A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for GESTRICHENE
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
ABSCHNITT
A -
AUS
DEM
LEITFADEN
FÜR
STAATLICHE
BEIHILFEN
GESTRICHENE
KAPITEL
[EU]
SECTION
A -
CHAPTERS
DELETED
FROM
THE
STATE
AID
GUIDELINES
ABSCHNITT
B -
AUS
DEM
LEITFADEN
FÜR
STAATLICHE
BEIHILFEN
GESTRICHENE
ANHÄNGE
[EU]
SECTION
B -
ANNEXES
DELETED
FROM
THE
STATE
AID
GUIDELINES
Andere
,
ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Pappe
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
Other
paperboard
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
Andere
gestrichene
Papiere
und
Pappen
, z.
Beschreiben
,
Bedrucken
u.
zu
and
.
graf
.
Zwecken
,
mech
.
gew
. [EU]
Other
coated
mech
.
graphic
paper
for
writing
,
printing
,
graphic
purposes
, m.f.
Andere
gestrichene
Papiere
und
Pappen
,
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
und
zu
anderen
grafischen
Zwecken
,
mechanisch
gewonnene
Fasermenge
≥
;
10
GHT
(
holzhaltig
),
Bogen
[EU]
>
10
%,
sheets
Andere
gestrichene
Papiere
und
Pappen
,
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
und
zu
anderen
grafischen
Zwecken
,
mechanisch
gewonnene
Fasermenge
≥
;
10
GHT
(
holzhaltig
),
Rollen
[EU]
>
10
%,
rolls
Auf
Seite
13
wird
unten
der
Satz
"Ende
des
Gemeinschaftszeugnisses"
in
rot
gestrichen
,
der
gestrichene
Satz
"Fortsetzung
auf
Seite
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
At
the
bottom
of
page
13
the
words
"End
of
the
Community
Certificate"
shall
be
deleted
in
red
,
the
deleted
words
"Continued
on
page
[1]
Delete
as
appropriate
. "
shall
be
underlined
in
red
and
behind
that
the
page
number
13a
shall
be
entered
.
CPA
17
.12.73:
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
Papiere
und
Pappen
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
,
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
CPA
17
.12.73:
Paper
and
paperboard
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
,
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
CPA
17
.12.74:
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraftpapiere
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
CPA
17
.12.74:
Kraft
paper
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
CPA
17
.12.75:
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraftpappen
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
CPA
17
.12.75:
Kraft
paperboard
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
CPA
17
.12.78:
Innen
graue
,
ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraft-und
Multiplexpappen
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
CPA
17
.12.78:
Inside
grey
paperboard
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
CPA
17
.12.79:
Andere
,
ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Pappe
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
CPA
17
.12.79:
Other
paperboard
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
Das
gestrichene
Projekt
bzw
.
Programm
wird
dem
Ausschuss
außerhalb
des
jährlichen
Aktionsprogramms
in
Form
eines
Finanzierungsvorschlags
erneut
vorgelegt
,
der
dann
von
der
Kommission
nach
dem
Verwaltungsverfahren
von
Artikel
11
Absatz
3
der
Durchführungsverordnung
für
den
10
.
EEF
angenommen
wird
,
es
sei
denn
,
die
Kommission
will
das
Projekt
bzw
.
Programm
im
Einklang
mit
den
Standpunkten
der
Delegationen
im
Ausschuss
nicht
weiterverfolgen
. [EU]
Unless
the
Commission
,
in
line
with
the
views
of
the
delegations
in
the
Committee
,
wishes
not
to
pursue
the
withdrawn
project
or
programme
,
the
project
or
programme
shall
be
re-submitted
to
the
Committee
outside
the
annual
action
programme
in
the
form
of
a
financing
proposal
which
shall
then
be
adopted
by
the
Commission
in
accordance
with
the
management
procedures
set
out
in
Article
11
(3)
of
the
10th
EDF
Implementing
Regulation
.
Der
nach
Artikel
50
gestrichene
oder
wiedereingezogene
Beitrag
darf
weder
für
die
Vorhaben
verwendet
werden
,
wegen
denen
die
Wiedereinziehung
oder
Anpassung
vorgenommen
wurde
,
noch
,
wenn
die
Wiedereinziehung
oder
Anpassung
wegen
einer
systembedingten
Unregelmäßigkeit
vorgenommen
wurde
,
für
bestehende
Vorhaben
innerhalb
der
Prioritätsachse
oder
des
Teils
der
Prioritätsachse
,
in
dem
die
systembedingte
Unregelmäßigkeit
aufgetreten
ist
. [EU]
The
contribution
cancelled
or
recovered
in
accordance
with
Article
50
may
not
be
re-used
for
the
operation
or
operations
that
were
the
subject
of
the
recovery
or
the
adjustment
,
nor
,
where
the
recovery
or
adjustment
is
made
for
a
systemic
irregularity
,
for
existing
operations
within
the
whole
or
part
of
the
priority
axis
in
which
the
systemic
irregularity
occurred
.
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
nach
Erstellung
der
ersten
Liste
von
fangberechtigten
Schiffen
unverzüglich
jedes
hinzugekommene
oder
gestrichene
Schiff
und/oder
jede
Änderung
mit
. [EU]
Member
States
shall
promptly
notify
the
Commission
,
after
the
establishment
of
the
initial
list
of
authorised
vessels
,
of
any
addition
to
,
deletion
from
and/or
any
modification
whenever
such
changes
occur
.
Die
Veröffentlichung
enthält
vollständige
Angaben
zu
jeder
der
nachstehenden
,
von
NZBen
gemeldeten
Änderungen:
(i)
neue
MFIs
; (
ii
)
aktualisierte
MFIs
; (
iii
)
gestrichene
MFIs
; (
iv
)
Neuzuweisung
von
MFI-Kennungen
; (v)
geänderte
MFI-Kennungen
;
und
(
vi
)
geänderte
MFI-Kennungen
im
Rahmen
einer
Neuzuweisung
. [EU]
The
dissemination
shall
contain
the
full
details
of
each
of
the
following
changes
reported
by
NCBs:
(i)
new
MFIs
; (ii)
updated
MFIs
; (iii)
deleted
MFIs
; (iv)
reallocation
of
MFI
identification
codes
; (v)
change
of
MFI
identification
codes
;
and
(vi)
change
of
MFI
identification
codes
involving
reallocation
.
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraftpapiere
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
Kraft
paper
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraftpappen
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
[EU]
Kraft
paperboard
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraft-
und
Multiplexpapiere
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
,
mit
einem
Quadratmetergewicht
<=
150
g [EU]
Kraft
paper
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
Ein-
oder
beidseitig
mit
Kaolin
oder
anderen
anorganischen
Stoffen
gestrichene
oder
überzogene
Kraft-
und
Multiplexpappen
(
ohne
solche
zum
Beschreiben
,
Bedrucken
oder
für
andere
grafische
Zwecke
),
in
Rollen
oder
Bogen
,
mit
einem
Quadratmetergewicht
>
150
g [EU]
Kraft
paperboard
(other
than
that
of
a
kind
used
for
writing
,
printing
or
other
graphic
purposes
),
coated
with
kaolin
or
with
other
inorganic
substances
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "GESTRICHENE":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners