DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
verfugen
Verfugen
Search for:
Mini search box
 

7 results for Verfugen
Word division: ver·fü·gen
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Verfugen {n}; Verfugung {f}; Ausfugen {n}; Ausfugung {f}; Verfüllen {n} von Fugen; Fugenverstreichen {n}; Fugenverstrich {m} [constr.] pointing

Verfugen {n} von Fliesen [constr.] grouting of tiles

etw. (mit Dichtungsmasse) abdichten; verfugen {vt} [constr.] to caulk sth. [Br.]; to calk sth. [Am.]

abdichtend; verfugend caulking; calking

abgedichtet; verfugt caulked; calked

er/sie/es dichtet ab he/she/it caulks; he/she/it calks

ich/er/sie dichtete ab I/he/she caulked; I/he/she calked

er/sie hat/hatte abgedichtet he/she has/had caulked; he/she has/had calked

etw. verfugen; ausfugen (Wand-, Bodenfliesen); vergießen; ausgießen (Bodenfliesen) {vt} (mit etw.) [constr.] to grout sth. (with sth.) (wall or floor tiles)

verfugend; ausfugend; vergießend; ausgießend grouting

verfugt; ausgefugt; vergossen; ausgegossen grouted

Abdichten {n} (von Fugen); Verfugen {n} (mit Dichtungsmasse) [constr.] caulking [Br.]; calking [Am.] (of joints and gaps)

Fugenwerkzeug {n}; Werkzeug {n} zum Verfugen [constr.] pointing tool

Gießmörtel {m}; Vergussmörtel {m}; Vergussmasse {f} [constr.] grouting compound; grout

Einpressmörtel {m}; Injektionsmörtel {m}; Injektionsmittel {n}; Mörtelschlamm {m} injection grout

Fugenmörtel {m}; Fugmörtel {m}; Fugenmasse {f} (zum Verfugen von Fliesen) tiling grout; jointing mortar

(dünner) Putzmörtel {m} finishing grout

dünnflüssiger Putzmörtel {m}; Putzschlämme {f} highly fluid grout for roughcasting walls
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org