A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abfallablagerung
Abfallanalyse
Abfallanalytik
Abfallanlagenplanung
Abfallart
Abfallaufbereitung
Abfallaufbereitungsanlage
Abfallaufkommen
Abfallballenpresse
Search for:
ä
ö
ü
ß
13
similar
results for
Abfallart
Word division: Ab·fall·art
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Abfallart
,
einschließlich
Code
[EU]
Type
of
waste
,
including
code
Abfallart
vor
Konditionierung
(4) [EU]
Waste
type
prior
to
conditioning
(4)
Bitte
für
diese
Emissionen
eine
Aufschlüsselung
in
Prozent
je
Abfallart
vorlegen
. [EU]
Please
submit
a
percentage
breakdown
of
any
such
emissions
per
waste
type
.
Der
Betreiber
hat
vor
der
Annahme
des
Abfalls
in
der
Abfallverbrennungsanlage
oder
Abfallmitverbrennungsanlage
die
Masse
einer
jeden
Abfallart
nach
Möglichkeit
gemäß
dem
mit
der
Entscheidung
2000/532/EG
aufgestellten
Europäischen
Abfallverzeichnis
zu
bestimmen
. [EU]
The
operator
shall
determine
the
mass
of
each
type
of
waste
,
if
possible
according
to
the
European
Waste
List
established
by
Decision
2000/532/EC
,
prior
to
accepting
the
waste
at
the
waste
incineration
plant
or
waste
co-incineration
plant
.
eine
Liste
aller
Abfallart
en
,
die
behandelt
werden
können
,
die
nach
Möglichkeit
mindestens
die
Abfallart
en
in
dem
mit
der
Entscheidung
2000/532/EG
aufgestellten
Europäischen
Abfallverzeichnis
ausweist
und
gegebenenfalls
Angaben
zur
Menge
jeder
Abfallart
enthält
[EU]
a
list
of
all
types
of
waste
which
may
be
treated
using
at
least
the
types
of
waste
set
out
in
the
European
Waste
List
established
by
Decision
2000/532/EC
,
if
possible
,
and
containing
information
on
the
quantity
of
each
type
of
waste
,
where
appropriate
ein
zugelassener
Einsammler
,
der
aus
verschiedenen
kleinen
Mengen
derselben
Abfallart
aus
verschiedenen
Quellen
Abfälle
für
eine
Verbringung
zusammengestellt
hat
,
die
an
einem
bestimmten
,
in
der
Notifizierung
genannten
Ort
beginnen
soll
,
oder
[EU]
a
licensed
collector
who
,
from
various
small
quantities
of
the
same
type
of
waste
collected
from
a
variety
of
sources
,
has
assembled
the
shipment
which
is
to
start
from
a
single
notified
location
,
or
"gesamtes
jährliches
Abfallaufkommen"
,
aufgeschlüsselt
nach
Abfallart
und
ausgedrückt
in
Tonnen
[EU]
concerning
the
'total
annual
generation
of
waste'
,
broken
down
by
type
,
expressed
in
tonnes
Hierbei
gelten
die
folgenden
zwei
Ausnahmen:
Bei
Abfällen
,
die
nicht
als
Einzeleintrag
in
Anhang
III
,
IIIB
,
IV
oder
IVA
eingestuft
sind
,
geben
Sie
bitte
nur
eine
Abfallart
an
. [EU]
In
the
case
of
mixtures
of
wastes
not
classified
under
one
single
entry
in
either
Annex
III
,
IIIB
,
IV
or
IVA
,
unless
listed
in
Annex
IIIA
,
provide
the
code
of
each
fraction
of
the
waste
in
order
of
importance
(in
an
annex
if
necessary
).
Hinweis:
Alle
weitergegebenen
Abfälle
sind
nach
Abfallart
(
vor
und
nach
der
Konditionierung
)
und
nach
vorherigem
Verwahrungsort
getrennt
aufzuführen
. [EU]
All
transfers
of
conditioned
waste
should
be
grouped
by
type
of
waste
(prior
to
conditioning
and
after
conditioning
)
and
by
previous
location
In
der
Spalte
"
Abfallart
vor
Konditionierung"
ist
die
Abfallart
vor
jeglicher
Konditionierung
anzugeben
, z. B.
Hülsen
,
Feed-Klärschlamm
,
hoch-
oder
mittelaktive
Flüssigkeiten
. [EU]
The
'Waste
type
prior
to
conditioning'
column
should
show
the
type
of
waste
before
any
conditioning
took
place
, e.g.
hulls
,
feed
clarification
sludge
,
high
active
liquid
,
or
intermediate
active
liquid
.
In
der
Spalte
"
Abfallart
vor
Konditionierung"
ist
die
Abfallart
vor
jeglicher
Konditionierung
anzugeben
, z. B.
Hülsen
,
Feed-Klärschlamm
,
hoch-
oder
mittelaktive
Flüssigkeiten
. [EU]
The
'Waste
type
prior
to
conditioning'
column
should
state
the
type
of
waste
before
any
conditioning
took
place
, e.g.
hulls
,
feed
clarification
sludge
,
high
active
liquid
,
or
intermediate
active
liquid
.
In
diesem
Fall
ist
nur
eine
Abfallart
anzugeben
[EU]
In
this
case
,
only
one
type
of
waste
shall
be
specified
Welche
Gesamtmenge
CO2-Emissionen
entstand
dabei
je
Abfallart
? [EU]
What
was
the
total
quantity
of
resulting
CO2
emissions
per
waste
type
?
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abfallart":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners