FUT : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4598 similar results for FUT

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Aluminiumfolien-Hut, Deerstalker-Hut, Dual-use-Gut, FT-Spektrometer, Flut, Flut..., Furt, Fuß, Gut, Gut-Lehrdorn, Gut-Lehre, Gut-Lehrenkörper, Gut-Lehrring, Gut-Schlecht-Entscheidung, Gut-Schlecht-Entscheidungen, Gut-Schlecht-Lehre, Gut-Schlecht-Prüfung, Gut-Schlecht-Prüfungen, Gut-und-Schlecht-Lehre, Hand-Fuß-Genital-Syndrom, Hand-Fuß-Mund-Exanthem	Similar words: A-ten-hut!, Cut!, FUD, Ten-hut!, Tut!, Tut-tut!, Wite-Out, acting-out, all-out, bawling-out, blow-out, bombed-out, break-out, bump-out, but, carry-out, casting-out-nines, check-out, chill-out, clean-cut, clear--cut
	Blinddarm {m}; Zökum {n} [anat.]	blind gut; caecum; typhlon
	Bossierung {f} (von Werksteinen) [constr.]	rustication [Br.]; bossage [Am.] (of cut stones)
	Es will dir niemand etwas Böses.; Niemand will dir etwas Böses.	No one is out to harm you.; Nobody here is out to get you.; Nobody has it in for you.
	Brechgut {m}; zum Brechen vorgesehenes Gut {n} [techn.]	material to be broken
	Bremsscheibenschlag {m} [auto]	brake caliper run-out
	Brennschnitt {m} (Schweißen) [techn.]	gas cut; flame cut (welding)
	Brust und Leiter; Zwerchrippe {f}; Brustkern und Spitz [Ös.] (Teilstück vom Rind) [cook.]	brisket and flat ribs (beef cut)
	Bürstenschnitt {m}; Igelschnitt {m} (Frisur)	crewcut; crew cut; butch haircut [Am.] (hairstyle)
	Butterkäse {m} [cook.]	mild, full-fat cheese
	Butterfett {n}; Butteröl {n} [cook.]	butter fat; butter oil
	Cashewkern {m}; Kaschukern {m} [bot.] [cook.]	cashew kernel; cashew nut kernel; cashew [coll.]
	Coupéstoß {m}; Coupé {n} (Fechten) [sport]	cut-over (fencing)
	Dampf dahinter machen {v}	to put some oomphh into it
	Darm {m}	gut
	Darm-Hirn-achse {f} [anat.]	gut-brain axis
	Dateizuordnungstabelle {f} [comp.]	file allocation table /FAT/
	Dauerumschaltung {f}	shift-out
	etw. (offen) mißbilligen {vt}	to tut at sth.
	den Daumen raushalten {v} (Anhaltergeste)	to stick out your thumb; to stick your thumb out; to thumb a ride; to thumb a lift (gesture for hitchhiking)
	jdm. Daumenschrauben ansetzen; auf jdn. Druck ausüben {vt}	to put the screws on/to sb.
	sich nach der Decke strecken (müssen) {vr} [übtr.]	to (need/have to) cut one's coat according to the cloth [fig.]
	Dedekind'scher Schnitt {m} (Mengenlehre) [math.]	Dedekind cut (set theory)
	Dengeln {n} [agr.]	sharpening (of a scythe by hammering out irregularities)
	etw. unter Denkmalschutz stellen {vt}	to put a preservation order on sth.; to list; to schedule sth.
	Depotfett {n}	depot fat
	Dichtwandbau {m} [constr.]	cut-off wall construction
	Dichtwandbaustoff {m} [constr.]	cut-off wall construction material
	Dichtwandkopf {m} [constr.]	diaphragm wall head (cut-off wall)
	Dichtwandumschließung {f} [constr.]	cut-off wall containment
	Dicke {m}; Dicker	the fat one
	Dickenbashing {n}; Übergewichtsbashing {n} [soc.]	body shaming; fat shaming
	Dividenausschüttungsquote {f}; Gewinnausschüttungsquote {f} [econ.]	pay-out ratio (company limited by shares)
	Drängewasser {n}; Qualmwasser {n}; Kuverwasser {n}; Körwasser {n} (Wasserbau)	rushing-out water; return seepage (through a dam/underground) (water engineering)
	Drehscheibe {f} für Versorgungsposten; Versorgungskarussell {n} [pol.]	revolving door (for individuals to move in and out of government) [Am.]
	etw. mit Dübeln verbinden {vt} [constr.]	to dowel together ↔ sth.; to connect sth. with dowels; to fit together ↔ sth. with dowels
	Durchbruch {m} (Gießerei; Kunststoffverarbeitung) [techn.]	break-out (foundry; plastics processing)
	Durchführung {f}; Ausführung {f}	carrying out
	Durchführung {f} [mus.]	working out; development
	Durchführungskabel {n} [electr.]	leading-out cable
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	Eierabrollbereich {m}; Abrollbereich {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	egg roll-out area (poultry rearing)
	Eigenbrauer-Syndrom {n}; Blasengärungssyndrom {n} [med.]	auto-brewery syndrome; urinary fermentation syndrome; gut fermentation syndrome
	Eindruck schinden; Eindruck machen {vt}	to cut a figure; to play to the gallery
	Einheitssteuer {f}; Steuer {f} mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer {f}; proportionale Steuer {f}; pauschaler Steuersatz [fin.]	flat rate tax; flat rate taxation; flat tax /FT/
	mit etw. nicht im Einklang sein; nicht zu etw. passen {v}	to be out of tune with sth.; to be at odds with sth.
	Einpressanlage {f}; Verpressanlage {f}; Injektionsanlage {f} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting equipment (cut-off wall construction)
	Einpressschlauch {m}; Verpressschlauch {m}; Injektionsschlauch {m} (Dichtwandbau) [constr.]	grouting hose (cut-off wall construction)
	Einstechbewegung {f}; Einstechvorschub {m} [techn.]	plunge cut; infeed
	Einstich {m} (beim Einstechschleifen) [techn.]	plunge cut
	Eisbrecher {m} (Brücke) [constr.]	cut water; ice apron; ice guard; ice breaker
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results