A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for ER-CAA
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Angesichts
dieser
Ergebnisse
nahm
die
Kommission
formale
Konsultationen
mit
den
zuständigen
Behörden
Eritreas
(
ER-CAA
)
auf
,
um
ein
detailliertes
Bild
von
den
Maßnahmen
seitens
ER-CAA
zur
Behebung
der
beim
ICAO-Audit
festgestellten
Sicherheitsmängel
zu
gewinnen
. [EU]
Having
regard
to
these
results
,
the
Commission
entered
into
formal
consultations
with
the
competent
authorities
of
Eritrea
(ER-CAA)
to
seek
details
of
what
actions
the
ER-CAA
had
taken
to
address
the
safety
deficiencies
identified
by
the
ICAO
audit
.
Die
Ausführungen
von
ER-CAA
enthielten
jedoch
keine
Angaben
zu
den
Abhilfemaßnahmen
,
die
zur
Behebung
des
noch
fortbestehenden
schweren
Sicherheitsmangels
ergriffen
wurden
,
und
keine
Angaben
zur
betrieblichen
Aufsicht
über
die
Luftfahrtunternehmen
Eritreas
,
die
von
Eritrea
beide
für
den
Betrieb
in
der
EU
zugelassen
sind
. [EU]
However
,
ER-CAA
submissions
did
not
contain
any
information
concerning
the
corrective
actions
undertaken
to
address
the
outstanding
Significant
Safety
Concern
nor
any
information
on
the
operational
oversight
of
Eritrean
air
carriers
,
both
of
whom
are
authorised
by
Eritrea
to
operate
into
the
EU
.
Die
Kommission
verlangte
wiederholt
Konsultationssitzungen
mit
ER-CAA
,
um
Klarheit
über
die
Aufsicht
über
die
AOC-Inhaber
aus
Eritrea
zu
erlangen
. [EU]
The
Commission
invited
repeatedly
the
ER-CAA
to
consultation
meetings
to
seek
further
clarification
of
the
oversight
of
Eritrean
AOC
holders
.
ER-CAA
lehnte
jedoch
eine
Teilnahme
an
diesen
Sitzungen
ab
. [EU]
However
,
the
ER-CAA
declined
to
attend
these
meetings
.
ER-CAA
teilte
der
Kommission
in
einem
Schreiben
mit
,
dass
zwei
schwere
Sicherheitsmängel
im
Hinblick
auf
Lufttüchtigkeit
und
Flugsicherung
behoben
worden
seien
,
während
der
dritte
schwere
Sicherheitsmangel
betreffend
das
Zertifizierungsverfahren
für
die
AOC-Erteilung
noch
nicht
ausgeräumt
werden
konnte
,
was
eine
Validierungsmission
der
ICAO
zur
Beseitigung
dieses
Mangels
erforderlich
macht
. [EU]
ER-CAA
informed
the
Commission
by
letter
that
whilst
two
Significant
Safety
Concerns
concerning
Airworthiness
and
Air
Navigation
Services
had
been
resolved
,
the
third
Significant
Safety
Concern
concerning
the
certification
process
for
the
issuance
of
an
Air
Operators
Certificate
had
yet
to
be
resolved
and
would
require
a
validation
mission
by
ICAO
for
it
to
be
removed
.
ER-CAA
teilte
mit
,
dass
ihr
Plan
zur
Mängelbehebung
von
der
ICAO
angenommen
worden
sei
,
und
dass
sie
nach
Änderung
ihres
Primärrechts
für
den
Luftfahrtbereich
und
der
Verabschiedung
einer
Reihe
von
Verordnungen
zur
Zivilluftfahrt
den
schweren
Mangel
als
behoben
betrachteten
. [EU]
The
ER-CAA
informed
that
their
Corrective
Action
Plan
had
been
accepted
by
ICAO
and
,
as
a
result
of
amending
their
primary
aviation
legislation
and
promulgating
a
number
of
civil
aviation
regulations
,
considered
on
their
part
that
the
Significant
Safety
Concern
had
been
addressed
.
ER-CAA
wurde
in
den
Flugsicherheitsausschuss
eingeladen
und
äußerte
sich
auf
der
Sitzung
am
21
.
November
2012
. [EU]
The
ER-CAA
was
invited
to
the
Air
Safety
Committee
and
made
presentations
on
21
November
2012
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ER-CAA":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners