Lutter : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

705 ähnliche Ergebnisse für Lutter

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Butter, Butter..., Cushman-Futter, Cutter, Futter, Kutter, Letter, Luster, Lutte, Lutten, Martin-Luther-King-Feiertag, Mutter, Mutter-Kind-Konflikt, Mutter-Kind-Pass, Mutter-Kind-Pässe, Mutter..., Putter, Teenager-Mutter	Ähnliche Wörter: a-flutter, bread-and-butter, butter, clutter, cutter, flutter, four-letter-word, four-letter-words, gutter, latter, latter-day, letter, letter-for-letter, letter-heading, letter-perfect, letter-press, litter, litter-lout, luster, mutter, nutter
	flattern {vi} (mit den Flügeln schlagen) [ornith.]	to flap; to flutter (move its wings)
	flatternd	flapping; fluttering
	geflattert	flapped; fluttered
	flattert	flaps; flutters
	flatterte	flapped; fluttered
	davonflattern	to flap away
	jdn./etw. flatternd umfliegen; umflattern; umgaukeln [poet.] [zool.]	to flutter around sb./sth.
	langsam über das Wasser flattern	to flap slowly across the water
	klopfen; heftig schlagen; wie wild schlagen {vi} (Herz)	to flutter; to wildly palpitate (of the heart)
	klopfend; heftig schlagend; wie wild schlagend	fluttering; wildly palpitating
	geklopft; heftig geschlagen; wie wild geschlagen	fluttered; wildly palpitated
	(vor Aufregung) klopfendes Herz	(wildly) palpitating heart; fluttering heart
	Mir klopfte das Herz vor Freude.	My heart was palpitating with joy.
	unregelmäßig (und schnell) schlagen; flattern; palpitieren [geh.] {vi} [med.]	to flutter; to flacker [Br.] [slang]; to palpitate
	unregelmäßig schlagend; flatternd; palpitierend	fluttering; flackering; palpitating
	unregelmäßig geschlagen; geflattert; palpitiert	fluttered; flackered; palpitated
	unruhiger Puls	fluttering pulse
	zucken {vi} (Augenlider) [med.]	to flutter (of eyelids)
	zuckend	fluttering
	gezuckt	fluttered
	Seine Augenlider zuckten, öffneten sich aber nicht.	His eyelids fluttered but did not open.
	Herzflattern {n} [med.]	fluttering of the heart; heart flutter
	Herzvorhofflattern {n}; Vorhofflattern {n}	atrial flutter
	Herzkammerflattern {n}; Kammerflattern {n}	ventricular flutter
	etw. in Unordnung bringen {vt}	to clutter; to clutter up ↔ sth.
	in Unordnung bringend	cluttering; cluttering up
	in Unordnung gebracht	cluttered; cluttered up
	überladen; zu voll machen {vt}	to clutter
	überladend; zu voll machend	cluttering
	überladen; zu voll gemacht	cluttered
	ungeordneter Haufen {m}; Wirrwarr {n}; Durcheinander {n}	clutter; mess
	ein Durcheinander von Flaschen und Tuben	a clutter / mess of bottles and tubes
	in Unordnung sein	to be in a clutter
	vollstopfen {vt}	to clutter up
	vollstopfend	cluttering up
	vollgestopft	cluttered up
	Tonhöhenschwankung {f}	flutter
	Tonhöhenschwankungen {pl}	wow and flutter
	Absender-Fensterzeile {f} (auf einem Briefbogen für Fensterkuverts)	sender's address line (on letter paper for window envelopes)
	Agrippina die Ältere; Agrippina maior (Mutter des römischen Kaisers Caligula) [hist.]	Agrippina the Elder; Agrippina Major (mother of Roman emperor Caligula)
	Agrippina die Jüngere; Agrippina minor (Mutter des römischen Kaisers Nero) [hist.]	Agrippina the Younger; Agrippina Minor (mother of Roman emperor Nero)
	das Akkreditivgeschäft; der Akkreditivverkehr [fin.]	letter of credit operations; documentary credit operations
	Akkreditivklausel {f} [jur.]	clause stipulating payment by letter of credit; letter of credit clause
	Akkreditivauftrag {m} [fin.]	instructions to open a letter of credit; application for a credit; credit application
	Akkreditivbegünstigter {pl} [fin.]	beneficiary under a/the letter of credit
	Akkreditivdeckung {f} [fin.]	cover for a letter of credit; credit cover
	Akkreditivdeckungsguthaben {n} [fin.]	credit balance held as cover for a/the letter of credit
	Akkreditivermächtigung {f} [fin.]	letter of authority
	Akkreditiveröffnung {f}; Akkreditivstellung {f}; Akkreditivhinauslegung {f} [fin.]	issuance/opening of a/the letter of credit; letter of credit opening
	(einzelnes) Akkreditivgeschäft {n} [fin.]	letter of credit transaction
	Akkreditivkonto {n} [fin.]	bank account for a/the letter of credit
	Akkreditivkreditrahmen {m} [fin.]	letter of credit facility
	Akkreditivleistung {f} [fin.]	payment under a letter of credit
	Akkreditivmäßigkeit {f} von Unterlagen [fin.]	compliance of documents under a letter of credit
	Akkreditivpartei {f} [jur.]	party to a letter of credit
	Akkreditivunterlagen {pl}; Akkreditivdokumente {pl} [fin.]	documents required for a letter of credit; credit documents
	Akkreditivübertragung {f} [jur.]	transfer of a letter of credit; transfer of a credit
	Akkreditivverpflichtung {f} [fin.]	liability under a letter of credit
	Amtsbescheid {m} (Patent) [adm.]	official letter [Br.]; official action [Am.] (patent)
	Anschreiben {n} (beim Angebot)	proposal submittal letter
	Apfelkraut {n}; Apfelsirup {m} [cook.]	apple butter
	formelle Aufforderung {f} zur Stellungnahme und Rechtfertigung	show cause letter
	Ausfallbürgschaft {f}	letter of indemnity; bond of indemnity; indemnity bond; deficit guarantee; deficiency suretyship; conditional guarantee
	Beglaubigungsschreiben {n}	letter of accreditation
	Begleitschreiben {n}	covering letter; cover letter [Am.]; accompanying letter
	amtliche Bekanntmachung {f}	notification; official letter; offical announcment
	Benachrichtigungsschreiben {n}	letter of advice
	Betriebsabsprache {f} [mil.] [aviat.]	letter of agreement
	Blattschneiderameisen {pl} [zool.]	leaf-cutter ants; leafcutter ants
	die Boulevardpresse {f}; die Regenbogenpresse {f}; die Skandalpresse {f}; die Journaille {f} [geh.]; die Yellow Press {f} [ugs.]	the tabloids; the tabloid press; the scandal-mongering press; the red tops [Br.]; the gutter press [Br.]; the yellow press [Am.] [hist.]
	Briefbogen {m}	(a sheet of) letter paper; writing paper; note paper
	Briefordner {m}	letter file
	Briefpost {f}	letter post
	großer, verzierter Buchstabe {m} [print]	text letter
	auf den Buchstaben genau; äußerst korrekt {adj}	letter-perfect
	Buchstabencode {m}	letter code
	Buchstabenfolge {f}	letter string
	Bundsteg {m} (Buchdruck)	back margin; gutter stick
Weitere Ergebnisse