spontan organisierte Aktion im öffentlichen Raum) [soc.]	flash mob; smart mob (spontaneous collective action in public spaces organized by means of the Internet)
	Bordcomputer {m} in Raum- oder Luftfahrzeugen	airborne computer
	Chat-Raum {m}; Plauschecke {f}	chat room
	Dacheis {n}	ice dam
	Damm {m} [anat.]	perineum
	Dammbau {m}	dam construction
	Darm {m}	bowel
	Darm {m}	gut
	Darm...; intestinal {adj} [anat.] [med.]	intestinal
	Darm-Hirn-achse {f} [anat.]	gut-brain axis
	Dau {f}; Dhau {f} (Segelschifftyp im Indischen Ozean)	dhow
	Davul {f}; Dahol {f}; Tapan {f} (orientalische Rahmentrommel) [mus.]	davul; tupan (oriental frame drum)
	Deckengebälk {n}; Deckenlage {f} (in einem Raum/Gebäude) [constr.]	timber framing; frame of joists (in a room/building)
	Drängewasser {n}; Qualmwasser {n}; Kuverwasser {n}; Körwasser {n} (Wasserbau)	rushing-out water; return seepage (through a dam/underground) (water engineering)
	Drei-Schluchten-Damm {m}	Three Gorge Dam
	organisierter Drogenhandel {m} im ländlichen Raum (bei dem Kinder und eigene Handys eingesetzt werden)	county-line activities; county lines [Br.] (organized drug trafficking in rural areas using children and dedicated phone lines)
	mit allem Drum und Dran	lock, stock, and barrel
	Einschlag {m} (Naht oder Saum) [textil.]	allowance (seam or hem)
	Fasswender {m}	drum turner
	Flechtwerkwand {f}	wattle-and-daub
	Gabelung {f} (Baum, Fluss, Straße)	bifurcation; crotch (tree, river, road)
	Geschmiere {n}; Schmiererei {f}; Gekrakel {n}; Krakelei {f}; Krickelkrakel {n} [ugs.] [pej.] (schlechte Malarbeit)	daub (badly painted picture)
	Gesetz, das Gewalt und Töten als Selbstverteidigung im öffentlichen Raum legitimiert, auch wenn Fluchtmöglichkeit besteht (USA) {n} [jur.]	stand-your-ground law; no-duty-to-retreat law; line-in-the-sand law; license-to-kill law [Am.] (USA)
	Gewebefell {n} (für Trommeln) [mus.]	drum mesh head; meshhead
	Hochwasserüberlauf {m}; Hochwasserentlastungsanlage {f}; Hochwasserentlastung {f} [ugs.] (eines Dammes/Rückhaltebeckens) (Wasserbau)	overfall; overflow; spillway (of a dam/retention basin) (water engineering)
	Höhe {f} über der Bezugsebene (Vermessungswesen)	elevation above a datum level (surveying)
	wieder auf der Höhe sein; wieder auf dem Damm sein {v} [med.]	to be (as) right as rain
	Hundebesitzer {m}, der die Haufen seines Hundes (im öffentlichen Raum) entfernt	poop scooper; pooper scooper (dog owner who removes his dogs' solid waste in a public area)
	Informationsterminal {n} (interaktiver Bildschirm im öffentlichen Raum) [comp.]	kiosk (interactive screen in a public area) [Br.]
	Jackalberry-Baum {m} [bot.]	jackal-berry tree
	Jagdform {f}, bei der der Hund Wild im Baum verbellt	treeing
	Kabelanlaufwinkel {m}; Kabelablenkwinkel {m} (an einer Kabeltrommel)	fleet angle of the cable (on a cable drum)
	Karzer {m} (Raum) [school] [hist.]	detention room
	Kesseltrommel {f} [mach.]	boiler (steam) drum
	Kesseltrommeleinbauten {pl} [mach.]	boiler drum internal fittings; boiler drum internals
	Kinostart {m} (eines Films) (als Datum)	release date (of a film)
	in der Klemme sitzen; in der/einer Zwickmühle sein; zwischen Baum und Borke sitzen/stecken {v}	to be (caught) in a cleft stick
	Komplanarität {f} (von Punkten im Raum) [math.]	coplanarity (of points in space)
	Konfektionierung {f}; Unterbringung {f} auf engem Raum/in festen Baugruppen [electr.]	packaging technique; packaging
	Kronenansatz {m} (Baum) [bot.]	crown base (tree)
More results