Mady : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1075 ähnliche Ergebnisse für Mady

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Lady, Made, Madl, Society-Lady	Ähnliche Wörter: Lady, May, betting-mad, custom-made, devil-may-care, factory-made, hand-made, home-made, lady, lady-in-waiting, lady-love, machine-made, mad, mad-doctor, made, made-to-measure, made-to-order, madly, man--made, man-made, many
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Acrylglashalbzeug {n} [chem.] [techn.]	semifinished products made from acrylic glass
	Alginatseide {f} /ALS/ [textil.]	alginate silk; alginate filament; alginic man-made silk
	Alpenfrauenfarn {m}; Gebirgsfrauenfarn {m} (Athyrium distentifolium) [bot.]	Alpine lady fern
	Aufschüttung {f}; Bodenauftrag {m}; Auftrag {m} [constr.]	fill; made ground
	Auftragsproduktion {f} [econ.]	contract manufacturing; commissioned production; contract production; made-to-order production; custom-made production
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	aus Blei	lead ...; made of lead
	Breitschnabeldelfin {m} (Peponocephala electra) [zool.]	melon-headed whale; electra dolphin; little killer whale; many-toothed blackfish
	Chutney {n} (pikante Soße mit Obst- oder Gemüsewürfeln) [cook.]	relish; pickle [Br.]; chutney (piquant sauce made of chopped fruit or vegetables)
	Damenbesuch {m}	lady visitor
	Dicky, Dacky und Ducky (Walt Disney-Figuren) [lit.]	April, May and June (Walt Disney characters)
	Dienstmädchen {n}; Hausmädchen {n}; Dienstmagd {f} (für grobe Arbeiten) [hist.]	servant girl; serving maid; lady's maid; maid; maidservant [dated]; handmaid [archaic]; handmaiden [archaic]
	Distelfalter {m} (Vanessa Cardui) [zool.]	painted lady
	aus Draht; Draht... {adj}	wired; made of wire
	Drehwurzen {pl}; Wendelähren {pl}; Schraubenstendel {pl} (Spiranthes) (botanische Gattung) [bot.]	lady's tresses, ladies' tresses (botanical genus)
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetraute {f} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergattin {f} [humor.]; die gnädige Frau [humor.] (Ehefrau) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s little lady; sb.'s indoors; sb.'s significant other /SO/; the missus (wife)
	Fachkapsel-Frauenschuhe {pl} (Phragmipedium) (botanische Gattung) [bot.]	lady's slipper orchids; lady's slippers (botanical genus)
	Federweißer {m} [cook.]	federweisser; freshly made wine
	Fertigbeton {m} [constr.]	ready-made concrete
	Fräulein {n}	young lady
	Frauenschuh-Orchideen {pl} (Cypripedium) (botanische Gattung) [bot.]	lady's-slipper orchids; slipper orchids; mocassin flowers (botanical genus)
	Gesellschaftslöwe {m}; Society-Mensch {m}; Society-Lady {f}; Mitglied {n} der Seitenblickegesellschaft [Ös.] [soc.]	socialite
	Handkäse {m}; Harzkäse {m}; Harzer Käse {m}; Harzer Roller {m}; Mainzer Käse {m}; Quargel {m} [Ös.]; Olmützer Quargel {m} [Ös.] (Rohmilchkäse) [cook.]	hand-formed pungent soft cheese made from raw milk; Harz cheese
	die Hausherrin {f}; die Dame {f} des Hauses [soc.]	the lady of the house
	aus Horn; Horn...; hürnen [obs.] {adj}	made of horn
	Irrenarzt {m}	mad-doctor
	die Jungfrau Maria; Maria, die Gebenedeite; die Muttergottes [relig.]	the Virgin Mary; the Blessed Virgin Mary; St Mary; Our Lady
	Gegrüßet seist du, Maria; Ave Maria {n} (katholisches Gebet) [relig.]	Hail Mary (Catholic prayer)
	Kleinvieh macht auch Mist. [Sprw.]	Every little makes a mickle.; Many a mickle macks a muckle. [Sc.] [prov.]
	Kokosläufer {m}	runner made of coconut matting
	Konfektion {f} [textil.]	manufacture of ready-made clothes; garment industry; needle trade [Am.]
	Konfektionsware {f}; Konfektion {f} [textil.]	ready-made clothes; ready-to-wear clothes
	Küchenfee {f} [ugs.] [humor.] (Köchin)	lady cook
	Kurschatten {m}	lady friend at/from the spa
	Lady {f} (aristokratischer englischer Titel)	Lady
	Liebfrauenmünster {n} zu Straßburg	Cathedral of our Lady of Strasbourg
	Löffelbiskuit {m} [cook.]	lady fingers
	Maifeiertag {m}; erster Mai; erster Montag im Mai (GB)	May Day (holiday)
	Malzkaffee {m}; Kaffeeersatz {m}; Ersatzkaffee {m}; Gerstenkaffee {m}; Muckefuck {m} [ugs.]; Muckfuck {m} [ugs.]	malt coffee (coffee substitute made from barley malt)
	Maria Himmelfahrt; Mariä Himmelfahrt {f}; Mariä Aufnahme in den Himmel [relig.]	assumption of Mary
	Mariä Empfängnis {f} (Feiertag) [relig.]	Feast of the Immaculate Conception (catholic); Feast of the Conception of the Virgin Mary (orthodox)
	Mariä Geburt {f} [relig.]	(the) Nativity of Mary
	vom Menschen verursacht; durch den Menschen beeinflusst; menschengemacht; anthropogen {adj} [envir.]	caused by human action; man-made; man-developed; human-induced; anthropogenic
	Messing...; aus Messing; messingen	brass; brazen; made of brass
	Militärischer Abwehrdienst /MAD/; Abwehramt {n} [Ös.] [mil.]	Military Counter-Intelligence Service
	Mischbrot {n} [cook.]	bread made from wheat and rye flour
	Miso {n} (japanische Würzpaste aus fermentierten Sojabohnen) [cook.]	miso (Japanese seasoning paste made from fermented soya beans)
	Nadelkerbel {pl} (Scandix) (botanische Gattung) [bot.]	lady's combs (botanical genus)
	Nektar {m} (Fruchtgetränk) [cook.]	drink made from fruit, sugar, and water
Weitere Ergebnisse