Tronic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 similar results for Tronic

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Tonic, Ironie, Ovonic, Ovonic-Speicherelement, Toni, Trona, tonig, tranig	Similar words: ironic, tonic, tropic, Ottonic, Taconic, agonic, auto-erotic, bionic, cell-toxic, chronic, conic, erotic, frolic, iconic, ionic, irenic, moronic, non-ionic, non-toxic, off-topic, on-topic
	Gesichtswasser {n}	skin tonic
	Grundton {m}; Tonika {f} (erste Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	keynote [Br.]; key tone [Am.]; tonic note; tonic (first degree of a key) (harmonics)
	Haarwasser {n}	hair tonic
	Labyrinthstellreflex {m} [med.]	labyrinthine righting reflex; otolith righting reflex; bowing reflex; labyrinthine tonic neck reflex
	Tonic {n}; Tonicwater {n} [cook.]	tonic; tonic water
	betont {adj}	tonic
	stärkend; anregend {adj} [med.]	tonic
	tonisch {adj}	tonic
	verdauungsförderendes Mittel {n} [pharm.]	digestive tonic; digestive
	Gratuliere!; Schön für dich! [oft ironisch]	Bully for you! [often ironic]
	Rotschnabel-Tropikvogel {m} [ornith.]	red-billed tropic bird
	Weißschwanz-Tropikvogel {m} [ornith.]	white-tailed tropic bird
	Rotschwanz-Tropikvogel {m} [ornith.]	red-tailed tropic bird
	"Der Wendekreis des Krebses" (von Miller / Werktitel) [lit.]	'Tropic of Cancer' (by Miller / work title)
	Aufbaupräparat {n}	restorative tonic
	Aufbaupräparate {pl}	restorative tonics
	Fügung {f} des Schicksals; Laune {f} des Schicksals	twist of fate; quirk of fate
	durch eine seltsame Fügung des Schicksals	in a weird twist of fate
	eine Ironie des Schicksals sein	to be an ironic quirk of fate
	Wie das Schicksal so spielt, ...	By a twist of fate, ...
	Die Ironie des Schicksals wollte es, dass ...	By an ironic twist of fate, ...
	Gin {m}; Wacholderschnaps {m}; Wacholderbranntwein {m}; Kranewitter {m} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	gin
	Gin Tonic	gin and tonic
	Intelligenzbolzen {m} [oft iron.]	bright spark [Br.] [often ironic]
	Irgendein Intelligenzbolzen hatte die glorreiche Idee, sämtliche Aufschriften durch Symbole zu ersetzen.	Some bright spark came up with the idea of replacing all lettering with symbols.
	Muskelkrampf {m}; Krampf {m} (unwillkürliche Muskelkontraktionen) [med.]	muscle cramp; cramp; muscular spasm; myospasm (involuntary muscular contractions)
	Muskelkrämpfe {pl}; Krämpfe {pl}	muscle cramps; cramps; muscular spasms; myospasms
	Muskelkrampf der Extremitäten	acromyotonia
	generalisierter Muskelkrampf	generalized muscular spasm; generalized tonic spasm; holotetanus; holotonia
	sich generalisierender Muskelkrampf	protospasm
	klonischer Muskelkrampf; Muskelklonus {m}; Klonus {m}	clonic muscle cramp; clonic cramp; clonus
	klonisch-tonischer Krampf	clonic-tonic cramp; clonicotonic cramp
	Magenkrampf {m}	stomach cramp
	Schreibkrampf {m}	writer's cramp; spasm in writing
	tonischer Muskelkrampf	tonic muscle spasm; myotonus
	Uhrmacherkrampf {m}	watchmaker's cramp
	Wadenkrampf {m}; Krampf der Wadenmuskulatur	cramp in the calf; calf cramp; spasm of the calf muscles; systremma
	einen Krampf bekommen	to get a cramp
	einen Krampf haben	to have a cramp
	ein Schuss; ein Hauch; ein bisschen {+Nom.}	a dash of sth.
	Gin mit einem Schuss Tonic	gin with a dash of tonic
	ein Hauch von Geheimnis	a dash of mystery
	Ein Tafelmajor bringt Farbe in Ihre Feier.	A toastmaster adds a dash of colour to your ceremony.
	Stärkungsmittel {n}; Aufbaumittel {n}; Tonikum {n} [med.]	tonic
	Stärkungsmittel {pl}; Aufbaumittel {pl}; Tonika {pl}	tonics
	Tonart {f} [mus.]	key
	Tonarten {pl}	keys
	Tonart Es-Dur	key of E-flat major
	verwandte Tonart	related key
	Paralleltonart {f} (zu einer bestimmten Tonart)	relative key (of a given key)
	Varianttonart {f} (zu einer bestimmten Tonart); Tonart mit gleichem Grundton	parallel key (of a given key); key having the same tonic note
	von (der Tonart) C-Dur nach D-Dur transponieren	to transpose from (the key of) C major to D major
	Tonika... (Harmonielehre) [mus.]	tonic (harmonics)
	Tonika-Dreiklang {m}	tonic triad
	Tonika-Harmonie {f}	tonic harmony
	Wendekreis {m} [geogr.]	tropic
	Wendekreis des Krebses; nördlicher Wendekreis	Tropic of Cancer
	Wendekreis des Steinbocks; südlicher Wendekreis	Tropic of Capricorn
	ironisch {adj}	ironic; ironical
	ironischer	more ironic
	am ironischsten	most ironic
	irritierend {adv}	irksomely
	irritierend ironisch	irksomely ironic
	Was du nicht sagst!; Sag bloß! [Dt.] [ugs.] (ironische Antwort auf die Erwähnung des Offensichtlichen)	You don't say so!; You don't say!; Well, duh! [Am.] [coll.] (ironic reply to a statement of the obvious)
	"Du kannst dich nicht einloggen? Da kann etwas nicht stimmen." "Sag bloß!"	'You are unable to log in? There must be something wrong.' 'You don't say!'
	tropisch {adj}	tropical; tropic
	tropischer	more tropical
	am tropischsten	most tropical