DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
litter
Search for:
Mini search box
 

22 results for litter
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

to litter; to have a litter [listen] werfen; abferkeln {vt} [zool.] [listen]

littering; having a litter werfend; abferkelnd

littered; had a litter geworfen; abferkelt

litter (herumliegender) Abfall {m}; Straßenabfall {m} [listen]

litter Abfälle {pl}; Straßenabfälle {pl}

marine litter Abfälle im Meer

to litter [listen] Abfall verstreuen; verschmutzen [listen]

littering Abfall verstreuend; verschmutzend

littered Abfall verstreut; verschmutzt

litter Wurf {m} [zool.]

litters Würfe {pl}

to raise a litter einen Wurf aufziehen

litter basket [Br.] Abfallkorb {m} (offener Drahtkorb) [envir.]

litter baskets Abfallkörbe {pl}

litter Sänfte {f}

litter Streu {f}; Stroh {n} (für Tiere)

litter Trage {f}; Tragbahre {f}

barn rearing; barn system; deep-litter system Bodenhaltung {f} [agr.]

Barn (food labelling) Bodenhaltung (Lebensmittelkennzeichnung)

barn eggs; deep litter eggs Eier aus Bodenhaltung

deep-litter table fowl in Bodenhaltung gezüchtetes Fleischgeflügel

bin container; dustbin [Br.] (with lid); rubbish bin [Br.] (with lid); litter bin [Br.] (without lid); garbage can [Am.]; trash can [Am.]; trash bin [Am.] [listen] Mülltonne {f}; Abfalltonne {f}; Müllcontainer {m}; Dranktonne {f} [Norddt.]; Coloniakübel {f} [Ös.] (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [envir.]

bin containers; dustbins; rubbish bins; litter bins; garbage cans; trash cans; trash bins Mülltonnen {pl}; Abfalltonnen {pl}; Müllcontainer {pl}; Dranktonnen {pl}; Coloniakübel {pl}

wheelie bin [Br.]; mobile garbage bin /MGB/ [Am.] Mülltonne mit Rädern

waste receptacle; litter receptacle [Br.]; trash receptacle [Am.] Abfallbehälter {m}; Müllbehälter {m} [envir.]

waste receptacles; litter receptacles; trash receptacles Abfallbehälter {pl}; Müllbehälter {pl}

a litter of books ein Haufen Bücher

cat's litter box; cat litter box; cat box; sandbox; cat litter pan Katzenklo {n}

cat's litter boxes; cat litter boxes; cat boxes; sandboxes; cat litter pans Katzenklos {pl}

cat litter; kitty litter [Am.] Katzenstreu {n}

leaf litter; leaf litterfall Laubstreu {f} [bot.]

leaf litter interception Interzeption durch die Laubstreu

needle litter; conifer/coniferous litter; litter of conifers Nadelstreu {f} [bot.]

peat litter Torfstreu {f}

litterer; litter-lout; litter-bug [Am.] Verschmutzer {m}; Verschmutzerin {f}; Naturverschmutzer {m}; Person, die Abfall auf die Straße wirft

space debris; space litter Weltraummüll {m}

greater litter size and rapid litter growth (livestock farming) zahlenmäßig starker und wachstumsfreudiger Wurf (Viehzucht) {m} [agr.]

litter-strewn {adj} mit Abfall/Müll übersät

interception; rain retention Interzeption {f}; Abfangen {n} von Niederschlag [envir.]

litter interception Interzeption durch die Laubstreu

canopy interception Interzeption im Kronenraum; Waldinterzeption {f}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners