A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
refolded
refolding
refolds
reforest land
reforestation
reforestation project
reforestation projects
reforestation scheme
reforestation schemes
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for
reforestation
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
1 =
Aufforstung
und
Wiederaufforstung
[EU]
1 =
Afforestation
and
reforestation
Aufforstung
und
Wiederaufforstung
und
Verhinderung
von
Entwaldung
und
Waldschäden
in
Drittländern
im
Fall
der
Schaffung
eines
international
anerkannten
Systems
in
diesem
Zusammenhang
[EU]
Afforestation
,
reforestation
,
avoided
deforestation
and
forest
degradation
in
third
countries
in
the
event
of
the
establishment
of
any
internationally
recognised
system
in
this
context
"befristete
CER"
(
tCER
):
eine
CER
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
eines
Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojektes
des
CDM
vergeben
wird
und
die
vorbehaltlich
der
Beschlüsse
im
Rahmen
des
UNFCCC
oder
des
Kyoto-Protokolls
mit
dem
Ende
des
Verpflichtungszeitaums
ausläuft
,
der
auf
denjenigen
folgt
,
während
dessen
sie
vergeben
wurde
[EU]
'temporary
CER'
(tCER)
is
a
CER
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
the
decisions
adopted
pursuant
to
the
UNFCCC
or
the
Kyoto
Protocol
,
expires
at
the
end
of
the
commitment
period
following
the
one
during
which
it
was
issued
"befristete
zertifizierte
Emissionsreduktion"
(
tCER
):
eine
CER
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
eines
Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekts
des
CDM
vergeben
wird
und
die
vorbehaltlich
des
Beschlusses
5/CMP
.1
am
Ende
des
Verpflichtungszeitaums
des
Kyoto-Protokolls
ausläuft
,
der
auf
den
Zeitraum
folgt
,
in
dem
sie
vergeben
wurde
[EU]
'temporary
CER'
(tCER)
is
a
CER
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
Decision
5/CMP
.1,
expires
at
the
end
of
the
Kyoto
Protocol
commitment
period
following
the
one
during
which
it
was
issued
die
Aufforstung
,
die
Wiederaufforstung
sowie
die
Vermeidung
von
Entwaldung
und
Waldschädigung
in
Drittstaaten
im
Fall
der
Einführung
eines
international
anerkannten
Systems
in
diesem
Zusammenhang
[EU]
afforestation
,
reforestation
,
avoided
deforestation
and
forest
degradation
in
third
countries
in
the
event
of
the
establishment
of
any
internationally
recognised
system
in
this
context
Die
Union
sollte
sich
um
die
Schaffung
eines
international
anerkannten
Systems
zur
Vermeidung
der
Abholzung
und
zur
verstärkten
Aufforstung
und
Wiederaufforstung
bemühen
und
im
Rahmen
des
UNFCCC
unter
Berücksichtigung
bestehender
Vereinbarungen
das
Ziel
der
Entwicklung
von
Finanzierungsmechanismen
als
Teil
einer
effektiven
,
effizienten
,
gerechten
und
kohärenten
Finanzstruktur
für
das
auf
der
Konferenz
von
Kopenhagen
zum
Klimawandel
(
COP
15
und
COP/MOP
5)zu
treffende
internationale
Abkommen
über
den
Klimawandel
unterstützen
. [EU]
The
Union
should
work
to
establish
an
internationally
recognised
system
for
reducing
deforestation
and
increasing
afforestation
and
reforestation
,
supporting
the
objective
,
within
the
UNFCCC
,
of
developing
financing
mechanisms
,
taking
into
account
existing
arrangements
,
as
part
of
an
effective
,
efficient
,
equitable
and
coherent
financial
architecture
within
the
international
agreement
on
climate
change
to
be
reached
in
the
Copenhagen
Conference
on
Climate
Change
(COP
15
and
COP
/MOP 5).
Einheiten
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
eines
CDM-Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekts
vergeben
werden
und
die
vorbehaltlich
des
Beschlusses
5/CMP
.1
am
Ende
des
auf
den
Vergabezeitraum
folgenden
Verpflichtungszeitraums
des
Kyoto-Protokolls
ablaufen
;
12
. [EU]
'temporary
CERs'
or
'tCERs'
means
units
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
Decision
5/CMP
.1,
expire
at
the
end
of
the
Kyoto
Protocol
commitment
period
following
the
one
during
which
they
were
issued
.
Einheiten
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
eines
CDM-Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekts
vergeben
werden
und
die
vorbehaltlich
des
Beschlusses
5/CMP
.1
am
Ende
des
auf
den
Vergabezeitraum
folgenden
Verpflichtungszeitraums
des
Kyoto-Protokolls
ablaufen
;
13
. [EU]
'temporary
CERs'
or
'tCERs'
are
units
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
Decision
5/CMP
.1,
expires
at
the
end
of
the
Kyoto
Protocol
commitment
period
following
the
one
during
which
it
was
issued
.
Einheiten
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
von
CDM-Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekten
vergeben
werden
und
die
vorbehaltlich
des
Beschlusses
5/CMP
.1
der
als
Tagung
der
Vertragsparteien
des
Kyoto-Protokolls
fungierenden
Konferenz
der
Vertragsparteien
am
Ende
des
Anrechnungszeitraums
(
crediting
period
)
für
Emissionsreduktionen
aus
der
Tätigkeit
im
Rahmen
des
CDM-Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekts
ablaufen
,
für
die
sie
vergeben
wurden
;
10
.
"Gutschriften
aus
Senken"
oder
"RMU"
[EU]
'long-term
CERs'
or
'lCERs'
means
units
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
Decision
5/CMP
.1
of
the
Conference
of
the
Parties
serving
as
the
meeting
of
the
Parties
to
the
Kyoto
Protocol
,
expire
at
the
end
of
the
emission
reduction
crediting
period
of
the
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
for
which
they
were
issued
;
Einheiten
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
von
CDM-Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekten
vergeben
werden
und
die
vorbehaltlich
des
Beschlusses
5/CMP
.1
der
als
Tagung
der
Vertragsparteien
des
Kyoto-Protokolls
fungierenden
Konferenz
der
Vertragsparteien
am
Ende
des
Anrechnungszeitraums
(
crediting
period
)
für
Emissionsreduktionen
aus
der
Tätigkeit
im
Rahmen
des
CDM-Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekts
ablaufen
,
für
die
sie
vergeben
wurden
;
11
.
"Gutschriften
aus
Senken"
oder
"RMU"
[EU]
'long-term
CERs'
or
'lCERs'
are
units
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
Decision
5/CMP
.1
of
the
Conference
of
the
Parties
serving
as
the
meeting
of
the
Parties
to
the
Kyoto
Protocol
,
expires
at
the
end
of
the
emission
reduction
crediting
period
of
the
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
for
which
it
was
issued
;
Landnutzung
,
Landnutzungsänderungen
und
Forstwirtschaft
Aufforstung
,
Wiederaufforstung
,
Forstwirtschaft
,
Ackerwirtschaft
,
Weidewirtschaft
und
Begrünung
[EU]
Land
use
,
land-use
change
and
forestry
Afforestation
,
reforestation
,
forest
management
,
cropland
management
,
grazing
land
management
,
revegetation
"langfristige
CER"
(
lCER
):
eine
CER
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
eines
Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojektes
des
CDM
vergeben
wird
und
die
vorbehaltlich
der
Beschlüsse
im
Rahmen
des
UNFCCC
oder
des
Kyoto-Protokolls
mit
dem
Ende
des
Gutschriftzeitraums
für
die
Tätigkeit
ausläuft
,
für
die
sie
vergeben
wurde
[EU]
'long-term
CER'
(lCER)
is
a
CER
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
the
decisions
adopted
pursuant
to
the
UNFCCC
or
the
Kyoto
Protocol
,
expires
at
the
end
of
the
crediting
period
of
the
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
for
which
it
was
issued
"langfristige
zertifizierte
Emissionsreduktion"
(
lCER
):
eine
CER
,
die
für
eine
Tätigkeit
im
Rahmen
eines
Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojektes
des
CDM
vergeben
wird
und
die
vorbehaltlich
des
Beschlusses
5/CMP
.1
der
als
Tagung
der
Vertragsparteien
des
Kyoto-Protokolls
fungierenden
Konferenz
der
Vertragsparteien
am
Ende
des
Gutschriftzeitraums
für
die
Tätigkeit
im
Rahmen
des
Aufforstungs-
oder
Wiederaufforstungsprojekts
des
CDM
ausläuft
,
für
die
sie
vergeben
wurde
[EU]
'long-term
CER'
(lCER)
is
a
CER
issued
for
an
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
which
,
subject
to
Decision
5/CMP
.1
of
the
Conference
of
the
Parties
serving
as
the
meeting
of
the
Parties
to
the
Kyoto
Protocol
,
expires
at
the
end
of
the
emission
reduction
crediting
period
of
the
afforestation
or
reforestation
project
activity
under
the
CDM
for
which
it
was
issued
Maßnahmen
zur
Vermeidung
des
Abholzens
von
Wäldern
und
zur
Förderung
der
Aufforstung
und
Wiederaufforstung
in
den
Entwicklungsländern
,
die
das
internationale
Abkommen
über
den
Klimawandel
ratifiziert
haben
;
Technologietransfer
und
Erleichterung
der
Anpassung
dieser
Länder
an
die
negativen
Auswirkungen
des
Klimawandels
[EU]
Measures
to
avoid
deforestation
and
increase
afforestation
and
reforestation
in
developing
countries
that
have
ratified
the
international
agreement
on
climate
change
,
to
transfer
technologies
and
to
facilitate
adaptation
to
the
adverse
effects
of
climate
change
in
these
countries
Unter
den
Begriff
"Wälder"
fallen
auch
Aufforstungsflächen
,
die
einen
Überschirmungsgrad
von
10
%
und
eine
Baumhöhe
von
5 m
zwar
noch
nicht
erreicht
haben
,
aber
voraussichtlich
erreichen
werden
,
sowie
infolge
menschlicher
Eingriffe
oder
natürlicher
Ursachen
vorübergehend
unbestockte
Flächen
,
die
sich
voraussichtlich
jedoch
regenerieren
werden
. [EU]
Areas
under
reforestation
that
have
not
yet
reached
but
are
expected
to
reach
a
canopy
cover
of
10
percent
and
a
tree
height
of
5
metres
are
included
,
as
are
temporarily
unstocked
areas
,
resulting
from
human
intervention
or
natural
causes
,
which
are
expected
to
regenerate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reforestation":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners