DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

8 results for Schlepper
Word division: Schlep·per
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Schlepper {m} trammer; putter; drawer; haul(i)er; buggyman; car runner [listen]

Schleppschiff {n}; Bugsierschiff {n}; Bugsierschlepper {m}; Schlepper {m} [naut.] towing boat; towboat; tugboat; tug [listen]

Schleppschiffe {pl}; Bugsierschiffe {pl}; Bugsierschlepper {pl}; Schlepper {pl} towing boats; towboats; tugboats; tugs

Schleppdampfer {m} steam tug; steam-powered tugboat

Traktor {m}; Zugmaschine {f}; Trecker {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Bulldog {m} [Nordwestdt.]; Schlepper {m} [Mittelostdt.] [agr.] tractor [listen]

Traktoren {pl}; Zugmaschinen {pl}; Trecker {pl}; Bulldoggen {pl}; Schlepper {pl} tractors

Forsttraktor {m}; Forstschlepper {m} forest tractor

Schlepper {m}; Schleuser {m} [Dt.] [Schw.] (von Menschen über eine Landesgrenze) people smuggler; alien smuggler; migrant smuggler; immigrant smuggler [rare]; facilitator of illegal entry / migration / immigration [Br.]; coyote [Am.] [slang] (across a state border)

Schlepper {pl}; Schleuser {pl} people smugglers; alien smugglers; migrant smugglers; immigrant smugglers; facilitators of illegal entry immigration; coyotes

Koppelverband {m} (gelenkig gekuppelter Schlepper-Leichter-Verband) [naut.] tug-barge system (articulated tug-barge combination)

Kundenfänger {m}; Anbahner {m}; Schlepper {m}; Keiler {m} [Ös.] (Person) tout; touter [Br.]; spruiker [Austr.] [coll.] (of a person)

Kundenfänger {pl}; Anbahner {pl}; Schlepper {pl}; Keiler {pl} touts; touters; spruikers

Querschlepper {m}; Schlepper {m} (Walzwerk) [techn.] skid-type transfer; skid transfer (rolling mill)

Pinsel {m} brush [listen]

Pinsel {pl} brushes

Annetzpinsel {m} [constr.] wetting brush; masons's brush

Malerpinsel {m} decorators' brush

Malpinsel {m}; Farbpinsel {m} [art] paintbrush; artists' brush

breiter Malerpinsel {m}; Quast {m} wide decorators' brush

Schlepperpinsel {m}; Schlepper [ugs.] {m} script liner brush; script liner [coll.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners