A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
entrusted
entrusted money
entrusting
entrusts
entry
entry area
entry areas
entry ban
entry barrier
Search for:
ä
ö
ü
ß
167 results for
entry
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Datenerfasser
{m}
;
Datentypist
{m}
[comp.]
data
capturer
;
data
entry
operator
;
keyboarder
Datenerfasser
{pl}
;
Datentypisten
{pl}
data
capturers
;
data
entry
operators
;
keyboarders
Datenerfasser
an
Lochkartenmaschinen
[hist.]
punch
operator
Einfahröffnung
{f}
(
Palette
)
fork
opening
;
entry
(pallet)
Einfahröffnungen
{pl}
fork
openings
;
entries
freie
Einfahröffnung
wheel
opening
Einreiseverweigerung
{f}
;
Zurückweisung
{f}
an
der
Grenze
[adm.]
[transp.]
refusal
of
entry
Einreiseverweigerungen
{pl}
refusals
of
entry
Schengen-Ausschreibung
zur
Einreiseverweigerung
Schengen
alert
refusing
entry
Zugangskontrolle
{f}
;
Zutrittskontrolle
{f}
access
control
;
entry
control
elektronische
Zugangskontrolle
electronic
access
control
physische
Zutrittskontrolle
physical
access
control
;
physical
entry
control
stückelos
{adv}
[fin.]
in
book
entry
form
Schuldtitel
müssen
stückelos
übertragbar
sein
.
Debt
instruments
must
be
transferable
in
book-
entry
form
.
Die
überwiegende
Teil
der
Wertpapiere
wird
in
stückeloser
Form
auf
Depotkonten
geführt
.
The
great
majority
of
securities
are
held
in
book
entry
form
in
depository
accounts
.
Abschlussbuchung
{f}
annual
closing
entry
Abschlussbuchungen
{pl}
annual
closing
entries
Aktivposten
{m}
;
Gutschriftposten
{m}
;
Gutschrift
{f}
;
Kreditposten
{m}
;
Habenposten
{m}
;
Posten
{m}
auf
der
Habenseite
(
Buchhaltung
)
[econ.]
[adm.]
asset
item
;
credit
item
;
entry
on
the
credit
side
(accounting)
Aktivposten
{pl}
;
Gutschriftposten
{pl}
;
Gutschriften
{pl}
;
Kreditposten
{pl}
;
Habenposten
{pl}
;
Posten
{pl}
auf
der
Habenseite
asset
items
;
credit
items
;
entries
on
the
credit
side
Bordbucheintrag
{m}
logbook
entry
Bordbucheinträge
{pl}
logbook
entries
Buchungszeile
{f}
[fin.]
posting
line
[Am.]
;
transaction
row
;
entry
line
Buchungszeilen
{pl}
posting
lines
;
transaction
rows
;
entry
lines
Dateneingabestation
{f}
;
Datenerfassungsgerät
{n}
;
Datenerfassungsterminal
{n}
[comp.]
data
entry
terminal
Dateneingabestationen
{pl}
;
Datenerfassungsgeräte
{pl}
;
Datenerfassungsterminals
{pl}
data
entry
terminals
Diele
{f}
[Dt.]
;
Hausflur
{m}
[Dt.]
;
Flur
{m}
[Dt.]
;
Vorsaal
{m}
[Mitteldt.] [Ostdt.];
Eren
{m}
[Süddt.];
Ern
{m}
[Süddt.];
Vorraum
{m}
[Ös.]
;
Vorzimmer
{n}
[Ös.]
;
Vorhaus
{n}
[Ös.]
[arch.]
;
Vorplatz
{m}
[Schw.]
;
Entrée
{f}
[Schw.]
[arch.]
entrance
hall
;
front
hall
;
hall
;
hallway
;
entry
[Am.]
Dielen
{pl}
;
Hausflure
{pl}
;
Flure
{pl}
;
Vorsäle
{pl}
;
Eren
{pl}
;
Ern
{pl}
;
Vorräume
{pl}
;
Vorzimmer
{pl}
;
Vorhäuser
{pl}
;
Vorplätze
{pl}
;
Entrées
{pl}
entrance
halls
;
front
halls
;
halls
;
hallways
;
entries
Eingabemaske
{f}
;
Einstiegsmaske
{f}
;
Datenerfassungsmaske
{f}
;
Datenmaske
{f}
[comp.]
opening
mask
;
input
mask
;
data
entry
mask
;
entry
mask
;
data
entry
form
;
entry
form
Eingabemasken
{pl}
;
Einstiegsmasken
{pl}
;
Datenerfassungsmasken
{pl}
;
Datenmasken
{pl}
opening
masks
;
input
masks
;
data
entry
masks
;
entry
masks
;
data
entry
forms
;
entry
forms
Einstiegraum
{m}
;
Einstiegsraum
{m}
;
Einstiegplattform
{f}
[Schw.]
(
Bahn
)
[transp.]
entrance
vestibule
;
entry
vestibule
(railway)
Reisezugwagen
mit
offenem
Einstiegsraum
vestibuled
coach
[Br.]
;
vestibuled
car
[Am.]
Einstiegshürde
{f}
(
für
jdn
.)
[econ.]
[psych.]
barrier
to
entry
;
entry
barrier
(for
sb
.)
Einstiegshürden
{pl}
barrier
to
entries
;
entry
barriers
Eintrittsantrag
{m}
application
for
entry
Eintrittsanträge
{pl}
applications
for
entry
Ersteintrag
{m}
first
entry
;
top
entry
;
top-level
entry
Ersteinträge
{pl}
first
entries
;
top
entries
;
top-level
entries
Hafeneinfahrt
{f}
;
Hafenzufahrt
{f}
harbour
entry
Hafeneinfahrten
{pl}
;
Hafenzufahrten
{pl}
harbour
entries
Haupteintragung
{f}
main
entry
Haupteintragungen
{pl}
main
entries
Kalendereintragung
{f}
;
Kalendereintrag
{m}
calendar
entry
Kalendereintragungen
{pl}
;
Kalendereinträge
{pl}
calendar
entries
Katalogeintrag
{m}
catalog
entry
Katalogeinträge
{pl}
catalog
entries
Katalogisat
{n}
;
Katalogeintrag
{m}
catalogue
entry
Katalogisate
{pl}
;
Katalogeinträge
{pl}
catalogue
entries
Kontrolleintrag
{m}
control
entry
Kontrolleinträge
{pl}
control
entries
Kreditorenbuchung
{f}
[econ.]
[adm.]
accounts
payable
entry
;
accounts
payable
posting
[Am.]
Kreditorenbuchungen
{pl}
accounts
payable
entries
;
accounts
payable
postings
Nebeneintragung
{f}
added
entry
;
secondary
entry
Nebeneintragungen
{pl}
added
entries
;
secondary
entries
Schlepper
{m}
;
Schleuser
{m}
[Dt.]
[Schw.]
(
von
Menschen
über
eine
Landesgrenze
)
people
smuggler
;
alien
smuggler
;
migrant
smuggler
;
immigrant
smuggler
[rare]
;
facilitator
of
illegal
entry
/
migration
/
immigration
[Br.]
;
coyote
[Am.]
[slang]
(across a
state
border
)
Schlepper
{pl}
;
Schleuser
{pl}
people
smugglers
;
alien
smugglers
;
migrant
smugglers
;
immigrant
smugglers
;
facilitators
of
illegal
entry
immigration
;
coyotes
Schleppertätigkeit
{f}
;
Schleusertätigkeit
{f}
;
Schleusung
{f}
von
Migranten
[Dt.]
;
Einschleusung
{f}
(
von
Ausländern
)
[Dt.]
;
Schlepperei
{f}
[Ös.]
;
Förderung
{f}
der
rechtswidrigen
Ein-
und
Ausreise
[Schw.]
;
Menschenschmuggel
{m}
[ugs.]
(
Straftatbestand
)
smuggling
of
migrants
;
migrant
smuggling
;
immigrant
smuggling
;
people
smuggling
;
facilitating
illegal
entry
/immigration
[Br.]
;
facilitating
of
illegal
entry
/immigration
[Br.]
;
alien
smuggling
[Am.]
(criminal
offence
)
Seeschleppung
{f}
[Ös.]
;
Seeschleusung
{f}
[Dt.]
[Schw.]
;
Schleppung
/
Schleusung
[Dt.]
[Schw.]
auf
dem
Seeweg
facilitation
of
illegal
immigration
by
sea
[Br.]
;
maritime
migrant
smuggling
[Am.]
Sollbuchung
{f}
;
Buchung
{f}
im
Soll
;
Buchung
{f}
auf
der
Sollseite
[econ.]
[adm.]
debit
entry
;
debit
Sollbuchungen
{pl}
;
Buchungen
{pl}
im
Soll
;
Buchungen
{pl}
auf
der
Sollseite
debit
entries
;
debits
Tabelleneintrag
{m}
table
entry
Tabelleneinträge
{pl}
table
entries
Tunneleingang
{m}
tunnel
entrance
;
tunnel
entry
Tunneleingänge
{pl}
tunnel
entrances
;
tunnel
entries
Türsprechanlage
{f}
;
Sprechanlage
{f}
(
an
der
Haustür
)
door
entry
phone
;
entry
phone
Türsprechanlagen
{pl}
;
Sprechanlagen
{pl}
door
entry
phones
;
entry
phones
Weltraumrakete
{f}
space
rocket
;
multiple
re-
entry
vehicle
/MRV/
Weltraumraketen
{pl}
space
rockets
;
multiple
re-
entry
vehicles
Zollabfertigungsschein
{m}
[adm.]
customs
permit
;
bill
of
clearance
(ship's
cargo
);
bill
of
entry
[Br.]
Zollabfertigungsscheine
{pl}
customs
permits
;
bills
of
clearance
;
bills
of
entry
Zollflughafen
{m}
airport
of
entry
Zollflughäfen
{pl}
airports
of
entry
Zufahrt
{f}
;
Einfahrt
{f}
;
Auffahrt
{f}
(
Weg
zum
Hineinfahren
)
[auto]
driveway
;
drive
;
entry
drive
;
entrance
drive
;
vehicle
entrance
;
entry
way
[Am.]
Sie
stellte
das
Auto
in
der
Einfahrt
ab
.
She
parked
her
car
in/on
the
drive
.
Zugangskontrollanlage
{f}
;
Zutrittskontrollanlage
{f}
access
control
system
;
entry
control
system
Zugangskontrollanlagen
{pl}
;
Zutrittskontrollanlagen
{pl}
access
control
systems
;
entry
control
systems
stückelos
{adj}
[fin.]
book-
entry
stückelose
Wertpapiere
book-
entry
securities
Anmeldeschein
{m}
;
Meldeschein
{m}
[adm.]
registration
form
;
entry
form
Anmeldescheine
{pl}
;
Meldescheine
{pl}
registration
forms
;
entry
forms
Hofeinfahrt
{f}
courtyard
entrance
;
courtyard
entry
Hofeinfahrten
{pl}
courtyard
entrances
;
courtyard
entries
Berufseinstieg
{m}
career
start
;
career
entry
in
einen
Beruf
einsteigen
to
start/enter
an
occupation
Abbaustrecke
{f}
parallel
zu
den
Schlechten
[min.]
butt
entry
Abschlussalter
{n}
(
Versicherungswesen
)
age
at
entry
(insurance
business
)
Absoluteintragung
{f}
absolute
entry
Anfangsblocksperre
{f}
;
Anfangssperre
{f}
(
Bahn
)
mechanical
device
locking
the
lever
of
the
entry
signal
to
a
section
(railway)
Basisversion
{f}
;
Einstiegsversion
{f}
entry
-level
version
Blockanfangsstelle
{f}
(
Bahn
)
box
at
entry
to
block
section
(railway)
Buchungsdatum
{n}
;
Buchungstag
{m}
;
Buchungszeitpunkt
{m}
[econ.]
[adm.]
date
of
entry
Dateneingabeformat
{n}
;
Eingabeformat
{n}
[comp.]
data
entry
format
;
entry
format
Datenerfassungsgeräte
{pl}
[comp.]
data
entry
equipment
Datenerfassungsverwaltung
{f}
;
DE-Verwaltung
{f}
[comp.]
data
entry
management
Debitorenbuchung
{f}
accounts
receivable
entry
More results
Search further for "entry":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners