DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
safer
Search for:
Mini search box
 

4 results for safer
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

working environment; work environment Arbeitsumgebung {f}; Arbeitsumfeld {n}; Arbeitsumwelt {f}

safer working environment sicherere Arbeitsumwelt

sexual intercourse; intercourse; lovemaking; making love; sex [coll.]; how's your father [Br.] [coll.] age [listen] [listen] [listen] [listen] Geschlechtsverkehr {m}; Verkehr {m} [ugs.]; Sex {m} [ugs.] [listen] [listen]

sexual intercourse with a minor; statutory rape [Am.] Analverkehr {m}; Analsex {m}; Analkoitus {m} [geh.]

sex with animals; bestiality; sodomy [rare] [listen] nicht einvernehmlicher Analverkehr

non-penetrating intercourse; non-penetrative sex; outercourse Mundverkehr {m}; Oralverkehr {m}; Oralsex {m}

full-blown sex heterosexueller/homosexueller Geschlechtsverkehr

bareback sex; bareback; barebacking [slang] Kuschelsex {m}; Petting {n}

safer sex; safe sex Telefonsex {m}

vanilla sex [coll.] Trockensex {m}; Frottage {f}

no-strings sex Geschlechtsverkehr mit Minderjährigen; Unzucht mit Minderjährigen [veraltet] [jur.]

to have appetite for sex Sex mit (einem/einer) Minderjährigen haben

to have intercourse with sb.; to have sex with sb. Geschlechtsverkehr mit Tieren; Sodomie {f}

to get laid [coll.] nichteindringender Geschlechtsverkehr; nichtpenetrierender Sex

richtiger Geschlechtsverkehr

ungeschützter Geschlechtsverkehr (ohne Kondom)

geschützter Geschlechtsverkehr (mit Kondom o. ä.); Safer Sex

08/15-Sex; Blümchensex {m} [ugs.]

Sex ohne Verpflichtungen

Lust auf Sex haben

mit jdm. Geschlechtsverkehr haben; mit jdm. Sex haben [ugs.]

Sex haben [ugs.]

safe (from) [listen] sicher; geschützt {adj}; in Sicherheit (vor) [listen]

safer sicherer

safest am sichersten

a safe guess so gut wie sicher

as safe as houses [Br.] völlig sicher

to be safe from sb. vor jdm. sicher sein

to keep sth. safe etw. sicher aufbewahren

just to be safe um ganz sicher zu gehen

to play it safe auf Nummer sicher gehen [ugs.]

Let's play it safe. Gehen wir auf Nummer Sicher.

to make for sth. (of a thing) (cause a particular situation) für etw. sorgen; einer Sache förderlich sein {vi} (Sache)

Happy parents make for happy children. Glückliche Eltern sorgen für glückliche Kinder.

Courtesy makes for safer driving. Gegenseitige Rücksichtnahme sorgt für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.

Constant arguing doesn't make for a happy marriage. Ständiges Streiten ist einer Ehe nicht gerade förderlich.

The constant wrangles don't make for optimism. Die ständigen Querelen stimmen wenig optimistisch.

Both teams are on good form, which should make for a great game. Beide Mannschaften sind gut in Form, es dürfte also ein tolles Spiel werden.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners