A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
technician
technicians
technicolor
technics
technique
techniques
techno
techno music
techno party
Search for:
ä
ö
ü
ß
155 results for
technique
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
toe
hook
(climbing
technique
) (Klettern)
Tritt
{m}
auf
Zug
mit
der
Zehenoberseite
(
Klettertechnik
) (
Klettern
)
[sport]
heel
hook
(climbing
technique
) (Klettern)
Tritt
{m}
auf
Zug
mit
der
Fersenrückseite
(
Klettertechnik
) (
Klettern
)
[sport]
aquatint
(printmaking
technique
)
Tuschätzung
{f}
;
Ätzlavierung
{f}
;
Aquatinta
{f}
(
druckgrafische
Ätztechnik
)
[art]
blurring
;
smearing
(fine-art
photography
technique
)
Verwischung
{f}
(
Technik
in
der
Kunstfotografie
)
[art]
stichomythy
;
stichomythia
(drama
technique
)
Zeilenrede
{f}
;
Stichomythie
{f}
(
dramaturgische
Technik
)
[art]
interlaced
field
technique
;
interlace
(d)
scanning
;
interlacing
(TV)
Zeilensprungverfahren
{n}
;
Interlace-Verfahren
{n}
(
TV
)
[techn.]
to
deliver
an
aside
(drama
technique
)
beiseitesprechen
{vi}
(
dramaturgische
Technik
)
[art]
to
jam
your
fingers
,
hand
,
fist
,
leg
etc
. (climbing
technique
) (climbing)
Finger
,
Hand
,
Faust
,
Bein
usw
.
klemmen
{vt}
(
Klettertechnik
) (
Klettern
)
[sport]
bending
technique
Biegetechnik
{f}
(
Methode
)
[techn.]
bookbinding
technique
Buchbindetechnik
{f}
[techn.]
energy
measuring
technique
Energiemesstechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
tufting
(sewing
technique
for
producing
three-dimensional
textures
)
Tufting
{n}
;
Tuften
{n}
(
Nähtechnik
zur
Herstellung
dreidimensionaler
Gewebe
)
[textil.]
chiaroscuro
technique
;
chiaroscuro
(painting,
drawing
,
woodcut
)
Hell-Dunkel-Technik
{f}
;
Chiaroscuro
{n}
(
Malerei
,
Zeichnen
,
Holzschnitt
)
[art]
programming
technique
Programmiertechnik
{f}
[comp.]
driving
technique
Fahrtechnik
{f}
CinemaScope
®;
Scope
coll
/CS/
(anamorphic
technique
for
shooting
widescreen
movies
)
CinemaScope
® (
anamorphotisches
Verfahren
der
Breitbildaufzeichnung
)
coating
technique
Beschichtungstechnik
{f}
(
Methode
)
[techn.]
cutting
technique
Schnitttechnik
{f}
cultural
technique
Kulturtechnik
{f}
cultural
technique
s
Kulturtechniken
{pl}
processing
technique
Verarbeitungsverfahren
{n}
mud
hose
(boring
technique
)
Druckleitung
{f}
exhaust
gas
technique
Abgastechnik
{f}
[techn.]
adaptation
technique
Adaptierungstechnik
{f}
[techn.]
alarm
technique
Alarmtechnik
{f}
[techn.]
alcohol
measuring
technique
Alkoholmesstechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
analysis
technique
Analysentechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
application
technology
(or
technique
)
Applikationstechnik
{f}
[techn.]
asphalt
technology/
technique
Asphalttechnik
{f}
[constr.]
termination
technique
Abbruchtechnik
{f}
[econ.]
sealing
technique
Abdichtungstechnik
{f}
[techn.]
separation
technique
Abscheidetechnik
{f}
[techn.]
screening
technique
Abschirmtechnik
{f}
[techn.]
ultrasonic
metrology
;
ultrasonic
measuring
technique
Ultraschallmesstechnik
{f}
[electr.]
[techn.]
etching
(technique
and
picture
)
Ätzradierung
{f}
;
Radierung
{f}
(
Technik
und
Bild
)
[art]
[print]
aquatint
etching
;
aquatint
Aquatinta-Radierung
{f}
halftone
etching
Halbtonätzung
{f}
;
Rasterätzung
{f}
watercolour
painting
[Br.]
;
watercolour
[Br.]
;
watercolor
painting
[Am.]
;
watercolor
[Am.]
(technique)
Aquarellmalerei
{f}
(
Technik
)
[art]
in
watercolour
(painting)
bei
der
Aquarellmalerei
dissection
Dissektion
{f}
(
chirurgisches
Auseinanderschneiden
)
[med.]
sharp
dissection
scharfe
Dissektion
aortic
dissection
Aortendissektion
{f}
hernial
sac
dissection
Bruchsackdissektion
{f}
;
Bruchsackisolierung
{f}
finger
fracture
technique
Fingerdissektion
{f}
;
Digitoklasie
{f}
neck
dissection
Halsdissektion
{f}
;
Halslymphknotenausräumung
{f}
submucosal
dissection
Submukosadissektion
{f}
group
facilitation
Gruppenmoderation
{f}
[soc.]
metaplan
technique
;
card
technique
Pinnwandmoderation
{f}
painter's
canvas
;
canvas
Malerleinwand
{f}
;
Malleinwand
{f}
;
Leinwand
{f}
[art]
oil
on
canvas
(painting
technique
)
Öl
auf
Leinwand
(
Maltechnik
)
welding
Schweißen
{n}
;
Schweißung
{f}
[selten]
[techn.]
axial
welding
Axialschweißen
{n}
stud
arc
welding
;
stud
welding
Bolzenschweißen
{n}
semi-automatic
welding
halbmechanisches
Schweißen
tack
welding
;
tacking
Heftschweißen
{n}
;
Heftschweißung
{f}
electrofusion
welding
Heizwendelschweißen
{n}
inert
gas
welding
Inertgas-Schweißen
{n}
percussion
welding
/PEW/
Perkussionsschweißen
;
PK-Schweißen
;
Stromstoß-Schlagschweißen
;
Stoßschweißen
;
Schlagschweißen
radial
welding
Radialschweißen
{n}
friction
welding
/FRW/
Reibschweißen
{n}
repair
welding
;
corrective
welding
;
reclamation
welding
[rare]
Reparaturschweißen
{n}
rail
welding
Schienenschweißen
{n}
inertia
friction
welding
Schwungrad-Reibschweißen
{n}
thermite
welding
Thermitschweißen
{n}
overhead
welding
Überkopfschweißen
{n}
vibration
welding
Vibrationsschweißen
{n}
fully
mechanized
welding
;
automatic
welding
;
machine
welding
vollmechanisches
Schweißen
thermal
conduction
welding
Wärmeleitschweißen
{n}
boss
welding
Warzenschweißen
{n}
single-pass
welding
einlagiges
Schweißen
welding
,
pull
technique
schleppendes
Schweißen
welding
,
push
technique
stechendes
Schweißen
explosive
device
;
explosive
ordnance
[Am.]
Sprengkörper
{m}
;
Sprengvorrichtung
{f}
[mil.]
explosive
devices
;
explosive
ordnances
Sprengkörper
{pl}
;
Sprengvorrichtungen
{pl}
improvised
explosive
device
/IED/
unkonventionelle
Spreng-
oder
Brandvorrichtung
/USBV/
unexploded
ordnance
/UXO/
[Am.]
nicht
detonierter
Sprengkörper
;
Blindgänger
explosive
ordnance
disposal
/EOD/
[Am.]
Beseitigung
explosiver
Sprengvorrichtungen
render-safe
procedure
;
render-safe
technique
(for
explosive
devices
)
Unschädlichmachen
von
Sprengkörpern
lap
joining
;
halving
(joining
technique
in
carpentry
)
Überblatten
{n}
;
Überblattung
{f}
(
Verbindungstechnik
in
der
Zimmerei
)
scarf
joining
;
skew
scarfing
Längsüberblatten
{n}
;
schiefwinklige
Überblattung
vibrato
Vibrato
{n}
[mus.]
vibratos
Vibrati
{pl}
finger
vibrato
(on
bow
string
instruments
)
Fingervibrato
{n}
(
am
Streichinstrument
)
lip
vibrato
(on
wind
instruments
)
Lippenvibrato
{n}
(
am
Blasinstrument
)
head
vibrato
(vocal
technique
)
Kopfvibrato
{n}
(
Gesangstechnik
)
alternatively
(to)
alternativ
{adv}
(
zu
)
Alternatively
to
method
2
the
following
technique
may
be
employed
.
Alternativ
zu
Methode
2
kann
auch
folgende
Technik
angewandt
werden:
Alternatively
to
making
an
appointment
you
can
fax
us
.
Als
Alternative
zur
persönlichen
Vorsprache
können
Sie
uns
auch
faxen
.
Alternatively
to
walking
,
you
can
take
the
metro
.
Statt
zu
Fuß
zu
gehen
kannst
du
auch
die
U-Bahn
nehmen
.
Alternatively
,
you
may
reach
us
by
fax
at
no
.
123456
.
Sie
können
uns
auch
per
Fax
unter
Nr
.
123456
erreichen
.
anamorphic
anamorph
;
anamorphotisch
{adj}
(
Optik
)
anamorphic
format
anamorphotisches
Format
anamorphic
technique
anamorphotisches
Verfahren
to
have
mastered
sth
.;
to
have
become
proficient
in
sth
. (knowledge,
skill
)
etw
.
beherrschen
{vt}
(
Wissen
,
Fertigkeit
)
having
mastered
beherrschend
had
mastered
beherrscht
No
one
has
mastered
this
art
as
well
as
he
has
.
Keiner
beherrscht
diese
Kunst
so
wie
er
.
Once
you
have
mastered
the
basic
technique
,
you
can
get
as
creative
and
colorful
as
you
want
.
Sobald
Sie
die
Grundtechnik
beherrschen
,
können
Sie
so
kreativ
und
farbenfreudig
werden
wie
Sie
wollen
.
imaging
bildgebend
{adj}
imaging
components
bildgebende
Komponenten
imaging
method
;
imaging
technique
bildgebendes
Verfahren
to
swear
by
sth
.
[fig.]
auf
etw
.
eingeschworen
sein
;
auf
etw
.
schwören
{vi}
Some
people
swear
by
this
technique
.
Manche
schwören
auf
diese
Technik
.
mnemotechnic
;
mnemonic
gedächtnisstützend
;
einprägsam
;
mnemotechnisch
;
Merk
...
{adj}
mnemonic
technique
Merktechnik
{f}
mnemonic
chart
einprägsame
Grafik
the
mnemotechnic
function
of
writing
die
gedächtnisstützende
Funktion
des
Schreibens
psychotherapeutic
;
psychotherapeutical
psychotherapeutisch
{adj}
[med.]
psychotherapeutic
treatment
;
psychotherapy
treatment
psychotherapeutische
Behandlung
psychotherapeutic
practice
;
psychotherapy
practice
psychotherapeutische
Praxis
psychotherapeutic
relaxation
technique
psychotherapeutisches
Entspannungsverfahren
to
give
sb
.
psychotherapeutic
treatment
jdn
.
psychotherapeutisch
behandeln
technical
technisch
{adj}
more
technical
technischer
most
technical
am
technischsten
nontechnical
nicht
technisch
on
a
technical
scale
in
technischer
Hinsicht
More results
Search further for "technique":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners