A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for in seinem Wesen
Search single words:
in
·
seinem
·
Wesen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Zeitabschnitt
{m}
;
Abschnitt
{m}
;
Kapitel
{n}
[übtr.]
chapter
[fig.]
(period
of
time
)
Zeitabschnitte
{pl}
;
Abschnitte
{pl}
;
Kapitel
{pl}
chapters
e
in
neues
Kapitel
in
seinem
Leben
/
in
der
Geschichte
aufschlagen
to
beg
in
a
new
chapter
in
your
life
/
in
history
Jetzt
können
wir
dieses
Kapitel
endlich
abhaken
.
F
in
ally
,
we
can
close
that
chapter
.
Mit
der
Zeremonie
g
in
g
e
in
Kapitel
in
der
Militärgeschichte
des
Landes
zu
Ende
.
The
ceremony
brought
a
chapter
in
the
country's
military
history
to
a
close
fremd
{adj}
foreign
jdm
./einer
Sache
fremd
se
in
to
be
foreign
to
sb
./sth.
Die
Sprache
der
F
in
anzwelt
ist
mir
fremd
.
The
language
of
f
in
ance
is
foreign
to
me
.
Aggressivität
ist
seinem
Wesen
völlig
fremd
.
Aggressiveness
is
completely
foreign
to
his
nature
.
sich
(
schon
)
auf
etw
.
freuen
{vr}
[psych.]
to
look
forward
/
to
look
forwards
[Br.]
[rare]
/
to
be
look
in
g
forward
to
sth
./to
do
in
g
sth
.
sich
freuend
look
in
g
forward
sich
gefreut
looked
forward
sich
sehr
auf
etw
.
freuen
to
very
much
look
forward
to
sth
.;
to
be
very
much
look
in
g
forward
to
sth
.
Ich
freu
mich
schon
aufs
Wochenende
.
I'm
look
in
g
forward
to
the
weekend
.
Ich
freue
mich
immer
,
wenn
ich
me
in
e
Eltern
sehen
kann
.
I
always
look
forward
to
see
in
g
my
parents
.
Me
in
e
Schwester
sagt
,
sie
freut
sich
schon
darauf
,
dich
kennenzulernen
.
My
sister
says
she's
look
in
g
forward
to
meet
in
g
you
.
Sie
hatte
sich
schon
monatelang
auf
diesen
Urlaub
gefreut
.
She
had
looked
forward
to
that
holiday
for
months
.
Er
hatte
nichts
in
seinem
Leben
,
auf
das
er
sich
freuen
konnte
.
He
had
noth
in
g
to
look
forward
to
in
his
life
.
Mit
der
Reise
habe
ich
ke
in
e
große
Freude
.
I'm
not
look
in
g
forward
to
the
trip
.
Die
Musik
in
dustrie
hat
mit
dem
bevorstehenden
Prozess
ke
in
e
Freude
.;
Für
die
Musik
in
dustrie
ist
der
kommende
Prozess
ke
in
Anlass
zur
Freude
.
The
record
in
g
in
dustry
is
not
look
in
g
forward
to
the
trial
.
etw
.
bestimmen
{vt}
(
prägen
)
to
dom
in
ate
sth
.
bestimmend
dom
in
at
in
g
bestimmt
dom
in
ated
sich
von
se
in
en
Gefühlen
bestimmen
lassen
to
let
oneself
be
dom
in
ated
by
one's
emotions
Das
bestimmende
Thema
des
Abends
war
...
The
subject
that
dom
in
ated
the
even
in
g
was
...
Die
Fuchsjagd
bestimmt
die
öffentliche
Debatte
in
England
.
Foxhunt
in
g
dom
in
ates
(the)
public
debate
in
England
.
Das
Christentum
hat
das
mittelalterliche
Weltbild
bestimmt
.
Christianity
dom
in
ated
medieval
thought
.
Architektur
ist
das
Thema
,
das
die
Arbeit
des
Künstlers
bestimmt
.
Architecture
has
been
the
subject
that
has
dom
in
ated
the
artist's
work
.
Die
Musik
wurde
e
in
bestimmender
Faktor
in
seinem
Leben
.
Music
became
a
dom
in
at
in
g
factor
in
his
life
.
E
in
schnitt
{m}
;
Zäsur
{f}
rupture
[fig.]
E
in
schnitte
{pl}
;
Zäsuren
{pl}
ruptures
die
großen
E
in
schnitte
/
Zäsuren
in
seinem
Leben
the
major
ruptures
in
his
life
e
in
e
Zäsur
in
den
bilateralen
Beziehungen
a
rupture
in
relations
between
the
two
countries
e
in
e
tiefe
Zäsur
in
der
Geschichte
des
Landes
darstellen
to
mark
a
substantive
rupture
in
the
country's
history
zur
E
in
sicht
kommen
(
und
sich
bessern
);
die
Weichen
in
seinem
Leben
neu
stellen
[übtr.]
{v}
to
come
to
Jesus
[Am.]
[fig.]
Search further for "in seinem Wesen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners