Express : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

express

express anti-government views

express contract

express delivery

express dry cleaning

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Besitzanzeigende Fürwörter drücken ein Besitzverhältnis oder eine Zugehörigkeit aus.

Possessive pronouns express possession or belonging.

Das Direktorium möchte den scheidenden Mitgliedern seinen Dank aussprechen.

The Board would like to express its thanks to the outgoing members.

Wir schicken es als Eilsendung / per Express an Sie raus.

We will send it per express out to you.

Ihre Miene verhieß nichts Gutes.

The expression on her face did not bode well.

Die Kapazität einer Batterie wird üblicherweise in Milliamperestunden ausgedrückt.

The capacity of a battery is typically expressed in milliamp-hours.

Junge Leute favorisieren kleinere Wohnungen.

Young people have expressed a preference for smaller dwellings.

Er äußerte seine Besorgnis um ihre Gesundheit.

He expressed solicitude for her health.

Heute lernen wir die Uhrzeiten auf Englisch.

Today we're learning times of day / expressions for telling (the) time / how to tell (the) time in English.

Die Schulverantwortlichen zeigen sich zuversichtlich, dass das Problem bald gelöst wird.

School officials express confidence that the problem will soon be resolved.

Ein Zeitwort ist ein Wort, das einen Vorgang oder einen Zustand ausdrückt.

A verb is a word that expresses a process or a state of being.

Es wurde im Amtsblatt und an anderer Stelle zur Interessenbekundung aufgefordert.

In the Official Journal and elsewhere a call for expressions of interest was published.

Auf die geäußerten Bedenken wurde im Bericht bereits an anderer Stelle eingegangen.

The concerns expressed have already been taken care of in other parts of the report.

Der Schalldruck wird in Einheiten wie Pascal, Mikrobar oder Dyn/cm2 angegeben.

Sound pressure is expressed in units such as pascal, microbar, or dyne/cm2.

Sein Gesicht nahm einen finsteren Ausdruck an.

His face took on a fierce expression.

Die anderen Schüler übernahmen den Ausdruck sofort.

The other students immediately picked up on the expression.

Mir fällt kein feststehender Ausdruck für den Begriff ein.

No fixed expression for the term springs to mind.

Manchmals können nur Kraftausdrücke eine Emotion angemessen wiedergeben.

At times only swear words can truly do justice to an emotion. / can adequately express an emotion.

Diese Ausdrücke sind in der gesprochenen Sprache häufiger als in der geschriebenen.

These expressions are more common in speech than in writing.

An ihrem ernsten Gesicht merkte ich, dass sie eine schlechte Nachricht brachte.

Her sombre expression warned me that the news wasn't good.

In seiner Familie wurden Gefühlsregungen jeglicher Art mit Missbilligung bedacht.

In his family, any expression of feeling was frowned upon.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.