DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

21 similar results for Provar
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Similar words:
Biovar, Grolar-Bär, Primar, Privat..., Proa, Propan, Prosa, Serovar, polar, privat, probat, profan, proper
Similar words:
Prozac, biovar, drover, lark-plover, non-proven, plover, polar, proa, prober, proper, prove, proved, proven, proven-in-use, proverb, proves, quail-plover, roar, rover, serovar, south-polar

Ausflucht {f} prevarication

Beweisbarkeit {f} [math.] [phil.] [sci.] provability

Biotypus {m}; Biotyp {m}; Biovarietas {f}; Biovar {f} (Variante prokaryotischer Mikroorganismen) [biol.] biotype; biovariety; biovar (variant prokaryotic microorganism)

Elfenglöckchen {pl} (Prosartes) (botanische Gattung) [bot.] fairybells; mandarins (botanical genus)

Nichtbeweisbarkeit {f} [math.] [phil.] [sci.] non-provability

Serienlänge {f} (analysierte Probenzahl pro Arbeitstag) (Labordiagnostik) [med.] size of batch runs (lab diagnostics)

nachweislich {adv} provably

prävariszisch {adj} [geol.] pre-Variscan

sprichwörtlich {adj} proverbial

sprichwörtlich {adv} proverbially

jemand, der Ausflüchte macht; Tatsachenverdreher {m} prevaricator

Ausweichmanöver {n} (keine direkte Antwort geben) prevarication [formal]

Eierstock {m}; Ovarium {n} [anat.] ovary

Eierstöcke {pl} ovaries

neben dem Eierstock (liegend/gelegen) {adj} parovarian

Fertigungsmenge {f}; Produktionsmenge {f}; Produktionsvolumen {n}; Fertigungsleistung {f}; Produktionsleistung {f}; Produktion {f}; Ausstoß {m} (eines Wirtschaftssektors/Betriebs) [econ.] [listen] amount produced; volume of production; production volume; production; output; turnout; out-turn (of an economic sector/business) [listen] [listen]

die Jahresproduktion eines Betriebs the annual output; the annual turnout of a business

Automobilproduktion automobile output; automobile production

die weltweite Fertigungsmenge the world output

Gesamtproduktion {f} total output; total production

Geamtproduktion der Landwirtschaft agricultural output

Produktionsleistung pro Arbeitsstunde production / output per man hour

volkswirtschaftliche Produktionsleistung the country's output

die Tagesleistung; die Tagesproduktion der Fabrik the daily output; the daily production; the daily turnout of the factory

Industrieproduktion {f} industrial output; industrial production

Hauptinteresse {f}; Fokus {m}; beherrschendes Thema {n} preoccupation; prepossession [pej.] [rare] (excessive/exclusive concern) [listen]

Auseinandersetzung mit etw. preoccupation with sth.

seine lebenslange Beschäftigung mit dem Sprichwort his lifelong preoccupation with proverbs

Von Kindesbeinen an galt ihr Hauptinteresse der Musik. Music has been her major preoccupation since childhood.

Mein Fokus liegt derzeit auf der Bestellung des neuen Geschäftsführers. My current preoccupation is the appointment of the new manager.

Sie ist vor allem damit beschäftigt, ihre Partei im Zaum zu halten. Her main preoccupation is keeping her party under control.

Er war so mit seiner Arbeit beschäftigt, dass wenig Zeit für seine Familie blieb. His preoccupation with his work left little time for his family.

Ihr Spätwerk spiegelt die Auseinandersetzung mit dem Tod wider. Her late work reflects a preoccupation with death.

Damals war der Brexit das beherrschende Thema. At the time Brexit was the public preoccupation.

Er dachte nur an Essen und Schlafen. His main preoccupations were eating and sleeping.

Es stört mich, dass sich bei ihnen alles nur ums Geld dreht. I find their prepossession with money irritating.

die Katze im Sack kaufen {v} [übtr.] to buy a pig in a poke [fig.]

Das war die sprichwörtliche Katze im Sack. It was (a case of) your proverbial pig in a poke.

Prokaryot {m} (Organismus ohne Zellkern) [biol.] prokaryote

Prokaryoten {pl}; Prokaryonten {pl}; Monera {pl} prokaryotes

Sprichwort {n} [listen] proverb [listen]

Sprichworte {pl}; Sprichwörter {pl} proverbs

Wirbelwind {m}; Wirbelsturm {m} [meteo.] [listen] whirlwind

Wirbelstürme {pl} whirlwinds

tropischer Wirbelsturm tropical storm; cyclonic storm

Hurrikan {m} (tropischer Wirbelsturm im Atlantik) hurricane [listen]

Taifun {m} (tropischer Wirbelsturm im Nordwestpazifik) typhoon

Zyklon {m} (tropischer Wirbelsturm im Indischen Ozean) cyclone

Wer Wind sät, wird Sturm ernten. [Sprw.] Sow the wind and reap the whirlwind. [proverb]

ausweichend antworten; Ausflüchte machen/suchen; sich nicht festnageln lassen; Festlegungen vermeiden; herumeiern [ugs.]; (lange) herumtun [Süddt.] [Ös.] {v} to be evasive; to equivocate; to prevaricate [formal]

ausweichend antwortend; Ausflüchte machend/suchend; sich nicht festnageln lassend; Festlegungen vermeidend; herumeiernd; herumtuend being evasive; equivocating; prevaricating

ausweichend geantwortet; Ausflüchte gemacht/gesucht; sich nicht festnageln lassen; Festlegungen vermieden; herumgeeiert; herumgetan been evasive; equivocated; prevaricated

beweisbar; nachweisbar; belegbar {adj} provable; attestable

eine beweisbare Tatsache a provable claim

nicht beweisbar; nicht zu beweisen unprovable
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners