Arnal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

37 similar results for Arnal

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Anal-Oralsex, Areal, anal, Aal, Adal, Agnat, Ara, Aras, Arax, Areale, Arena, Arfak-Sericornis, Argala-Marabu, Argali, Arno, Arrak, Arsenal, Aval, Axial-Pendelrollenlager, Axial-Rillenkugellager, Bechstein-Ara	Similar words: anal, anal-retentive, areal, carnal
	Anal-Oralsex {m}	anilingus; rimming; rimjob [slang]
	Aufzeichnungsdichte {f}; Speicherdichte {f} [comp.]	recording density; areal density
	Flächengeschwindigkeit {f} [astron.]	areal velocity
	Fleischeslust {f}	carnal desire; carnal lust
	Gebietsniederschlag {m} [meteo.]	areal precipitation
	flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags [meteo.]	areal reduction factor of precipitation
	Mariskenkranz {m} [med.]	circumferential anal skin tags
	Massenbelegung {f}; Massebelag {m}; flächenbezogene Masse {f} [phys.]	area density; areal density
	Schließmuskelkrampf {m}; Sphinkterspasmus {m}; Sphinkterismus {m} [med.]	spasm of the anal sphincter; sphincterism; sphincterismus
	anal {adj}	anal
	anal verkehren; Analsex mit jdm. haben {vi}	to bugger [Br.]; to sodomize; to sodomise [Br.] sb.
	analfixiert {adj} (Freud) [psych.]	anal-retentive (Freud)
	flächenhaft {adj}	areal
	fleischlich {adj}	carnal
	übergenau; pingelig [Dt.]; pinselig; pitzelig [Ös.] {adj} (bei etw.)	pernickety [Br.]; persnickety [Am.]; anal-retentive [coll.] [pej.]; anal [coll.] [pej.] (about sth.)
	(ein Areal) verbauen (zubauen) {vt} [arch.]	to build up (a site)
	Aralsee {m} [geogr.]	Aral Sea
	Flächenausdehnung {f}	areal extent
	Kraton {n} [geol.]	craton; cratogen(ic areal); continental nucleus
	Schlitzband {n}	slit band; selenizone; anal fasciola (gastropods)
	Arealpflegemaschinen {pl} [mach.]	areal maintenance machines
	Afterflosse {f} [anat.]	anal fin
	Afterflossen {pl}	anal fins
	Analdrüse {f} [anat.]	anal gland
	Analdrüsen {pl}	anal glands
	Analfalte {f}; Mariske {f} [med.]	anal skin tag
	Analfalten {pl}; Marisken {pl}	anal skin tags
	Marisken als Folgezustand von Hämorrhoiden	residual haemorrhoidal skin tags
	Areal {n}; Bereich {m}; Zone {f} [adm.]	area; zone
	Areale {pl}; Bereiche {pl}; Zonen {pl}	areas; zones
	Schlossareal {n}	castle area
	gesperrtes Areal; Sperrbereich {m}; Sperrzone {f}; Verbotszone {f}	keep-out area; keep-out zone
	Überwachungszone {f}	surveillance zone
	Darmausgang {m} [anat.]	anus; anal orifice
	künstlicher Darmausgang [med.]	artificial anus; preternatural anus
	Gehege {n}; Koppel {f}; Pferch {m}; eingezäuntes Areal	pen; fold
	Gehege {pl}; Koppeln {pl}; Pferche {pl}; eingezäunte Areale	pens; folds
	Geschlechtsverkehr {m}; Verkehr {m} [ugs.]; Sex {m} [ugs.]	sexual intercourse; intercourse; lovemaking; making love; sex [coll.]; how's your father [Br.] [coll.]
	Analverkehr {m}; Analsex {m}; Analkoitus {m} [geh.]	anal sex; buggery [Br.]
	nicht einvernehmlicher Analverkehr	sodomy
	Mundverkehr {m}; Oralverkehr {m}; Oralsex {m}	oral intercourse; oral sex
	heterosexueller/homosexueller Geschlechtsverkehr	heterosexual/homosexual intercourse
	Kuschelsex {m}; Petting {n}	petting
	Telefonsex {m}	phone sex
	Trockensex {m}; Frottage {f}	dry sex; dry humping; frottage
	Geschlechtsverkehr mit Minderjährigen; Unzucht mit Minderjährigen [veraltet] [jur.]	sexual intercourse with a minor; statutory rape [Am.]
	Sex mit (einem/einer) Minderjährigen haben	to have underage sex
	Geschlechtsverkehr mit Tieren; Sodomie {f}	sex with animals; bestiality; sodomy [rare]
	nichteindringender Geschlechtsverkehr; nichtpenetrierender Sex	non-penetrating intercourse; non-penetrative sex; outercourse
	richtiger Geschlechtsverkehr	full-blown sex
	ungeschützter Geschlechtsverkehr (ohne Kondom)	bareback sex; bareback; barebacking [slang]
	geschützter Geschlechtsverkehr (mit Kondom o. ä.); Safer Sex	safer sex; safe sex
	08/15-Sex; Blümchensex {m} [ugs.]	vanilla sex [coll.]
	Sex ohne Verpflichtungen	no-strings sex
	Lust auf Sex haben	to have appetite for sex
	mit jdm. Geschlechtsverkehr haben; mit jdm. Sex haben [ugs.]	to have intercourse with sb.; to have sex with sb.
	Sex haben [ugs.]	to get laid [coll.]
	Karunkel {f} (Geschwulst aus Bindegewebe und Gefäßen) [med.]	caruncle; caruncula
	Karunkel {pl}	caruncles; carunculas
	anale Karunkel	anal caruncle
	Morgagni'sche Karunkel	Morgagni's caruncle
	Niederschlagsmenge {f}; Niederschlagshöhe {f}; Niederschlag {m} [meteo.]	amount of precipitation; depth of precipitation; precipitation depth; precipitation
	Gesamtniederschlagsmenge {f}; Gesamtniederschlag {m}	total precipitation
	Gebietsniederschlagsmenge {f}; Gebietsniederschlag {m}	areal precipitation
	jährliche Niederschlagsmenge; jährlicher Niederschlag; Jahresniederschlag {m}	total annual precipitation; annual precipitation
	Vorniederschlagsmenge {f}; Vorniederschlag {m}	antecedent precipitation
	Papille {f}; Papilla {f}; Warze {f} [anat.]	papilla; nipple-shaped elevation/eminence
	Papillen {pl}; Warzen {pl}	papillae; nipple-shaped elevation/eminences
	Analpapille {f}	anal papilla
	Schließmuskel {m}; Schnürmuskel {m}; Sphinkter {m}; Konstriktor {m} [anat.]	sphincter muscle; sphincter; constrictor muscle; constrictor
	Schließmuskeln {pl}; Schnürmuskeln {pl}; Sphinkter {pl}; Konstriktoren {pl}	sphincter muscles; sphincters; constrictor muscles; constrictors
	Schließmuskel der Harnblase; Blasenschließmuskel {m}	bladder sphincter; vesical sphincter
	Schließmuskel der Harnröhre; Harnröhrenschließmuskel {m}	urethral sphincter; externa urinary sphincter
	Schließmuskel des Magenpförtners; Pförtnerschließmuskel {m}; Pylorusschließmuskel {m}	sphincter of the pylorus; pyloric sphincter
	Schließmuskel des Anus; Analschließmuskel {m}	sphincter of the anus; anal sphincter
	Schwellkörper {m} (Corpus cavernosum) [anat.]	cavernous body; spongy body; cavernosum
	Schwellkörper {pl}	cavernous bodies; spongy bodies; cavernosa
	hämorrhoidale Schwellkörper {pl}; hämorrhoidale Gefäßkörper {pl}; Hämorrhoidenpolster {pl} (Corpora cavernosa recti) [anat.]	cavernous bodies of anal canal; anal cushions
	Spekulum {n} (Untersuchungsinstrument) [med.]	speculum (examining instrument)
	Analspekulum {n}	anal speculum
	Nasenspekulum {n}	nasal speculum
	Ohrenspekulum {n}	ear speculum; aural speculum
	Scheidenspekulum {n}; Vaginalspekulum {n}	vaginal speculum; vaginoscope; colposcope
	Tasche {f}; Beutel {m}; Sack {m} (Saccus) [anat.] [med.]	sac
	Taschen {pl}; Beutel {pl}; Säcke {pl}	sacs
	Analbeutel {m} [anat.]	anal sac
	Bruchsack {m}	hernial sac
	etw. als etw. ausweisen; widmen {vt} (seinen Zweck bestimmen)	to designate sth. as sth. (earmark)
	ein Areal zur gewerblichen Nutzung ausweisen	to designate an area for commercial purposes
	Das Seengebiet ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen/gewidmet.	The Lake Area has been designated as a nature reserve.
	wählerisch; krüsch [Norddt.]; mäkelig [Norddt.] [Mitteldt.]; heikel [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; etepetete [veraltend] {adj} (bei etw.)	fussy; finicky; finical; picky; anal-retentive [coll.] [pej.]; anal [coll.] [pej.] (about sth.)
	bei etw. sehr wählerisch / heikel sein	to be fussy / finicky / finical about sth.
	eine Kundin, die schwer zufriedenzustellen ist	a picky female client; a fussy female client; a female client who is hard to please
	krüsch / mäkelig / heikel beim Essen sein; heikel sein, was das Essen angeht	to be a picky eater; to be a fussy eater
	Sei nicht so mäkelig / heikel!	Don't be so picky!
	Meckern Sie nicht!	Don't be so fussy!
	Bist du aber mäkelig / heikel!	My, you're fussy!
	Er achtet / schaut genau darauf, wo er auf seinen Reisen absteigt.	He is picky about lodging when travelling.
	"Wohin möchtest du essen gehen?" "Ich bin nicht wählerisch".	'Where do you want to go for lunch?', 'I'm not fussy.'