Classe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1604 similar results for Classe

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Economy-Klasse, Erste-Klasse-Abteil, Erste-Klasse-Waggon, Klasse, Zweite-Klasse-Abteil, klasse, lasse	Similar words: chasse-roue, chasse-roues, class, class-conscious, class-consciousness, class-room, class-rooms, classed, classes, classy, clause, first-class, high-class, middle-class, second-class, sub-clause, top-class, working-class, world-class
	Grundmandatsklausel {f} [pol.]	clause which allows parties which win three constituency seats to be represented in Parliament even if they have not reached 5 per cent of the vote
	Gruppeneinteilung {f}	classification
	Guillotine-Klausel {f} (Junktimierung eines EU-Vertrags mit anderen Vereinbarungen) [pol.]	guillotine clause (tying a EU treaty to other agreements)
	Haftungsausschluss {m}	non-warranty clause
	Haftungsbeschränkungsklausel {f} [jur.]	clause limiting/restricting liability; exemption clause [Br.]; memorandum clause
	die Hand aufhalten {vt}; sich schmieren lassen {vr} [übtr.]	to be on the take [Am.] [coll.]
	Hauptfeldwebel {m} /HptFw./ [Dt.]; Oberstabswachtmeister {m} /OStWm./ [Ös.]; Fourier {m} [Schw.]; Hauptfeldweibel {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Staff Sergeant [Br.]; Colour Sergeant [Br.]; Sergeant First Class /SFC/; Warrant Officer [Can.] (rank)
	etw. außer Haus erledigen lassen {v} (von); etw. vergeben {vt} (an)	to contract out ↔ sth. (to)
	Haus-zu-Haus-Klausel {f} (in einem Transportversicherungsvertrag)	transit clause; warehouse-to-warehouse clause (in a cargo insurance contract)
	sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen; das Heft in der Hand behalten {v} [übtr.]	to remain at the wheel; to remain at the helm [fig.]
	technischer Überwachungsverein für Schiffe {m} [naut.]	classification society
	Hospitation {f} (in der Schule)	sitting in on lectures; sitting in on classes
	Hundertfüßer {pl} (Chilopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	centipedes (zoological class)
	Hydrozoen {pl} (Hydrozoa) (zoologische Klasse) [zool.]	hydrozoans (zoological class)
	Hypotaxe {f} (unterordnende Satzgliederung) [ling.]	hypotaxis (subordinating placing of clauses)
	Schleimaale {pl}; Inger {pl} (Myxini) (zoologische Klasse) [zool.]	hagfishes; slime eels (zoological class)
	Kasserolle {f}	casserole
	Kassettendichtung {f} [techn.]	cassette seal ring
	Kassettenfernsehen {n}	cassette television
	Kassettenfilm {m}	cassette film
	Kaste {f}; Klasse {f}; Klüngel {m}; Clan {m}; Koterie {f} [veraltet] [pej.] [pol.] [soc.]	caste
	Kategorisierung {f}	categorization; categorisation [Br.]; classification in categories
	Kiemenfußkrebse {pl} (Branchiopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	branchiopoda (zoological class)
	jdn. zum Kind werden lassen {vt} (Sache)	to infantilize sb.; to infantilise sb. [Br.] (of a thing) (make or keep infantile)
	Klade {f}; Monophylum {n}; monophyletische Gruppe {f}; geschlossene Abstammungsgemeinschaft {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	clade; monophyletic group (evolutionary biology)
	Klaffmoose {pl} (Andreaeopsida) (botanische Klasse) [bot.]	rock mosses (botanical class)
	Klarissennonne {f}; Klarissenschwester {f}; Klarissin {f} [relig.]	Poor Clare nun; Poor Clare sister
	Klasper {m} (Fortpflanzungsorgan der Knorpelfischmännchen) [anat.] [zool.]	clasper (reproductive organ of cartilaginous fish males)
	Klasse {f}; Gruppe {f}	denomination
	eine Klasse besser sein {v} als jd./etw.	to be a notch above sb./sth.
	Klassenbewusstsein {n}	class consciousness
	Klasseneinteilung {f}	class division
	Klasseneinteilung {f}; Klassierung {f} [statist.]	data binning; bucketing
	(mehrtägige) Klassenfahrt {f} [Dt.]; Projektwoche {f}; Schullandwoche {f} [Ös.]; Schullager [Schw.]; Klassenlager {n} [Schw.] [school]	residential visit [Br.]
	Klassenherkunft {f}	class origin
	Klassenprimus {m} [übtr.]	best of its class; top of the class
	Klassenschranken {pl}	class barriers
	Klassenunterricht {m} [school]	live course
	Klassenzimmer {n}	schoolroom
	Klassenzimmer {n} für die Anwesenheitskontrolle und administrativen Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	homeroom [Am.]
	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]	International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
	Klassik {f}	classical period; classical age
	Klassik {f} [mus.] (Musikgenre)	classical music
	Klassismus {m} [pol.]	classism
	Klassizismus {m} [art]	classicism
	leises Klirren {n}; Klimpern {n} (von Gläsern, Münzen usw.)	soft jingle; chink (of glasses, coins etc.)
	Knorpelfische {pl} (Chondrichthyes) (zoologische Klasse) [zool.]	cartilaginous fishes; gristly fishes (zoological class)
	Königsklasse {f} [techn.] [sport]	elite class; top tier
	ein Klassemann {m} [ugs.] (gut aussehend)	a real looker; a good-looking guy [coll.]
	Kompaktklasse {f}; Golfklasse {f} [auto]	compact car class
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results