pro-rated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

562 similar results for pro-rated

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	single load; concentrated load; point load	Einzellast {f}
	single loads; concentrated loads; point loads	Einzellasten {pl}
	graphics core (of a processor); integrated GPU	Grafikkern {m} (eines Prozessors) [comp.]
	graphics cores; integrated GPUs	Grafikkerne {pl}
	Halyomorpha shield bugs (zoological genus)	Halyomorpha-Baumwanzen {pl} (Halyomorpha) (zoologische Gattung) [zool.]
	brown marmorated stink bug	Marmorierte Baumwanze {f}; Asiatische Stinkwanze {f}; Stinkkäfer {m} (Halyomorpha halys)
	incentive wage	Leistungslohn {m}
	accelerated incentive	progressiver Leistungslohn
	rated short-duration power frequency withstand voltage	Nennstehwechselspannung {f} [electr.]
	corrugated roll; fluted roller; serrated roller	Riffelwalze {f}
	corrugated rolls; fluted rollers; serrated rollers	Riffelwalzen {pl}
	hand-operated points lever [Br.]; hand-operated switch lever (railway)	Weichenkurbel {f}; Handkurbel {f} für den Weichenantrieb (Bahn)
	hand-operated points levers; hand-operated switch levers	Weichenkurbeln {pl}; Handkurbeln {pl} für den Weichenantrieb
	the Age of Discovery	das Zeitalter der Entdeckungen [hist.]
	The Portuguese inaugurated the Age of Discovery.	Die Portugiesen leiteten das Zeitalter der Entdeckungen ein.
	to be separately located (from a building); to be at a separated location	disloziert sein {v} (von einem Gebäude)
	The others are taught in a separate school building.	Die anderen werden in einem dislozierten Schulgebäude unterrichtet.
	concentrate; concentrates (mineral processing)	Anreicherungsprodukt {n}; Konzentrat {n}; Schlich {m} (Aufbereitung)
	rearing proportion; survival rate (livestock farming)	Aufzuchtergebnis {n} (Viehzucht) [agr.]
	aventurine glaze saturated iron glaze	Aventuringlasur {f}
	approval rate	Beliebtheit {f}; Beliebtheitsgrad {m} (eines Politikers)
	commitment interest; supply rates; provision rates	Bereitstellungszinsen {pl} [fin.]
	smartmob (electronically arranged concerted protest action)	Blitzdemonstration {f}; Blitzdemo {f} [ugs.] (elektronisch verabredete konzertierte Protestaktion)
	blood protein concentrate; plasma protein concentrate	Bluteiweißkonzentrat {n}; Plasmaproteinkonzentrat {n} [med.]
	drug-related prostitution	Drogenstrich {m} [ugs.]
	import tax; tax on imported products	Einfuhrsteuer {f}; Importsteuer {f}
	product-related costs	Einzelkosten {pl}
	inflammation of the tissue around the prostate gland; periprostatitis; paraprostatitis [dated]	Entzündung {f} des Bindesgewebes um die Vorsteherdrüse; Periprostatitis {f}; Paraprostatitis {f} [veraltet] [med.]
	iterated fission expectation (often wrongly: iterated fission probability) (nuclear engineering)	asymptotischer Erwartungswert {m} für Kernspaltungen (Kerntechnik) [phys.]
	timetable processor (of the integrated electronic control centre) (railway)	Fahrplanmodul {n} (des Streckensteuerungssystems) (Bahn) [transp.]
	sheet-flood erosion; slope wash; unconcentrated wash	Flächenspülung {f}; Schichtfluterosion {f}; aquatische Denudation [geol.]
	Frontor lathe (a front-operated lathe)	Frontormaschine {f} [techn.]
	gas concrete; cellular concrete, porous concrete, lightweight concrete; aerated concrete; autoclaved concrete; autoclaved aerated concrete /AAC/, autoclaved cellular concrete /ACC/; autoclaved lightweight concrete /ALC/; aircrete ®; ytong ®	Gasbeton {m}; Luftporenbeton {m}; Porenbeton {m}; Leichtbeton {m}; Ytong ® [constr.]
	to remove the flash from sth.; to trim off the flash from sth. (forged, cast or injection-moulded part) (forge, foundry, plastics processing)	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} (Schmiedestück, Gussstück, Spritzgussteil) (Schmiede, Gießerei, Kunststoffverarbeitung) [techn.]
	deflashing (plastics processing)	Gratentfernung {f}; Entgratung {f}; Entgraten {n} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]
	tax on land and buildings; tax on landed property; land tax; local rates [Br.]; real property tax [Am.]	Grundsteuer {f} [fin.]
	cross rate; arbitrated rate; indirect parity [Br.]; cross exchange [Am.] (of a currency)	Kreuzkurs {m}; Usancekurs {m}; Kreuzparität {f}; indirekte Parität {f} (einer Währung) [fin.]
	air-operated power wrench	Luftschrauber {m} [techn.]
	fabricated or induced illness /FII/; factitious disorder by proxy /FDP/; Munchausen's syndrome by proxy; Munchausen syndrome by proxy	Münchhausen-Syndrom {n} der Angehörigen; Münchhausen-Stellvertretersyndrom {n} [med.]
	power rating; rated power	Nennleistung {f}
	spreading cherry; prostrate cherry; mountain cherry; rock cherry	Niederliegende Kirschmandel {f}; Niederliegende Kirsche {f} (Prunus prostrata) [bot.]
	folding frequency; Nyquist frequency; Nyquist limit (half of the sampling rate of a discrete-time signal processing system)	Nyquist-Frequenz {f}; Nyquist-Grenze {f} (halbe Abtastfrequenz eines zeitdiskreten Signalverarbeitungssystems) [telco.]
	OEM manufacturer (who integrates components from other companies in his products)	OEM-Hersteller {m} (der Bauteile von Fremdherstellern verbaut) [techn.] [comp.]
	object language; object code; target language; target code (language into which a source program is translated)	Objektsprache {f}; Objektkode {m} (Sprache in die ein Quellprogramm übersetzt wird) [comp.]
	problem-related forecasting	Problemprognose {f}
	production rate	Produktionsrate {f}
	professorate	Professorenschaft {f}
	rate of profit	Profitrate {f} [econ.]
	protectorate (over a country)	Protektorat {n}; Schutzherrschaft {f} (über ein Land) [pol.]
	process indicated diagram /PID/	Prozessschema {n}
	process indicated diagrams	Prozessschemata {pl}
	pirate edition; pirated edition; piracy (of printed publications)	Raubdruck {m}; unerlaubter Nachdruck {m} (von Druckwerken) [print]
	fried grated potatoes; hash browns; hashed browns	Röstkartoffeln {pl}; Rösterdäpfel {pl} [Ös.]; Erdäpfelgröstl {n} [Ös.]; Rösti {n} [Schw.] [cook.]
	aerosol-generated air	Rohluft {f}
	the Advent prose	Rorate {f} [relig.]
	saturated vapour pressure	Sättigungsdruck {m}
	refrigerated salad preparation table (for a canteen kitchen)	Saladette {f} (für die Großküche)
	protection against radiated heat	Strahlungsschutz {m}
More results