VOE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

58894 similar results for VOE

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Cramér-von-Mises-Test, Punkt-vor-Strich-Regel, Sich-vor-den-Zug-Werfen, Von-Neumann-Architektur, Von-der-Decken-Toko, Von-der-Schule-Abholen, Von-unten-nach-oben-Methode, Vor-Bramstag, Vor-Ort-Aufnahme, Vor-Ort-Prüfung, Vor-Ort-Prüfungen, Vor-Ort-Service, Vor-Ort-Servicierung, Vor-Ort-Test, Vor-Ort-Verkauf, Vor-Ort-Wartung, Vor-Ort-..., Vor-Ort..., Vor-Royalstag, Vor-den-Kopf-Stoßen, Vor-Ältestenrat	Similar words: Hum-Vee, I've, coe, cross-vote, doe, doe-eyed, foe, hammer-toe, hoe, joe, noe, roe, they've, tick-tack-toe, toe, toe-curling, toe-curlingly, toe-dance, toe-dancer, toe-dancers, toe-in
	Aaltierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	Aas fressen {vi} [zool.]	to scavenge
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abbauhohlräume {pl}	excavation voids
	Abbauhöhe {f}; Vorgriff {m} [min.]	buttock; lift
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abbiegeunfall {m} [auto]	accident involving a vehicle turning off
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbindedauer {f} (von Beton) [constr.]	setting time
	Abbinden {n} (von Beton) [constr.]	setting
	Abblende {f}; Ausblende {f}; allmähliches Ausblenden {n} (Film, TV, Video)	fade-out (film, TV, video)
	Abbremsung {f}; Verzögerung {f}	retardation
	Abbrennen {n} (von etw.)	burning (of sth.)
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	(betrügerisches) Abbuchen {n} von Kleinstbeträgen; Betrug {m} mit Kleinstabbuchungen	penny shaving; salami shaving
	ABC-Spürpanzer {m} [mil.]	NBC reconnaissance vehicle /NBCRV/
	Abdampfdurchsatz {m}	exhaust steam velocity
	Abdampfmenge {f}	exhaust steam flow; exhaust steam volume
	Abdampfvolumen {n}	exhaust volume
	Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
	Abdichten {n} (von Fugen); Verfugen {n} (mit Dichtungsmasse) [constr.]	caulking [Br.]; calking [Am.] (of joints and gaps)
	Abdichten {n} von Türen	weather stripping of doors
	Abdichtungsreserve {f}	sealing reserve
	Abelit {m} (Sprengstoff) [mil.]	abelite (explosive)
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abendprogramm {n} (TV; Radio)	evening programme
	Abendrot {n}; Abendröte {f} [poet.] [meteo.]	sunset glow; red sunset
	Aberregung {f} von Atomen/Molekülen [phys.]	de-exciting of atoms/molecules
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	Abfall {m}; Ausschuss {m}; Verschnitt {m}	wastage
	Abfall {m} vom Glauben; Abtrünnigkeit {f}; Renegatentum {n} [geh.]; Apostasie {f} [geh.] [relig.]	apostasy
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallen {n}; Gefälle {n}; abfallender Verlauf {m} (von etw.) [geogr.] [constr.]	decline; downgrade [Am.] (of sth.)
	Abfangen {n}; Abwerfen {n} (von Dauersignalen) [telco.]	line lockout
	schnelle Abfertigung {f}; schnelle Erledigung {f} (von etw.) [adm.]	dispatch (of sth.)
	Abfindung {f} (von Gläubigern)	paying off
	Abfließen {n}; Abfluss {m} (von etw.)	flowing off; flowing away; draining away (of sth.)
	Abflussfülle {f}	flow volume
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussvolumen {n}; Abflusssumme {f}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} [envir.]	run-off/runoff volume; cumulative run-off/runoff; total discharge
	Abflussvolumen {n}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} (Wasserbau)	run-off volume; cumulative run-off; total discharge (water engineering)
	Abformen {n} (vom Gussstück) (Gießerei) [techn.]	moulding [Br.]; molding [Am.] (from a casting); duplicate moulding [Br.]; duplicate molding [Am.] (foundry)
	Abführmittel {n}; Laxans {n}; Laxativ {n} [med.] [pharm.]	laxative
	Abführen {n} einer Steuer; Abführung {f} von Steuern [fin.]	payment of a tax / of taxes
	Abfüllen {n} von Flaschen; Abziehen {n} auf Flaschen	bottling
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results