tyf : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

67 similar results for tyf

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Ganzzahl-Typ, Hawaii-Typ, Integer-Typ, O-Typ-Röhre, O-Typ-Röhren, Typ	Similar words: Ty-Rap, Ty-Raps, tef, 'Passers-by', -to-be, A-ten-hut!, Bye!, F-clamp, F-region, F-scale, F-test, How-d'ye-do?, Jack-of-all-trades, LCD-TV, Port-of-Spain, Q-tip, Robin-run-the-hedge, SF-movie, SF-movies, Sat-TV, Star-of-Persia
	Variablentyp {m} [comp.]	variable type
	Variablentypen {pl}	variable types
	Ganzzahl-Typ {m}; Integer-Typ {m}	integer type
	Vereinigungstyp {m}	union type
	Versuchsplanung {f}; Versuchsplan {m}; Versuchsentwurf {m}; Versuchsanordnung {f} [sci.] [statist.]	experimental design; design of experiments; experimental setup
	balancierter paarweiser Vergleich	Round Robin design
	drehbarer Versuchsplan	rotatable design
	doppelter Umlenkungsentwurf	double reversal design
	gruppensequentieller Versuchsplan	group sequential design
	hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan	hierarchical group divisible design
	in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan	group divisible rotatable design
	Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien	cubic designs with three associate classes
	mehrfaktorieller Versuchsplan	multi-factorial design
	vollständiger Versuchsplan	full-factorial design
	randomisierter Teilfaktorversuch	randomized fractional factorial design
	vollständig randomisierter Versuchsplan	completely randomized design
	verschachtelte Versuchsanordnung	nested design
	Versuchsplan bei variablen Losgrößen	variable lot size plan
	Versuchsplan mit wiederholten Messungen	repeated measures design
	Versuchsanordnung vom Typ O:PP	design type O:PP
	Umkehrversuchsplan {m}; Überkreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch {m}	reversal design; cross-over design; switchback design
	verknüpfbarer Versuchsentwurf	associable design
	Optimalität der Versuchsanordnung	optimality of design; design optimality
	Wärmeübertrager {m}; Wärmetauscher {m}; Wärmeaustauscher {m}; Rückströmer {m}; Gegenströmer {m} [techn.]	heat exchanger
	Wärmeübertrager {pl}; Wärmetauscher {pl}; Wärmeaustauscher {pl}; Rückströmer {pl}; Gegenströmer {pl}	heat exchangers
	Abgaswärmeübertrager {m}; Abggaswärmetauscher {m}	exhaust-gas heat exchanger
	Rohrbündelwärmeübertrager {m}; Rohrbündelwärmetauscher {m}; Rekuperator {m}	shell and tube heat exchanger; calandria; recuperator
	Treibstoff-Öl-Wärmetauscher {m}	fuel/oil heat exchanger
	U-Rohr-Wärmetauscher	U-tube exchanger
	Wärmeübertrager durch sprudelnde Wasserschicht	froth-contact heat exchanger
	Wärmetauscher, Typ Kettle	Kettle type heat exchange
	Wettervorhersage {f}; Wetterprognose {f}; Wetterbericht {m} [meteo.]	weather forecast; weather prognosis; weather report; meteorological report
	Wettervorhersagen {pl}; Wetterprognosen {pl}; Wetterberichte {pl}	weather forecasts; weather prognoses; weather reports; meteorological reports
	kurzfristige Wettervorhersage; kurzfristige Prognose	short-period weather forecast; short-range weather prognosis
	langfristige Wettervorhersage; langfristige Prognose	long-period weather forecast; long-range weather prognosis
	numerische Wettervorhersage {f}	numerical forecasting
	allgemeine Flugwettervorhersage	general aviation forecast /GAFOR/
	Flughafenwettervorhersage {f}	airport weather forecast
	Flugwettervorhersage {f}	flight weather forecast; aviation weather forecast; airways forecast
	Gebietswettervorhersage {f}	area forecast
	Klimavorhersage {f}	climate forecast
	Kürzestfristprognose {f}	very-short-range forecast
	Landewettervorhersage {f} (Kurzzeitwettervorhersage für Flugplätze)	terminal aerodrome forecast /TAF/ (short-period forecast supplied to airfields)
	Vorort-Landewettervorhersage {f} (Kurzzeitwettervorhersage für Flugplätze)	trend-type (landing) forecast; landing forecast (short-period on-site forecast supplied to airfields)
	Flugplatzwettervorhersage {f}; Flugplatzvorhersage {f}	aerodrome forecast
	Wettervorhersage für den Ausweichflugplatz	alternate-aerodrome forecast
	Zweikomponentenfasern {pl}; Bikomponentenfasern {pl} [chem.] [textil.]	bicomponent fibres; conjugate fibres
	M/F-Typ der Bikomponentenfaser; Bikonstituentenfaser {f}	matrix-fibril bicomponent fibre
	an jdm./etw. {prp; +Dat.}	about (as part of sb./sth.)
	Vieles an ihm	much about him; a lot about him
	Sie hat etwas Weises an sich.	There is a wisdom about her.
	Was war das Aufregendste an deinem Urlaub?	What was the most exciting thing about your holidays?
	Dieser Typ ist irgendwie komisch.	There's something weird about that guy
	chlorfrei {adj} [chem.]	chlorine-free; free from chlorine /FFC/
	chlorfrei gebleicht	chlorine-free bleached
	chlorfrei gebleichter Zellstoff	totally chlorine-free pulp; TCF pulp
	gemeine Person {f}; gemeiner Typ {m}; gemeiner Kerl {m} (bes. [Kindersprache])	meanie; meany (esp. [children's speech])
	Sei doch nicht so gemein!	Don't be such a meanie!
	peinlicher Typ {m}	dork [Am.] [coll.]
	In der Kluft sehe ich ja voll peinlich aus!	I look like a complete dork in these clothes.
	heredofamiliär; familiär; in der/einer Familie auftretend; in der/einer Familie vererbt {adj} [med.]	heredofamilial; familial
	familiäres Leiden; Familienkrankheit	familial disease
	familiäre Hyperglyzeridämie; Hyperlipidämie vom Typ II	familial hyperglyceridaemia
	familiärer Lipoproteinlipasemangel; Hyperchylomikronämie	familial lipoprotein lipase deficiency
	familiäres Psychoplasma	familial psychoplasm
	das familiäre Unbewusste	the familial unconscious
	leistungsorientierter Mensch {m}; leistungsorientierter Typ {m}; Leistungsmensch {m}; erfolgsorientierter Mensch {m}	striver
	leistungsorientierte Menschen {pl}; leistungsorientierte Typen {pl}; Leistungsmenschen {pl}; erfolgsorientierte Menschen {pl}	strivers
	normal, gewöhnlich {adj}	normal; regular [Am.]
	eine normale Kindheit haben	to have a normal childhood
	Normale Leute reagieren nicht so.	Normal people don't react that way.
	Es ist ganz normal, dass man sich so fühlt.	It's perfectly normal to feel that way.
	Eiernudeln sind nährstoffreicher als normale Nudeln.	Egg pasta is nutrient-richer than regular pasta. [Am.]
	Er ist ein ganz normaler Typ.	He's a regular guy. [Am.]
	schrulliger Typ {m}; komischer Kauz {m}; ulkige Kruke {f} [Norddt.]	strange fellow; oddball; odd fish [Br.]; queer fish [Br.]; (old) coot [Am.]
	ein wunderlicher alter Kauz	a strange old bird/coot
	schulisch; Schul... {adj} [school]	academic; scholastic; school ...
	Schullaufbahn {f}	academic career; scholastic career
	schulische Anforderungen	academic standards; scholastic standards
	schulische Einrichtung	academic institution; scholastic institution
	schulische Leistungen; schulischer Erfolg	academic / scholastic achievements; academic / scholastic accomplishments; academic / scholastic attainments
	schulische Veranstaltungen; Schulveranstaltungen	school events
	in den Schulbetrieb zurückkehren	to return to academic life
	Er tat sich mit dem Lernen schwer.	He wasn't very academic. [Br.]
	Er ist kein intellektueller, sondern ein handwerklicher Typ.	He's not very academic, but he's good with his hands. [Br.]
	toll; klasse {adj}	neat [Am.]
	ein tolles Auto	a neat car
	ein dufter Typ	a neat guy
	unterhaltsam; vergnüglich (Ereignis); amüsant (Ereignis, Person) {adj}	fun [coll.]
	ein vergnüglicher Abend	a fun evening
	ein amüsanter Typ	a fun guy
	weinerlich {adj}	teary; teary-eyed; weepy
	weinerlicher Typ; Tränentier {n}	weepy type
More results