DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Arrangement
Search for:
Mini search box
 

112 results for arrangement | arrangement
Word division: Ar·ran·ge·ment
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

barter arrangement Kompensationsabkommen {n}

barter arrangements Kompensationsabkommen {pl}

offset arrangement; offset transaction Kompensationsgeschäft {n}; Gegengeschäft {n} [econ.]

contact arrangement Kontaktanordnung {f}

reversed contact arrangement umgekehrte Kontaktanordnung

settlement (of a customer complaint) on an ex-gratia basis [Br.]; accommodation arrangement [Am.]; ex-gratia scheme Kulanzregelung {f} [econ.]

gun carriage arrangement Lafettierung {f} [mil.]

measure arrangement Messschaltung {f}

measure arrangements Messschaltungen {pl}

mill arrangement Mühlenanordnung {f} [mach.]

principle of arrangement Ordnungsprinzip {n}

organization arrangement; organisation arrangement [Br.] Organisationsplanung {f}

Parry-type cup and cone arrangement (metallurgy) Parry-Verschluss {m}; Parry-Kegel {m} (Metallurgie) [techn.]

contact arrangement Polanordnung {f}; Polzahl {f} [electr.]

temporary measure; provisional arrangement Provisorium {n}

temporary measures; provisional arrangements Provisorien {pl}

room arrangement; room layout Raumaufteilung {f}

legal arrangement Rechtsvereinbarung {f} [jur.]

legal arrangements Rechtsvereinbarungen {pl}

column arrangement; columniation Säulenarchitektur {f}; Säulenstellung {f} [arch.]

supercolumniation zweigeschossige Säulenarchitektur; zweigeschossiges Säulengewölbe {n}

stratigraphical arrangement Schichtenaufbau {m} [geol.]

click-and-pawl arrangement; click-and-dog arrangement Sperrklinkeneinrichtung {f} [techn.]

pin arrangement; pin disposition; pin layout; pinout Stiftanordnung {f}; Pin-Anordnung {f} [electr.]

pin arrangements; pin dispositions; pin layouts; pinouts Stiftanordnungen {pl}; Pin-Anordnungen {pl}

stretching device; streching fixture; stretching arrangement; strecher Streckvorrichtung {f}; Spannvorrichtung {f} [mach.]

stretching devices; streching fixtures; stretching arrangements; strechers Streckvorrichtungen {pl}; Spannvorrichtungen {pl}

date arrangement Terminabsprache {f}

sinking fund arrangement Tilgungsfondsvereinbarung {f} [fin.]

loyalty arrangement Treuevertrag {m}

transitional arrangement; transitional rule Übergangsregelung {f} [adm.] [jur.]

transitional arrangements; transitional rules Übergangsregelungen {pl}

clear arrangement Übersichtlichkeit {f}

connected arrangement Verbindungsanlage {f}

connected arrangements Verbindungsanlagen {pl}

interim arrangement vorläufige Vereinbarung {f} [adm.]

to be maintained as an interim arrangement vorläufig beibehalten werden

composition proceedings; arrangement proceedings (insolvency law) Vergleichsverfahren {n}; Ausgleichsverfahren {n} [Ös.]; Nachlassverfahren {n} [Schw.] (Insolvenzrecht) [jur.]

composition proceedings; arrangement proceedings Vergleichsverfahren {pl}; Ausgleichsverfahren {pl}; Nachlassverfahren {pl}

advance arrangement Vorausplanung {f}; Vorausdisposition {f}

advance arrangements Vorausplanungen {pl}; Vorausdispositionen {pl}

pre-arrangement of funerals Vorsorgebestattung {f} (Dienstleistung)

pre-arrangement Vorvereinbarung {f} [jur.]

turning arrangement Wendeeinrichtung {f}

turning arrangements Wendeeinrichtungen {pl}

securities lending; securities lending arrangement Wertpapierleihe {f}; Effektenleihe {f}; Wertschriftenleihe {f} [Schw.] [fin.]

payment agreement; payment arrangement Zahlungsvereinbarung {f} [fin.]

payment agreements; payment arrangements Zahlungsvereinbarungen {pl}

building in rows; arrangement in rows Zeilenbau {m} [arch.]

bed and breakfast /b&b/ /B&B/ (overnight arrangement) Zimmer {n} mit Frühstück (Übernachtungsangebot)

priming arrangement (for explosive devices) Zündvorrichtung {f} (bei Sprengkörpern) [mil.]

priming arrangements Zündvorrichtungen {pl}

cylinder arrangement Zylinderanordnung {f} [auto]

cylinder arrangements Zylinderanordnungen {pl}

staggered arrangement (gegeneinander) versetzte Anordnung {f}

to come to an understanding (arrangement) with sb. on (about) sth. sich mit jdm. über etw. verständigen {vr}

temporary arrangement zeitlich befristete Vereinbarung {f}

balcony; balcony arrangement; balcony installation Balkonanlage {f} [mach.]

balconies Balkonanlagen {pl}

price agreement; agreement on prices; price arrangement Preisvereinbarung {f} [econ.]

price agreements; agreements on prices; price arrangements Preisvereinbarungen {pl}

successor arrangement; succession plan Nachfolgeregelung {f}

mutually beneficial arrangement; utilitarian relation Zweckbeziehung {f}

mutually beneficial arrangements; utilitarian relations Zweckbeziehungen {pl}

file plan arrangement Aktenplangestaltung {f} [techn.]

set-up; setup [Am.] (spatial arrangement) [listen] (räumliche) Anordnung {f}; Aufbau {m}; Struktur {f}; Konfiguration {f} [listen] [listen] [listen]

account number setup Kontonummernschema {n} [fin.]

measuring set-up; measuring arrangement Messanordnung {f}; Messaufbau {f} [techn.]

the traditional classroom set-up die traditionelle Sitzordnung im Klassenraum

The tent is designed for quick and easy setup. Das Zelt ist für einen schnellen und einfachen Aufbau konzipiert.

The novel's set-up smacks of stereotype. Die Romanstruktur ist eher klischeehaft.

type of building development (spatial planning) Bebauungsart {f}; Bebauungsweise {f}; Bauweise {f} (Raumplanung)

attached building development (uninterrupted building rows) geschlossene Bebauungsart; geschlossene Bauweise

detached building development (interrupted building arrangement) offene Bebauungsart; offene Bauweise

boundary line development [Br.]; zero lot line development [Am.] abweichende Bauweise mit einseitiger Grenzbebauung

unjustified text; unjustified print Flattersatz {m} [print]

right alignment rechtsbündiger Flattersatz

(flush) left alignment; ragged-right alignment; left-range arrangement linksbündiger Flattersatz

formation (particular arrangement of persons or things) [listen] Formation {f}; Aufstellung {f}; Anordnung {f} (von Personen/Sachen) [listen] [listen]

circular formation Kreisformation {f}

dance formation Tanzformation {f}

bell and hopper (metallurgy) Gichtverschluss {m} (Metallurgie) [techn.]

three-bell hopper arrangement Gichtverschluss mit drei Glocken

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners