A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
67
similar
results for GKG
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Similar words:
Belastungs-EKG
,
GK-Bauplatte
,
GK-Bauplatten
,
Gag
,
Gig
,
Langzeit-EKG
,
PR-Gag
,
Publicity-Gag
,
Publikums-KG
,
Ruhe-EKG
Similar words:
gag
,
gg-grandparents
,
ggg-grandparents
,
gig
Amtlicher
Gemeindeschlüssel
{m}
/AGS/
;
Amtliche
Gemeindekennzahl
{f}
/GKZ/
;
Gemeindekennziffer
{f}
;
Gemeindeschlüsselzahl
{f}
[adm.]
[Dt.]
Official
Municipality
Key
;
Municipality
Code
Number
Belastungs-EKG
{n}
;
Ergonometrie
{f}
[ugs.]
[med.]
cardiac
stress
test
;
stress
electrocardiogram
;
exercise
ECG
Fokalblock
{m}
(
EKG-Befund
)
[med.]
focal
block
(ECG
summary
)
Geldwäschegesetz
{n}
/GwG/
[jur.]
Anti-Money
Laundering
Act
;
Prevention
of
Money
Laundering
Act
/PMLA/
[Am.]
Gerichtsverfassungsgesetz
{n}
/GVG/
(
Zivil-
und
Strafrecht
);
Jurisdiktionsnorm
{f}
/JN/
[Ös.]
(
Zivilrecht
)
[jur.]
Judicature
Act
Kammerendteil
{m}
(
EKG
)
[med.]
S-T
interval
(ECG)
Konzert
{n}
;
Gig
{m}
[ugs.]
gig
Lagetyp
normal
(
EKG-Befund
)
[med.]
normal
cardiac
axis
(ECG
summary
)
Maulkorberlass
{m}
[pej.]
gag
order
;
decree
muzzling
freedom
of
speech
Allgemeine
Ortskrankenkassen
{pl}
/AOK/
[Dt.]
;
Gebietskrankenkassen
{pl}
/GKK/
[Ös.]
regional
public
health
insurance
institutes
Publikumskommanditgesellschaft
{f}
;
Publikums-KG
{f}
;
Publikumsgesellschaft
{f}
[econ.]
limited
partnership
with
a
wide
range
of
limited
partners
QT-Intervall
{n}
(
im
EKG
Zeitspanne
von
Beginn
bis
zum
Ende
)
[med.]
QT
interval
Q-Zacke
{f}
(
EKG
)
[med.]
Q
wave
(ECG)
RS-Umschlag
in
V5
vollzogen
(
EKG-Befund
)
[med.]
R/S
ratio
>1
occurring
in
V5
(ECG
summary
)
R-Zacke
(
EKG
)
{f}
[med.]
R
wave
(ECG)
ST-Streckensenkung
{f}
;
ST-Senkung
{f}
(
EKG
)
[med.]
depression
of
the
ST
segment
;
ST
segment
depression
;
ST
depression
S-Zacke
{f}
(
EKG
)
[med.]
S
wave
(ECG)
Tatwissentest
{m}
guilty
knowledge
test
/GKT/
amerikanische
Tonne
{f}
(
907
,17
kg
) (
Gewichtsmaß
)
short
ton
[Am.]
;
ton
[Am.]
;
US
customary
ton
/tn/
/t/
englische
Tonne
{f}
(
1016
kg
) (
Gewichtsmaß
)
long
ton
/lt
./;
imperial
ton
;
ton
[Br.]
/t/
Ururgroßeltern
{pl}
;
Alteltern
{pl}
great-great
grandparents
;
gg-grandparents
Urururgroßeltern
{pl}
;
Alturgroßeltern
{pl}
ggg-grandparents
Verstreichraumaschine
{f}
;
Raumaschine
{f}
(
Weben
)
[textil.]
raising
machine
;
raising
gig
;
laying
down
gig
(weaving)
Verzweigungsblock
{m}
(
EKG
)
[med.]
arborization
block
(ECG)
Wirtschaft
{f}
der
prekären
Kurzzeitjobs
[econ.]
gig
economy
;
gigonomics
Würgreflex
{n}
;
Würgereflex
{m}
;
Würgreiz
{m}
;
Würgereiz
{m}
[med.]
gag
reflex
;
pharyngeal
reflex
;
retching
reflex
ambulantes
EKG-Monitoring
{n}
[med.]
ambulatory
ECG
monitoring
grafisches
Kernsystem
{n}
[comp.]
graphic/graphical
kernel
system
/GKS/
isoelektrische
Linie
{f}
(
EKG
,
EEG
);
Nulllinie
{f}
(
EKG
)
[med.]
isoelectric
line
;
flatline
(ECG,
EEG
)
tachykarde
Überleitung
{f}
in
Verbindung
mit
Arrhythmie
bei
Vorhofflimmern
(
EKG-Befund
)
[med.]
atrial
fibrillation
with
a
rapid
ventricular
response
(due
to
rapid
transmission/conduction
through
the
AV
node
) (ECG
summary
)
verzögerte
R-Progression
über
den
Brustwandableitungen
(
EKG-Befund
)
[med.]
delayed
R
progression
over
the
precordial
leads
(ECG
summary
)
Kirgisistan
{n}
;
Kirgistan
{n}
;
Kirgisien
{n}
/KG/
(
Kfz:
/KS/
)
[geogr.]
Kyrgyzstan
;
Kirghizia
;
Kirgizia
(
gerichtliche
)
Anordnung
{f}
der
Schweigepflicht
für
Prozessbeteiligte
[jur.]
gagging
order
[Br.]
;
gag
order
[Am.]
den
Beteiligten
Stillschweigen
über
etw
.
auferlegen
to
issue
a
gagging
order
over
sth
.
Aufkratzmaschine
{f}
;
Raumaschine
{f}
[textil.]
gig
mill
;
gig
Aufkratzmaschinen
{pl}
;
Raumaschinen
{pl}
gig
mills
;
gigs
Auftritt
{m}
;
Gig
{m}
[mus.]
gig
Auftritte
{pl}
;
Gigs
{pl}
gigs
pro
Auftritt
bezahlt
werden
to
be
/
get
paid
per
gig
Dauerwitz
{m}
;
Running
Gag
{m}
running
gag
Dauerwitze
{pl}
;
Running
Gags
{pl}
running
gags
Doppelzentner
{m}
/dz/
(
100
kg
)
quintal
/ql/
(100
kgs
)
Doppelzentner
{pl}
quintals
Elektrokardiogramm
{n}
/EKG/
[med.]
electrocardiogram
/ECG/
Elektrokardiogramme
{pl}
electrocardiograms
Belastungselektrokardiogramm
{n}
;
Belastungs-EKG
exercise
electrocardiogram
;
exercise
ECG
Langzeit-EKG
{n}
long-term
ECG
Ruhe-EKG
{n}
resting
ECG
Ermittlungsgruppe
{f}
investigation
team
Ermittlungsgruppen
{pl}
investigation
teams
gemeinsame
Ermittlungsgruppe
/GEG/
(
bestehend
aus
Vertretern
von
zwei
oder
mehreren
Ländern
)
joint
investigation
team
/JIT/
(made
up
of
representatives
of
two
or
more
countries
)
Gemeinsame
Ermittlungsgruppe
Rauschgift
(
Zoll
/
Polizei
)
/GER/
Joint
Customs
and
Police
Narcotics
Investigation
Team
Förderkorb
{m}
;
Korb
{m}
[min.]
cage
;
conveyor
cage
Förderkörbe
{pl}
;
Körbe
{pl}
cages
;
conveyor
cages
zweistöckiger
Förderkorb
gig
Gag
{m}
;
Spaß
{m}
;
Witz
{m}
gag
;
laugh
;
jape
[Br.]
[dated]
Gags
{pl}
;
Späße
{pl}
;
Witze
{pl}
gags
;
laughs
;
japes
General
{m}
/Gen/
[Dt.]
[Ös.]
[Schw.]
(
Dienstgrad
)
[mil.]
General
/Gen
./
[Br.]
[Am.]
[Can.]
(rank)
Generale
{pl}
;
Generäle
{pl}
Generals
Kommandierender
General
/KG/
Corps
Commander
Einsternegeneral
{m}
one-star
general
Viersternegeneral
{m}
four-star
general
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
/GmbH/
,
/GesmbH/
[Ös.]
[econ.]
limited
liability
company
/LLC/
;
close
corporation
;
Corp
. (close);
private
(limited)
company
[Br.]
/PrC/
;
proprietary
company
/Pty
./
[Austr.]
GmbH
&
Co
KG
;
GesmbH
&
Co
KG
[Ös.]
{f}
[econ.]
limited
(commercial)
partnership
with
a
LLC
as
general
partner
GmbH
&
Co
;
GesmbH
&
Co
[Ös.]
{f}
[econ.]
(general
or
limited
)
commercial
partnership
with
a
LLC
as
general
partner
Gemeinnützige
GmbH
/gGmbH/
[Dt.]
non-profit
company/corporation
;
public
benefit
corporation
[Am.]
GmbH-Anteil
(equity)
interest
in/quota
of
a
LLC
Gipskartonplatte
{f}
;
GK-Bauplatte
{f}
;
Rigipsplatte
{f}
;
Gipsplatte
{f}
[constr.]
sheet/piece
of
plasterboard
;
plasterboard
panel
;
sheet/piece
of
gypsum
board
;
gypsum
board
panel
;
piece/sheet
of
drywall
[Am.]
;
drywall
panel
[Am.]
;
piece
of
sheetrock
[Am.]
;
sheetrock
panel
[Am.]
;
sheet/piece
of
gyprock
[Austr.]
;
gyprock
panel
[Austr.]
Gipskartonplatten
{pl}
;
GK-Bauplatten
{pl}
;
Rigipsplatten
{pl}
;
Gipsplatten
{pl}
sheets/pieces
of
plasterboard
;
plasterboard
panels
;
sheets/pieces
of
gypsum
board
;
gypsum
board
panels
;
pieces/sheets
of
drywall
;
drywall
panels
;
pieces
of
sheetrock
;
sheetrock
panels
;
sheets/pieces
of
gyprock
;
gyprock
panels
Grundkapital
{n}
;
Aktienkapital
{n}
;
Gesellschaftskapital
{n}
(
einer
AG
oder
KG
)
[econ.]
share
capital
;
capital
stock
[Am.]
;
joint
stock
[Am.]
;
stock
[Am.]
Grundkapital
einer
Aktiengesellschaft
joint
stock
nicht
ausgegebenes
Aktienkapital
unissued
capital
stock
(
in
der
Satzung
zur
Ausgabe
)
genehmigtes
Aktienkapital
{n}
;
eingetragenes
Kapital
{n}
;
Nennkapital
{n}
;
Nominalkapital
{n}
authorized
capital
;
authorized
capital
stock
[Am.]
;
registered
capital
[Br.]
;
nominal
capital
[Br.]
;
stated
capital
[Am.]
(amount
of
capital
stated
in
the
Memorandum
of
Association
of
a
company
[Br.]
/
in
the
charter
of
a
corporation
[Am.]
)
ausgegebenes
Aktienkapital
;
gezeichnetes
Kapital
issued
capital
[Br.]
;
issued
capital
stock
[Am.]
(
von
den
Aktionären
)
zur
Einzahlung
aufgerufenes/eingefordertes
Aktienkapital
(
Börse
)
called-up
share
capital
;
called-up
stock
[Am.]
(stock
exchange
)
teilweise
eingezahltes
Aktienkapital
partly
paid
share
capital
;
partly
paid
capital
stock
[Am.]
umlaufendes
Aktienkapital
outstanding
share
capital
;
outstanding
capital
stock
voll
eingezahltes
Aktienkapital
fully
paid-in
capital
;
fully
paid-up
capital
das
Grundkapital/Aktienkapital
erhöhen
to
increase
the
share
capital
das
Grundkapital/Aktienkapital
herabsetzen/verringern
to
decrease/reduce
the
share
capital
Erhöhung
des
Grundkapitals
increase
of
the
share
capital
;
capital
increase
Herabsetzung
des
Grundkapitals
reduction
of
the
share
capital
;
capital
reduction
Herzinfarkt
{m}
;
Myokardinfarkt
{m}
;
Herzmuskelinfarkt
{m}
[med.]
cardiac
infarction
;
myocardial
infarction
/MI/
;
heart
attack
[coll.]
Herzinfarkte
{pl}
;
Myokardinfarkte
{pl}
;
Herzmuskelinfarkte
{pl}
cardiac
infarctions
;
myocardial
infarctions
Herzinfarkt
mit
ST-Streckenhebung
(
im
EKG
);
ST-Hebungsinfarkt
{m}
;
Hebungsinfarkt
{m}
ST
segment
elevation
myocardial
infarction
/STEMI/
Myokardinfarkt
ohne
ST-Streckenhebung
(
im
EKG
)
non-ST-segment
elevation
myocardial
infarction
/non-STEMI/
/NSTEMI/
Hinterwandinfarkt
{m}
inferior
myocardial
infarction
Seitenwandinfarkt
{m}
medial
myocardial
infarction
Vorderwandinfarkt
{m}
anterior
myocardial
infarction
Herzschrittmacher
{m}
;
Schrittmacher
{m}
[med.]
cardial
pacemaker
;
heart
pacemeker
;
pacemaker
;
pacesetter
Herzschrittmacher
{pl}
;
Schrittmacher
{pl}
cardial
pacemakers
;
heart
pacemekers
;
pacemakers
;
pacesetters
bedarfsgesteuerter
Herzschrittmacher
demand
pacemaker
frequenzstabiler
Herzschrittmacher
;
starrfrequenter
Schrittmacher
fixed-rate
pacesetter
herzfrequenz-
und
blutdruckgesteuerter
Schrittmacher
rate-pressure
pacemaker
wandernder
Herzschrittmacher
(
EKG
)
wandering
pacemaker
;
shifting
pacemaker
wandernder
Vorhofschrittmacher
wandering
atrial
pacemaker
(
weiche
,
gepolsterte
)
Instrumentenaufbewahrungstasche
{f}
[mus.]
gig
bag
;
gigbag
Instrumentenaufbewahrungstaschen
{pl}
gig
bags
;
gigbags
Kilogramm
{n}
;
Kilo
{n}
/kg/
kilogram
;
kilogramme
[Br.]
;
kilo
/kg/
ein
200
Kilo-Betonblock
a
200
kilo
block
of
concrete
3
Kilo
Reis
3
kilos
of
rice
mehrere
Kilos
zu
viel
several
kilos
in
excess
Mehl
wird
per
Kilogramm
verkauft
.
Flour
is
sold
by
the
kilogram
.
Kirchengesangbuch
{n}
;
Kirchengesangsbuch
{n}
;
Gesangsbuch
{n}
;
Kirchenliederbuch
{n}
[mus.]
[relig.]
book
of
hymns
;
hymn
book
;
hymnbook
[Am.]
;
hymnal
;
hymnary
;
chant
book
Kirchengesangbücher
{pl}
;
Kirchengesangsbücher
{pl}
;
Gesangsbücher
{pl}
;
Kirchenliederbücher
{pl}
books
of
hymns
;
hymn
books
;
hymnbooks
;
hymnals
;
hymnaries
;
chant
books
Evangelisches
Kirchengesangbuch
/EKG/
Protestant
hymnbook
Anglikanisches
Kirchengesangbuch
Anglican
chant
book
Gotteslob
(
katholisches
Kirchengesangsbuch
)
German-language
Catholic
hymnal
More results
Search further for "GKG":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners