A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
72
similar
results for linea
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
English
German
Similar words:
bed--linen
,
bi-linear
,
bottom-line
,
center-!-line
,
center-!-lines
,
centre--line
,
centre--lines
,
chalk--line
,
first-line
,
front-line
,
grid-!-line
,
hard-line
,
in-line
,
inner-liner
,
line
,
line-by-line
,
line-free
,
line-list
,
line-marking
,
line-operated
,
line-pulling
linea
r
momentum
Bewegungsgröße
{f}
;
Impuls
{m}
linea
r
array
;
col
linea
r
array
Dipollinie
{f}
[telco.]
linea
r
mass
density
(of
fibres
)
Gewichtsnummerierung
{f}
;
Titer
{m}
(
von
Fasern
)
[textil.]
uniformly
distributed
linea
r
load
Gleichstreckenlast
{f}
[phys.]
momentum
;
linea
r
momentum
Impuls
{m}
[phys.]
conservation
of
linea
r
momentum
Impulserhaltung
{f}
principle
of
linea
r
momentum
Impulssatz
{m}
linea
r
grille
face
connector
Kreuzverbinder
{m}
length
measure
;
measure
of
length
;
linea
r
measure
Längenmaß
{n}
length
measurement
;
linea
r
measurement
;
dimensional
measurement
Längenmessung
{f}
[techn.]
linea
r
guiding
Linea
rführung
{f}
linea
r
combination
Linea
rkombination
{f}
[math.]
linea
r
positioning
system
Linea
r-Positioniersystem
{n}
metamerism
;
division
into
linea
r
body
segments
Metamerie
{f}
;
Gliederung
{f}
in
linea
re
Körperabschnitte
[biol.]
weighted
sum
model
/WSM/
;
weighted
linea
r
combination
/WLC/
;
simple
additive
weighting
/SAW/
(for a
benefit-value
analysis
)
Punktbewertungsverfahren
{n}
;
Punktwertverfahren
{n}
;
Rangfolgemodell
{n}
(
für
die
Nutzwertanalyse
)
[econ.]
principle
of
linea
r
momentum
Schwerpunktsatz
{m}
linea
r
wave
theory
;
Airy
wave
theory
linea
re
Wellentheorie
;
Wellentheorie
nach
Airy-Laplace
{f}
[phys.]
bi-
linea
r
bi
linea
r
{adj}
to
ramp
(in a
linea
r
fashion
)
linea
r
ansteigen/abfallen
{vi}
[electr.]
linea
r
regression
calculation
linea
re
Regressionsrechnung
{f}
[math.]
linea
r
;
liny
[Am.]
;
liney
[Am.]
linenförmig
;
strichförmig
{adj}
electromechanic
linea
r
actuator
elektromechanischer
Linea
raktuator
{m}
[mach.]
electromechanical
linea
r
drive
elektromechanischer
Linea
rantrieb
{m}
[mach.]
linea
r
scale
factor
Längenmaßstab
{m}
(
Modellversuch
)
linea
tion
;
linea
r
parallelism
Linea
tion
{f}
[geol.]
linea
tion
;
linea
r
parallelism
Striemung
{f}
[min.]
ancestry
;
descent
;
linea
ge
;
parentage
;
descendance
[archaic]
;
descendancy
[archaic]
;
descendency
[archaic]
[rare]
Abstammung
{f}
;
Abkunft
{f}
[geh.]
[soc.]
direct
descent
;
linea
l
descent
direkte
Abstammung
to
be
of
Spanish
ancestry/descent/parentage
spanischer
Abstammung
sein
by
descent
von
Geburt
descent
of
man
;
origin
of
man
Abstammung
des
Menschen
descent
with
modification
Abstammung
mit
Modifikation
The
emperor
claimed
descent
from
David
.
Der
Kaiser
behauptete
,
von
David
abzustammen
.
family
line
;
line
of
ancestry
;
linea
ge
;
filiation
Abstammungslinie
{f}
;
Familienzweig
{m}
;
Blutlinie
{f}
[obs.]
[soc.]
family
lines
;
lines
of
ancestry
;
linea
ges
;
filiations
Abstammungslinien
{pl}
;
Familienzweige
{pl}
;
Blutlinien
{pl}
male
family
line
;
paternal
family
line
;
male
linea
ge
;
paternal
linea
ge
männliche
Abstammungslinie
;
männliche
Linie
;
männlicher
Zweig
;
Mannesstamm
{m}
female
family
line
;
maternal
family
line
;
female
linea
ge
;
maternal
linea
ge
weibliche
Abstammungslinie
;
weibliche
Linie
;
weiblicher
Zweig
coefficient
of
expansion
;
expansion
coefficient
;
expansivity
Ausdehnungskoeffizient
{m}
coefficients
of
expansion
;
expansion
coefficients
Ausdehnungskoeffizienten
{pl}
coefficient
of
linea
r
expansion
Längenausdehnungskoeffizient
{m}
crystal/lattice
imperfection
;
crystal/lattice
defect
;
lattice
distortion
(crystal)
Baufehler
{m}
im
Kristall
;
Kristallbaufehler
{m}
;
Kristallfehler
{m}
;
Gitterbaufehler
{m}
;
Gitterfehler
{m}
;
Gitterstörstelle
{f}
;
Störstelle
{f}
;
Gitterstörung
{f}
;
Gitter-Ausleger
{m}
;
Kristalldefekt
{m}
(
Kristall
)
crystal
/lattice
imperfections
;
crystal/lattice
defects
;
lattice
distortions
Baufehler
{pl}
im
Kristall
;
Kristallbaufehler
{pl}
;
Kristallfehler
{pl}
;
Gitterbaufehler
{pl}
;
Gitterfehler
{pl}
;
Gitterstörstellen
{pl}
;
Störstellen
{pl}
;
Gitterstörungen
{pl}
;
Gitter-Ausleger
{pl}
;
Kristalldefekte
{pl}
linea
r
crystal
defect
;
line
defect
;
one-dimensional
lattice
defect
linienhafter
Kristallfehler
surface
crystal
defect
;
two-dimensional
lattice
defect
;
two-dimensional
disorder
flächenhafter
Kristallfehler
;
flächenhafte
Gitterfehlsteller
differential
equation
Differentialgleichung
{f}
[math.]
differential
equations
Differentialgleichungen
{pl}
Airy's
differential
equation
Airy'sche
Differentialgleichung
Bessel's
differential
equation
;
Bessel
equation
Bessel'sche
Differenzialgleichung
biharmonic
equation
;
bipotential
equation
biharmonische
Differentialgleichung
Cauchy-Riemann
differential
equations
;
Cauchy-Riemann
equations
Cauchy-Riemann'sche
Differentialgleichungen
Clairaut's
differential
equation
Clairaut'sche
Differentialgleichung
elliptic
partial
differential
equation
;
elliptic
differential
equation
elliptischer
Typus
der
partiellen
Differentialgleichung
;
elliptische
Differentialgleichung
Hamilton's
partial
differential
equation
;
Hamilton-Jacobi
equation
Hamilton'sche
partielle
Differentialgleichung
;
Hamilton-Jacobi'sche
Differentialgleichung
hypergeometric
differential
equation
;
hypergeometric
equation
;
Gauss'
differential
equation
;
Gaussian
differential
equation
hypergeometrische
Differentialgleichung
;
Gauß'sche
Differentialgleichung
hyperbolic
partial
differential
equation
;
hyperbolic
differential
equation
hyperbolischer
Typus
der
partiellen
Differentialgleichung
;
hyperbolische
Differentialgleichung
linea
r
differential
equation
with
constant
coefficients
linea
re
Differentialgleichung
mit
konstanten
Koeffizienten
Bernoulli's
differential
equation
;
Bernoulli
differential
equation
;
Bernoulli's
equation
nicht
linea
re
Differentialgleichung
erster
Ordnung
;
Bernoulli'sche
Differentialgleichung
;
Bernoulli'sche
Gleichung
Laplace's
differential
equation
;
Laplace
linea
r
equation
;
Laplace's
equation
;
potential
equation
partielle
Differentialgleichung
zweiter
Ordnung
;
Laplace'sche
Differentialgleichung
;
Laplace-Gleichung
;
Potentialgleichung
stochastic
differential
equation
/SDE/
stochastische
Differentialgleichung
discriminant
function
Diskriminanzfunktion
{f}
;
Trennfunktion
{f}
linea
r
discriminant
function
linea
re
Diskriminanzfunktion
;
linea
re
Trennfunktion
eigenspectrum
(set
of
all
eigenvalues
of
a
linea
r
operator
)
Eigenspektrum
{n}
(
Menge
aller
Eigenwerte
eines
linea
ren
Operators
)
[math.]
eigenspectra
Eigenspektren
{pl}
line
of
succession
(in a
noble
family
)
Erbfolge
{f}
(
in
einer
Adelsfamilie
)
[soc.]
patri
linea
l
succession
;
agnatic
succession
patri
linea
re
Erbfolge
;
agnatische
Erbfolge
linea
r
molecule
Fadenmolekül
{n}
linea
r
molecules
Fadenmoleküle
{pl}
television
;
TV
Fernsehen
{n}
digital
television
;
digital
TV
Digitalfernsehen
{n}
;
digitales
Fernsehen
linea
r
television
linea
res
Fernsehen
local
television
Lokalfernsehen
{n}
regional
Regionalfernsehen
{n}
terrestrial
television
;
broadcast
television
;
over-the-air
television
/OTA/
terrestrisches
Fernsehen
;
Antennenfernsehen
television
from
East
Germany/Eastern
states
Ostfernsehen
{n}
[hist.]
television
from
West
Germany/Western
states
Westfernsehen
{n}
[hist.]
on
television
im
Fernsehen
televised
;
shown
on
television
im
Fernsehen
gezeigt
to
be
broadcast
(live)
on
television
;
to
be
(live)
televised
(
live
)
im
Fernsehen
übertragen
werden
to
become
famous
through
television
durch
das
Fernsehen
bekannt
werden
There
was
a
programme
on
TV
about
the
similarities
between
man
and
ape
.
Im
Fernsehen
haben
sie
eine
Sendung
über
die
Parallelen
zwischen
Mensch
und
Affe
gebracht
.
Too
much
television
will
give
you
square
eyes
.
Vom
vielen
Fernsehen
bekommst
du
noch
viereckige
Augen
.
speed
(linear
quantity
defined
by
magnitude
)
(
linea
re
)
Geschwindigkeit
{f}
;
Tempo
{n}
(
durch
Größe
bestimmt
)
[phys.]
ground
speed
Bodengeschwindigkeit
{f}
sustained
speed
Dauergeschwindigkeit
{f}
basic
speed
Grundgeschwindigkeit
{f}
maximum
speed
;
top
speed
Maximalgeschwindigkeit
{f}
minimum
speed
Mindestgeschwindigkeit
{f}
reference
speed
Referenzgeschwindigkeit
{f}
residual
speed
;
terminal
speed
Restgeschwindigkeit
{f}
;
Endgeschwindigkeit
{f}
top
speed
Spitzengeschwindigkeit
{f}
speed
of
rotation
;
rotation
speed
;
rotational
speed
(of a
machine
tool
)
Umdrehungsgeschwindigkeit
{f}
;
Rotationsgeschwindigkeit
{f}
;
Drehzahl
{f}
(
einer
Werkzeugmaschine
)
[techn.]
screw
speed
Schneckendrehzahl
{f}
at
a
great
speed
mit
hoher
Geschwindigkeit
permissible
speed
zulässige
Geschwindigkeit
to
gather
speed
;
to
gain
speed
an
Geschwindigkeit
zunehmen
;
schneller
werden
breakaway
speed
kritische
Geschwindigkeit
bei
Querhaftung
to
drive
at
excess
speed
mit
überhöhter
Geschwindigkeit
fahren
;
mit
übersetzter
Geschwindigkeit
fahren
[Schw.]
equation
solver
Gleichungsauflöser
{m}
;
Gleichungslöser
{m}
[math.]
[comp.]
solver
of
linea
r
equations
Linea
rgleichungslöser
{m}
system
of
equations
;
equation
system
Gleichungssystem
{n}
[math.]
systems
of
equations
;
equation
systems
Gleichungssysteme
{pl}
conjugate
equation
system
konjugiertes
Gleichungssystem
linea
r
system
of
equations
;
linea
r
system
linea
res
Gleichungssystem
interpolation
Interpolation
{f}
[math.]
straight-line
interpolation
;
linea
r
interpolation
Geradeninterpolation
{f}
;
Geradinterpolation
{f}
;
gerade
Interpolation
;
Linea
rinterpolation
{f}
;
linea
re
Interpolation
Hermite
interpolation
Hermite'sche
Interpolation
desampling
Interpolation
von
Messpunkten
circular
interpolation
Kreisinterpolation
{f}
;
Zirkularinterpolation
{f}
;
zirkulare
Interpolation
comparator
(comparison
of
measured
values
)
Komparator
{m}
(
Vergleich
von
Messwerten
)
[comp.]
[electr.]
[techn.]
comparator
for
linea
r
measurements
Longitudinalkomparator
{m}
short
stator
linea
r
motor
Kurzstator-
Linea
rmotor
{m}
[techn.]
short
stator
linea
r
motors
Kurzstator-
Linea
rmotoren
{pl}
linea
r
measuring
tool
Längenmessgerät
{n}
linea
r
measuring
tools
Längenmessgeräte
{pl}
long-stator
linea
r
motor
Langstator-
Linea
rmotor
{m}
[techn.]
long
stator-
linea
r
motors
Langstator-
Linea
rmotoren
{pl}
linea
r
axis
Linea
rachse
{f}
[mach.]
linea
r
axes
Linea
rachsen
{pl}
linea
r
accelerator
;
linac
Linea
rbeschleuniger
{m}
[phys.]
linea
r
accelerators
;
linacs
Linea
rbeschleuniger
{pl}
linea
r
conveyor
Linea
rförderer
{m}
[techn.]
linea
r
conveyors
Linea
rförderer
{pl}
linea
r
beam
tube
;
O-type
tube
Linea
rstrahlröhre
{f}
;
O-Typ-Röhre
{f}
linea
r
beam
tubes
;
O-type
tubes
Linea
rstrahlröhren
{pl}
;
O-Typ-Röhren
{pl}
birthmark
;
mole
;
naevus
;
nevus
[Am.]
;
spiloma
Muttermal
{n}
;
Geburtsmal
{n}
[selten]
;
Mal
{n}
;
Nävus
{m}
(
Naevus
)
[anat.]
achromic
naevus
;
amelanotic
naevus
;
Ito
naevus
achromatischer
Nävus
;
amelanotischer
Nävus
;
hypomelanotischer
Naevus
;
Ito-Syndrom
(
Naevus
achromicus
/
Naevus
achromians
/
Naevus
depigmentosus
)
spider
naevus
;
arachnoid
naevus
;
spider
angioma
;
stellate
naevus
Spinnenmal
;
Spinnwebennävus
;
Spinnennävus
; (
Naevus
araneus
/
Naevus
arachnoideus
/
Naevus
stellatus
)
follicular
naevus
Naevus
comedonicus
mulberry
mark
;
strawberry
mark
Naevus
morus
hairy
naevus
;
pilose
naevus
behaarter
Nävus
;
Haarnävus
{m}
(
Naevus
pilosus
)
lymphatic
naevus
Lymphnävus
{m}
(
Naevus
lymphaticus
)
pigmented
naevus
;
pigmented
mole
;
liver
spot
Pignmentnävus
{m}
;
braunes
Pigmentmal
{n}
;
Leberfleck
{m}
(
Naevus
pigmentosus
)
Klippel-Trénaunay-Weber
syndrome
;
angioosteohypertrophy
partieller
angiektatischer
Riesenwuchs
{m}
;
angioosteohypertrophisches
Syndrom
{n}
(
Naevus
osteohypertrophicus
)
naevus
spilus
Spilus
{m}
;
Kiebitzei-Nävus
{m}
(
Naevus
spilus
)
stellar
naevus
Sternennävus
{m}
(
Naevus
stellaris
)
sebaceous
naevus
;
organoid
nevus
Talgdrüsennävus
{m}
(
Naevus
sebaceus
)
verrucous
naevus
;
epidermal
naevus
;
linea
r
naevus
Warzennävus
{m}
(
Naevus
verrucosus
)
naevus
papillomatosus
warzenförmiger
Nävus
;
melanozytärer
papillomatöser
Naevus
{m}
;
molluskoider
Naevuszellnaevus
{m}
(
Naevus
papillomatosus
)
white
sponge
naevus
of
the
mucosa
;
congential
leucokeratosis
mucosae
oris
Naevus
spongiosus
albus
optimization
;
optimisation
[Br.]
Optimierung
{f}
[math.]
optimizations
;
optimisation
Optimierungen
{pl}
linea
r
optimization
linea
re
Optimierung
{f}
non-
linea
r
optimization
nicht
linea
re
Optimierung
{f}
constrained
optimization
Optimierung
mit
vorgegebenen
Nebenbedingungen
constraint-free
optimization
;
unconstrained
optimization
Optimierung
ohne
Nebenbedingungen
;
freie
Optimierung
More results
Search further for "linea":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners