A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bringing out
bringing over
bringing people together
bringing round
bringing to
bringing to mind
bringing together
bringing up
bringing up-to-date
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for bringing to
Search single words:
bringing
·
to
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
So
bewirkte
die
Konfektion
ihrerseits
eine
Demokratisierung
der
Mode
,
die
sich
infolge
der
Abschaffung
der
Kleiderordnungen
und
der
Zunftgesetze
nach
Ende
des
18
.
Jahrhunderts
entwickeln
konnte
. [G]
The
industry
succeeded
in
bringing
to
the
masses
the
world
of
fashion
that
was
finally
free
to
develop
after
dress
codes
and
the
guild
systems
were
finally
abolished
in
the
late
18th
century
.
Therefore
Kant
sees
in
the
experience
of
the
beautiful
(
and
even
more
in
that
of
the
sublime
) a
bringing
to
bear
of
man's
highest
capacities
. [G]
Daher
sieht
Kant
die
Erfahrung
des
Schönen
(und
erst
recht
des
Erhabenen
)
als
ein
Ausspielen
der
höchsten
Fähigkeiten
des
Menschen
.
das
Projekt
für
technische
Unterstützung
bei
der
Modernisierung
der
Zahlungskette
des
Verteidigungsministeriums
der
DR
Kongo
(
nachstehend
als
"Zahlungskette-Projekt"
bezeichnet
)
durchführt
und
zum
Abschluss
bringt
,
um
die
im
allgemeinen
Konzept
dieses
Projekts
festgelegten
Aufgaben
zu
erfüllen
[EU]
running
and
bringing
to
completion
the
technical
assistance
project
on
the
modernisation
of
the
chain
of
payments
of
the
Ministry
of
Defence
of
the
DRC
,
hereinafter
referred
to
as
the
'chain
of
payments
project'
,
so
as
to
carry
out
the
tasks
specified
in
the
General
Concept
for
the
project
das
Projekt
für
technische
Unterstützung
bei
der
Modernisierung
der
Zahlungskette
des
Verteidigungsministeriums
der
DR
Kongo
(
nachstehend
'Zahlungskettenprojekt'
genannt
)
durchführt
und
zum
Abschluss
bringt
,
um
die
im
allgemeinen
Konzept
dieses
Projekts
festgelegten
Aufgaben
zu
erfüllen
[EU]
running
and
bringing
to
completion
the
technical
assistance
project
on
the
modernisation
of
the
chain
of
payments
of
the
Ministry
of
Defence
of
the
DRC
,
hereinafter
referred
to
as
the
"chain
of
payments
project"
,
so
as
to
carry
out
the
tasks
specified
in
the
General
Concept
for
the
project
Die
Datenbank
könnte
auch
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Verhinderung
und
Beendigung
möglicher
Urheberrechtsverletzungen
spielen
,
insbesondere
im
Fall
einer
Änderung
des
Status
eines
Werks
oder
To
nträgers
als
verwaistes
Werk
. [EU]
The
database
could
also
play
an
important
role
in
preventing
and
bringing
to
an
end
possible
copyright
infringements
,
particularly
in
the
case
of
changes
to
the
orphan
work
status
of
the
works
and
phonograms
.
die
Interaktion
zwischen
den
Bürgern
sowie
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
aus
allen
Teilnehmerländern
fördern
,
dabei
zum
interkulturellen
Dialog
beitragen
und
sowohl
die
Vielfalt
als
auch
die
Einheit
Europas
be
to
nen
;
besonderes
Augenmerk
gilt
hierbei
Aktivitäten
,
durch
die
engere
Beziehungen
zwischen
den
Bürgern
der
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
bis
zum
30
.
April
2004
,
und
denen
der
Mitgliedstaaten
,
die
seither
beigetreten
sind
,
hergestellt
werden
sollen
. [EU]
encouraging
interaction
between
citizens
and
civil
society
organisations
from
all
participating
countries
,
contributing
to
intercultural
dialogue
and
bringing
to
the
fore
both
Europe's
diversity
and
unity
,
with
particular
attention
to
activities
aimed
at
developing
closer
ties
between
citizens
from
Member
States
of
the
European
Union
as
constituted
on
30
April
2004
and
those
from
Member
States
which
have
acceded
since
that
date
.
Prognosen
zur
Eignung
,
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Therapien:
Entwicklung
und
Validierung
von
Parametern
,
Instrumenten
,
Verfahren
und
Normen
zur
Versorgung
des
Patienten
mit
sicheren
und
wirksamen
neuen
oder
verbesserten
Arzneimitteln
aus
der
Biomedizin
. [EU]
Predicting
suitability
,
safety
and
efficacy
of
therapies:
to
develop
and
validate
the
parameters
,
to
ols
,
methods
and
standards
needed
for
bringing
to
the
patient
safe
and
effective
new
or
improved
bio-medicines
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bringing to":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt